Schiller Elektrokardiyograf AT 102 1. sayfa 1 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 2. sayfa 2 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 3. sayfa 3 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 4. sayfa 4 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 5. sayfa 5 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 6. sayfa 6 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 7. sayfa 7 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 8. sayfa 8 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 9. sayfa 9 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 10. sayfa 10 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 11. sayfa 11 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 12. sayfa 12 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 13. sayfa 13 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 14. sayfa 14 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 15. sayfa 15 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 16. sayfa 16 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 17. sayfa 17 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 18. sayfa 18 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 19. sayfa 19 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 20. sayfa 20 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 21. sayfa 21 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 22. sayfa 22 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 23. sayfa 23 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 24. sayfa 24 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 25. sayfa 25 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 26. sayfa 26 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 27. sayfa 27 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 28. sayfa 28 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 29. sayfa 29 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 30. sayfa 30 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 31. sayfa 31 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 32. sayfa 32 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 33. sayfa 33 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 34. sayfa 34 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 35. sayfa 35 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 36. sayfa 36 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 37. sayfa 37 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 38. sayfa 38 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 39. sayfa 39 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 40. sayfa 40 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 41. sayfa 41 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 42. sayfa 42 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 43. sayfa 43 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 44. sayfa 44 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 45. sayfa 45 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 46. sayfa 46 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 47. sayfa 47 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 48. sayfa 48 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 49. sayfa 49 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 50. sayfa 50 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 51. sayfa 51 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 52. sayfa 52 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 53. sayfa 53 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 54. sayfa 54 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 55. sayfa 55 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 56. sayfa 56 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 57. sayfa 57 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 58. sayfa 58 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 59. sayfa 59 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 60. sayfa 60 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 61. sayfa 61 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 62. sayfa 62 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 63. sayfa 63 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 64. sayfa 64 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 65. sayfa 65 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 66. sayfa 66 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 67. sayfa 67 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 68. sayfa 68 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 69. sayfa 69 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 70. sayfa 70 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 71. sayfa 71 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 72. sayfa 72 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 73. sayfa 73 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 74. sayfa 74 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 75. sayfa 75 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 76. sayfa 76 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 77. sayfa 77 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 78. sayfa 78 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 79. sayfa 79 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 80. sayfa 80 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 81. sayfa 81 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 82. sayfa 82 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 83. sayfa 83 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 84. sayfa 84 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 85. sayfa 85 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 86. sayfa 86 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 87. sayfa 87 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 88. sayfa 88 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 89. sayfa 89 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 90. sayfa 90 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 91. sayfa 91 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 92. sayfa 92 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 93. sayfa 93 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 94. sayfa 94 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 95. sayfa 95 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 96. sayfa 96 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 97. sayfa 97 Schiller Elektrokardiyograf AT 102 98. sayfa 98


Schiller AT 102 Elektrokardiyograf

▲ Cihazı doğru orandaki sigorta ile çalıştırmamak veya hasarlı kablolarla
çalıştırmak hayati tehlike teşkil eder. Dolayısı ile:
– Eğer topraklama şüpheli ise veya şehir cereyanı kılavuzu hasarlı  
veya hasarlı olduğundan şüphe ediliyorsa üniteyi çalıştırmayın.  
– Hasarlı kablo bağlantıları veya konnektörleri derhal
değiştirilmelidir.
– Sigortalar gibi elektriksel güvenlik cihazları değiştirilmemelidir.
– Kopmuş sigortalar yalnızca orijinali ile aynı tip ve orandaki ile  
değiştirilmelidir.
Sayfa 8
1.6 Diğer cihazlarla birlikte çalıştırma
Kullanım kılavuzu
Güvenlik Notları 1
1.6
▲ Yalnızca SCHILLER AG tarafından önerilen veya temin edilen  
aksesuarları veya diğer parçaları kullanın. Önerilen veya temin edilen  
parçalardan başkalarının kullanılması yaralanma, yanlış bilgi ve  
/veya ünitenin hasar görmesiyle sonuçlanabilir.
▲ Cihazdaki herhangi bir anolog ve/veya dijital arayüze bağlanmış  
yardımcı ekipman karşılık gelen IEC standartlarına göre  
onaylanmalıdır. (örneğin veri işleme ekipmanı için IEC/EN 60950 ve  
tıbbi ekipman için IEC/EN 60601-1).
Bundan başka bütün yapılandırmalar IEC/EN 60601-1-1sistem  
standartının geçerli versiyonu ile uyum göstermelidir.Sinyal giriş veya  
sinyal çıkış bölümüne ilave ekipman bağlayan herkes medikal bir  
sistem kuruyordur ve dolayısıyla sistemin IEC/EN 60601-1-1 sistem  
standartının geçerli versiyonunun gereksinimleri ile uyum  
göstermesinden sorumludur.. Eğer şüphede kalınırsa, teknik servis  
departmanına veya yerel temsilcinize danışın.
▲	
Hastayla kullanılan başka herhangi bir ekipman AT-102 ile aynı 
topraklamayı kullanmak zorundadır.
▲	
Yüksek frekanslı cihazları kullanırken tedbirlere dikkat edilmelidir. 
EKG alınması esnasında muhtemel sinyal karışmasından sakınmak  
için özel yüksek frekans SCHILLER hasta kablosunu kullanın.
▲	
EKG ünitesini eş zamanlı olarak elektriksel stimülasyon cihazları ile 
kullanmanın bir tehlikesi yoktur. Bununla beraber, stimülasyon  
üniteleri yalnızca elektrodlardan yeterli uzaklıkta kullanılmalıdır. Eğer  
şüphede kalınırsa, cihaz ile hastanın bağlantısı kesilmelidir.
▲ Eğer hasta kablosu defibrilasyondan sonra hasar görür, bir elektrod  
çıkar veya bir elektrodun direnci çok yüksek olursa, bir derivasyon –  
çıktı göstergesi ekranın en üst sağ kısmında görüntülenir ve akustik  
bir alarm verilir.
▲	
Eğer cihaz medikal bir sistemin parçası ise, yalnızca orijinal 
SCHILLER hasta kablosu kullanılmalı ve AT-102 üzerindeki hasta  
konnektörüne bağlanmalıdır.