DIRECCICN GENERAL DE
DESARROLLO INDUSTRIAL
t.
MINISTERIO SUBDIRECCIÖN GEN ERAL DE
DE INDUSTRIA, TURISMO CALIDAD Y SEGURIDAD
Y COMERC10 INDUSTRIAL
e9*2002/2A*0161*01
RESULTADOS »E RNSAYOS (ANISX0 Vrf) /
TEST RESULTS (ANNEX
L Resultado de los ensayos sobre nivel sonoro f &ula of sound Level tesis
Ninnero de la Direetiva de base y de la f.illinut modificaeiön de la Direetiva aplieable a Ia bornologae14.n. En
el easo de tula Dixeetive con dos o reis etapas de aPileaci6n, indiquese tatnbien la fase de aplicaci ön. /
ArwAher of the basa Directive and lotest arnending Directive applicable to the approvaL In the case af ıt
Directive with two or more impletnentation siages., indicate also the imptetnentation stage:
Direellva 97/24/9/CE / Direefire 97/24/9/EC
Varian1WWrsii`na r Variantfilersion AB
En mareha / Moving d8(A) 78,5D
F.,stacionario l Stastiontuy noise 413(A) 87
al n.:ginten de / 41 (Inin.1) 3000
2. Resultados de los ensayos sobre eknisiones de gases de eseape
Test results of exhaust entissions
Munero de la Direetiva de base y de la filtirna modifieaci6n de la Direetiva aplicable a la hernologaelen. En
el ona°, de ona Direct:iva con dos o mis etapas de aplicaei6n, indiquese tarabidri la fase de oplicaeiön.
Nwnber of the &Ise Directive attel latesi arnending Directive applicable ta the approval. In the case ofa
.Directive with- two or 1710,PC Implementation stages, indicate alsa the Implementation stage:
Direetiva 97124/5*2003/77/CE (EURO 2) I Direetive 97/2415 *2003/77/EC (EURO 2)
Variarne/Versi6n / TıariantiVer,sion B EURO 2)
2.1 Tipo I / Type
CO (g/kan) 4.229
TC (gilan)(2) 0.149
NOx (g/kru)(2) 0.064
He 4- NOx (8/kin) (l)
2.2 Tipo Il t Type II
CO (gimin) ')
liCQ,/nain 13
.) o vol.) al ralenti normal /
CO (% vol.) at normal hile speed (2) 0.03
Espeeiliquese el ralenti
Specf& tim kile speed (inin-1)2" 1600* 1.00
CO (% vol.) zrl ralenrx alta -,..
CO vol.) cst high idlu speed (2)' mı ,,tocio-kkij,
-\ç,"60,6Inciu, '04:\
Espceifiquese el ratentl .kp .z.,.. 4..-
Spec/ the ille speed (min't)(2" soğ „'2 2 C,..,
Ternperatura dei aceite del motor/ 1 67 .:
Engine temperature 84 187550. "r , t ıa~ 4^.." `4''....).
3. Motor de eneendido por emnpres16n t Compression Ignition en ..e.;0 4r.
Variarne/VersIĞn / VarionWerston (7 01,100
Valor conegido del coefieiente de absotektn (n.i5
Correctedvalues of absarlıfion coıjficient (mü)
(1)1:Inkar:neme para cielomotores y para cuatrieielos ligerus tal cora° se definen en la letra a) delapartado 3 del artkdo 1 I Onlyfor
mopedranclfor light quadricy&s rıs cdrfored in ArtrVo 1, parograph 3(2)
(2) t:Inieamente para indoeieletas y veldeulos de motor de tren ruedas y pasa euatrieleles eomo se delinen en la lotra b) de I
apartado 3 dil articulo 1.1 On»? matorc cles and motor Meyeles and:gir qufrdricycles ae defined in Arfick 1, paragraph 3(b)
(3) Indiquense los tnargenes de roteranda en la medieion. )Mention the measınvınerif tOloırrnce.
(4) Adlcoble solu s motom de enatro tiempos. t Applicabkfmfour-suvice ettne only.
İlginizi çekebilecek S&T Kanuni marka Motosiklet ürünleri
