Philips SCH550 Avent Termometre

 
Register and gct at 
www.philips.com/welcome 
SCH550 
t 
h i Iips.c om 

pH ILI PS 
AVET 
cc«s 

ENGLISH 
—Your digital Bath and RoomThermometer 
scHS50 
The Philips AVENT digital Bath 
ano',vs you to cortveniently determine the ideal 
OT Bath ar YZW baby Can W?th 
anis graducl sale'* snce the thamometer is designed to 
With EIJ 
Your baby leel most comfortable in Bath ifthe water 
temperature is betwcen 3650C and 380C . A temperature 
OT 390C and is too hot and yourbai_r,' could get 
At temperature about 180C bgbies 
most comfcrtaue 'Aben sleeping. 
Please read the 
Please keep this guide and the product packagir,e sir« they 
contain important 
Electromagnetic fields (EMF) 
This Fhiips AVENT Standart% 
fieldi (FMF), If handled and 
to thés user the is 
Safe use based on evidence 
The digital hath and roc--n thcrmometer alv•ays ready 
it float in the it sit a in the 
babys room. 
Mix the Mater thoroughlg before measuring the water 
Put the thermometer The tub *kile ti'limg 'tthis 
Will fast readir,g of the watÜ- 
temperatu 
Stir water while taking temperature 
ave as urcmcnt 
This a ternæ-ature 
range 100C aru} ASOC 
After 2 the batterics go flat_You can then 
replace the batteries 
Push firmly to rernove the measurement umt from 
the rubber housing (Fig. l). 
n 
Remove the Battery housing 
Carefully the empty batteries With a pair of 
tweezers. 
Insert new (two LR" button 
batteries) and replace the battery housing cover. 
Add some grease at the edge af the 
battery housing cover to improve the Water proof 
the mQsurement 
unit onto rubber housing again (Fig. 2). 
Notes: 
This product is be usee in water if is ful* 
in With the 
After replz«ing the batteries the waterproof status is 
Da nat mig old art new thitteries. 
Da nat mix type of alkaline. 
stardard ar rechargeable. 
Remo•ve batteries during gong period5 of nanuse. 
Leakage —„•ct_ 

of Uwirorm-w.tally 
friendly 
of in a do not 
OI a pmduct it into fire. 
Orly use batt&es of the or type 
recommvended. 
to With polarity_ 
Exhausted batteries ae to be temc',ed from pradu-t 
The termirås arc not to 
A+ways clean the prodxt With non•abrasive cleanir,g 
age nts 
Risk Of batteri es! Th e product a 
If the Coin is it 
bums in 2 hours and leadtO death. 
Tech nicaID ata 
2x LR44 button batteries 
Iraenmental 0,20C 
Accuracy: 
Temp Range: 10-4S•C 
Environme n t 
pollute the environment. Do nat tivc.v 
batteries With the normal 
waste, dispose af them at ar' offcial collectic,-t point 
Always the 
batterie5 d«ard arn-± hand in ti'* product at 
an (Fig. 3). 
Da nat away the prcxiuct wth the normal 
at tyre ef its hfe. it in 
an official collection paint for reo,cling. By daingthis. 
to the (Fig. 4). 
port 
Ef need 
www.philips.com/support the separate 
guarantee 
DANSK 
—Dit digitale bade- og rumtermorneter 
scH550 
Det digitale Philips AVEN r•bade• og ramterrnometer gem 
det it ideelle temperatur din 
bad ener i din babys værelse. kan roligt lade din baby 
1.g dette d. er ti' at 
overholde alle legetaisstamdarder EO. 
Din det hvis en ternperatur 
på mellem C ag 383 C. En temperatur på 39d C 
er og skolde din baby' 
IBO C har babyer det når de 
Læs denne vejledning nøje. 'ør do bruger dette produkt 
ikke denne uejlcdnirg og pmduktcmbällavn væk 
de irdeholder vigtige oplysninger 

Elektromagnetiske felter (EMF) 
Dette Phiiip; AVENTapgarat overlwlder alle standarder 
for (EMF) Ved 
i overensstemrne'se med instruktionerne ; denne 
er sikkvt at ifølge 
videnskabelige viden, der er tilgængelig dag. 
—Sådanbrugerdu dit digitale bade- og rumter 
C'et dixitale bade- og mumtermometer er altid Zar til 
lade det flyde placere det PÅ en 
vandet grundigt. før du måler dets ternpera%r: 
termometeret mens du fylder det. 
Hej".ed får du en Eurog og rzjagtig aflæsning af 
For i vandet. mens du måler temperaturen 
har et mellem 
og 450C. 
kan løbe tør for Strøm efter ca. 2 SÉ skal du 
udskifte dem. 
Skub for at Øerne måleenheden fra 
gummietuiet (fig. 
Fjern dæksler 'i' batterirummet. 
Tag de flade battener ud med en mncet_ 
Indsæt de nye batterier (to CR44 knapcellebattericr). 
og sæt dækslet til batterirurwmet på igen. Smør lidt 
Silikonefcdt kanten af d*kslct til batterirurnmet 
for at gøre dec Sæt derefter måleenheden 
på gummictuiet igen (fig. 2). 
Bemærk: 
Dette produkt må kt*' bruges vand. hvis det er helt 
samlet Luerens_stemmet5e med 
Nå" du har udskiftet batterierne. garanteres det ikke 
at produktet er 
Bruz ikke gamle og batterier sammen. 
ikke forskelige typer Alkaliske, 
standed eller geropladelige 
Ikke-genopladelage batterær kan ikke genoplades. 
Tag hatteneme ud hvis du skal produktet 
Od Lækage og ødelæue 
Bortskaf altid batterier på er, miljøvenlig måde. 
Bortskaf PÅ en skker og IX)rtskaf 
ikke et gnydukt ved at kaste det itC_ 
grus kun battener af den 
som arbefa'et. 
skal indsættes med den Wrekte polaritet 
Flade batterier skal tages ud af ptoduk:et. 
Polerne må ikke 
Rengør atid produktet med "ke-ridservde 
rengøringsmdke'i 
Risiko for at sluge batterier! Produktet indeholder et 
batteri af knapcelletypen Hvis sluges. 
kan det mcdførc forbrændinger i lobct 
kun 2 timer o det kan fore til døden. 

Tek niskedata 
2 x LR4•: knapr_ellebatterier 
på 0.20 C 
Nøiagt%hed: C 
10450 C 
Miljøhensyn 
Ikke•genopladelige batterier indeholder staffer 
def-k.n miliæt_ Smid aldrig bn_JEtc ikke- 
gerogladelige batterier ud sammen med det 
men dem på 
et officielt ir-u#imlimgssted far batterier Fjern *tid 
de batte-ier 
til sin tid kasseres og på el officielt 
Produktet må ikke smides ud sammen med almindeligt 
det til sin tid 
det stedet på et afftiell irdsarn'ingssled. På den 
måde du med til beskytte miljøet 4) 
Si kkerhedogsupport 
brug for eller bedes 
wwwphilips.corn/support eller i Separate 
folder 
DEUTSCH 
'hr digitales Bad- und Raumthermometer 
scHS50 
Mit dem digitakn Philips 
AVENT Sic bequcn-. optimale gad- 
fur thr Paby bestimnen. Sic kennen Ihr 
auch mit da 
es aller, for entspricht. 
thr fühlt Sich am nhlstcn Sci einer 
z,Nischen 36.5 C und 383 C.AB einerTemperatur 
von C ist das Wasscrzu hciß und bestcht 
Vet&ennungsgefahr fur Ihr Bebi Bei einer Raumtemperatur 
von 1 C schlafen am 
Lescn Sic diese vor dem Gebrauch 
des Thcrmometcrs durch, Sic dicsc 
Amleitung und die Produktverpackur,g aut da sic nichtige 
Vnfonmatimen cnthaltcn_ 
Elektromagnetische Felder 
Oicses Philips AVENT Gerät_ erfiliL Norrncn 
bezüglich elektromagnetischer Felder (EMF). Nach aktuellen 
Erkemtnisscn ist das Cerät 
G-etrauch, solern es ordnungsgemäß und den 
in geharkh±t wi•d 
Das digitale Bad- und 
benutzen 
digitale gad- Raumthem-ameter 
eirsatzbereit. Lassen Sie es einfach im Wasser schwimmen 
brw, auf einem im 
HIN'vVElS: 
Mischen Sie Baeewasser Sie die 
Wassertemperatw• messen 
L egen das 
in die und