Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-80-F DÖRT SÜTUNLU LİFT 1. sayfa 1 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-80-F DÖRT SÜTUNLU LİFT 2. sayfa 2 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-80-F DÖRT SÜTUNLU LİFT 3. sayfa 3 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-80-F DÖRT SÜTUNLU LİFT 4. sayfa 4 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-80-F DÖRT SÜTUNLU LİFT 5. sayfa 5 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-80-F DÖRT SÜTUNLU LİFT 6. sayfa 6 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-80-F DÖRT SÜTUNLU LİFT 7. sayfa 7 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-80-F DÖRT SÜTUNLU LİFT 8. sayfa 8 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-80-F DÖRT SÜTUNLU LİFT 9. sayfa 9 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-80-F DÖRT SÜTUNLU LİFT 10. sayfa 10 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-80-F DÖRT SÜTUNLU LİFT 11. sayfa 11 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-80-F DÖRT SÜTUNLU LİFT 12. sayfa 12 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-80-F DÖRT SÜTUNLU LİFT 13. sayfa 13 Petes Araç Kaldırma Liftleri DSEH4-80-F DÖRT SÜTUNLU LİFT 14. sayfa 14


Petes DSEH4-80-F DÖRT SÜTUNLU LİFT Araç Kaldırma Liftleri

D229 013
DÖR T SÜ TUN LU H ~D R OL ~K L~F T TA N ITMA , 01.05.2006  
KU LLAN MA , MONTA J VE B AK IM KI LA VU ZU
MOD EL : D SEH 4-80-F	
SAYFA-39
7.16 Kabloların Ba~lanması
•	
Bes ley ic ik ablo kutunun iç inden k ablo kelepç es inden geçmelidir.
•	
Ç alı~ tırmak iç in ~alteriaç ın y uk arı dü~mesine basın.
•	
Platform y uk arı ç ık ma yerine a~ a~ı iniy orsa ik i elek trik kablosunu y er de~i~ tirin.
7.17 Montajın Tamamlanması Ve K ontrol
•	
R ampaları, lift giri~ ine göre ark ay a tak ın.
•	
Ön durduruc uyu, lift giri~ ine göre öne tak ın.
•	
Ta~ ıy ıc ıyı 1000 mm. yüksek li~e getirin.
•	
H alatların ay arlarını (gerginli~ini) k ontrol edin.
•	
Platformların, y atay denges ini k ontrol edin.
•	
H av a s ilindirlerin çalı~ ıp çalı~madı~ını kontrol edin
•	
Emniy et mandalının çalı~ masını kontrol edin.
8. L~FT~N KU LLAN IMI ~Ç~N TAL~MA TLA R
8.1 Liftin Yanlı~ Kullanımı
Lift , “ 2. Uygun K ullanım” bölümünde açık lanan öz elik lere uy gun olarak ta~ ıt kaldırma  
i~ lemi iç in kullanılır.U ygun k ullanım iç in gerek li yük leme a~ırlı~ı Sayfa-10 (Tablo – 2) ’de  
belirtilmi~ tir. Bunların dı~ ında kalan kullanımlar kabul edilemez ve uy guns uz kullanım olarak  
k abul edilir.A~ a~ıda belirtilen durumlar kes inlik le y asak lanmı~ tır.
1 ) ~ns an veya hayv an kaldırmak
2 ) ~ç inde ins an varken araç k aldırmak
3 ) ~ç inde potans iyel tehlikeli maddeler vark en araç k aldırmak
4 ) Uy gun yerle~ tirilmeyen araçların kaldırılmas ı
5 ) PETES A.~. tarafından temin edilmeyen aks es uarlar ile lifti k aldırmak
6 ) Yetk ili olmay an ve e~itilmeyen elemanlartarafından liftin k ullanılması
D229 013
DÖR T SÜ TUN LU H ~D R OL ~K L~F T TA N ITMA , 01.05.2006  
KU LLAN MA , MONTA J VE B AK IM KI LA VU ZU
MOD EL : D SEH 4-80-F	
SAYFA-40
8.2 A ksesuarların K ullanılması
Lift ç alı~ ma i~ lemini verimli hale getirmek için akses uarları ile birlik te kullanılmalıdır. Üretici  
tarafından üretilen aks esuarlarile kullanılmalıdır.
8.3 Eleman E~itimi
Ek ipman öz el olarak e~itilmi~ yetk ili ki~ iler tarafından k ullanılmalıdır.  
Liftin mümk ün olan en uygun yolla kullanıldı~ına ve ta~ ıma i~ leminin verimlioldu~una emin  
olun. Makinadan sorumlu eleman, üretic i firma tarafından s a~lanan talimatlardo~rultus unda  
v erimli bir çalı~ ma metodu konus unda e~itilmelidir.
Makinanın bak ımı v e kullanımı k onusunda herhangi bir ~üphe duyulmas ı durumunda  
k ullanma kitabınaba~v urun v ee~er gerek liise PETES A.~. tek nik s ervis bölümünden y etkili  
bir teknik eleman ile görü~ ün.
8.4 Yapılması Gereken Önemli K ontroller
•	
Ç alı~ manın ba~lamasından sonra herhangi bir tehlikeli durumun olu~ up olu~ madı~ını  
k ontrol edin. E~er herhangi bir durum tes pit edilir is e hemen mak inay ı durdurun ve y etkili  
tek nik elemanlar ile temas a geçin.
•	
Ç alı~ ma bölgesinin çev res i potansiy el tehlikeli maddelerden ve ya~ damlamalarından  
arınmı~ olmalıdır.
•	
Operatör uy guni~ elbiseleri giy melidir, güvenlik elbis eler, eldivenler ve maske toz ve di~er  
z ararlı etkenlerden korunmak iç in giyilmelidir. Ay akk abılar, y apılan i~e uygun olmalıdır, baret  
tak ılmalı ve e~er operatörün saç ları uzun is e arkay a do~ru toplanmalıdır.
•	
Araba üzerinden s ökülen parç aların lift üzerindek i a~ırlık da~ılımı konus unda limitler  
do~rultus unda olup olmadı~ını k ontrol edin.
•	
Kaldırılan araç üz erindek i i~ lem bitti~i zaman ana~ alteri s ıfır poz is yonuna getirin.
D229 013
01.05.2006
DÖR T SÜ TUN LU H ~D R OL ~K L~F T TA N ITMA , 
KU LLAN MA , MONTA J VE B AK IM KI LA VU ZU 
MOD EL : D SEH 4-80-F
8.5 GAR AN T~ SÜR ES~ :
D S-4 L~FTLER ~M~Z ~Ç ~N GA RAN T~ SÜ R ES~ ( 2 YIL)’D IR .
•	
D S-4 lifti, PETES A.~.’nin y etk ili k ıldı~ı s erv is elemanlarınca monte edilir v e tes lim  
tarihinden itibaren garanti müddeti ba~lamı~ s ay ılır.
•	
Kullanıc ı lifti k endis i monte eders e; ik i senelik garanti müddeti liftin fabrikamızdan tes lim  
tarihinden itibaren ba~ lar. Bu durumda montaj hatalarından do~abilec ek s orunlardanPETES  
A.~ s orumlu de~ildir.
•	
Garanti müddetinin bitiminden s onra alıcı, liftin bak ımını v e onarımını PETES A.~. nin
y etkili k ıldı~ı s ervis birimlerine y aptırmadı~ı tak tirdedo~abilec ek arız a ve k az alardanPETES
A.~ s orumlu de~ildir.
8.6 K ontrollerin Tanımı Ve Fonksiyonları
Kumanda kutus unun üzerindeki ~ alteri aç ık konumuna getirin.
K aldırmak : Pano üzerindek i ye~ il butona ( ~ ) bas ınız .
~ndirmek : Pano üz erindek i kırmız ı butona ( ~ ) bas ınız.
K apatmak : ~alteri k apatarak lifte gelen elektri~i kes iniz
8.7 EMN ~YET S~STEMLER ~
8.7.1 B asma-B uton Sistemi
Lift bas mabuton s is temiy le donatılmı~ tır. Herhangi bir kumandada bir ters lik göz lenirs e ini~
v e çık ı~ operas yonları anında durdurulur.
8.7.2 Motor Termi~i
Is ı kontrolü y ak la~ık 3 dak ik a kendili~inden dev am eder.
8.7.3 Otomatik Kilitleme
Lift, halat kopması durumunda a~ a~ıdü~ mey i önleyen otomatik k ilit s istemiy le donatılmı~ tır.
H alat gev~emesi veya kopmas ı durumunda s erbes t kalan ek santrik dis k dönerek kilit
lamas ını sıkar. Böy lelik le ta~ ıy ıc ının ani olarak dü~ mes i önlenir.
8.7.4 H idrolik Emniyet
H idrolik s ilindir, hortum patlama emniyet v alfı ile donatılmı~ tır. H erhangi bir hortum patlaması
durumunda liftin a~ a~ıy a dü~ mes ini önler.
D229 013
DÖR T SÜ TUN LU H ~D R OL ~K L~F T TA N ITMA , 01.05.2006  
KU LLAN MA , MONTA J VE B AK IM KI LA VU ZU
MOD EL : D SEH 4-80-F	
SAYFA-42
9. PR OB LEM ÇÖZÜ MLER ~
Liftin k ullanımı s ıras ınd a ol u~abilecek belirli pr oble mler a~ a~ıda list elen mi~tir . P E TES A .~. ye tkisiz  
ki~iler t ar afın dan kulla nılan liftl erin me yda na geti rec e~i in sana, h ayvan v eya ma dde za rarl arı ndan  
dolayı so ruml u t utula ma z. S o run olm ası du ru mun da , az ami güv enlik k o~ulla rı içinde nasıl te kra r  
çalı~ılac a~ı kon usund a tavsiyele r al mak üze re tek nik s ervis bölümü ile t em asa geçil melidi r. Bu ~ekilde  
insanl ara , hayv anlara v e di~ er malze melere z ara r ve rilm esi önl ene bilir.B u kitapç ıkta b ahs edil meyen  
dur umla r ,y ed ek p arç a ve tek nik servis için lütf en P E TE S A .~ . ile tem ası geçi n.
P ROBLE M	
NE DE N~	
G~DER~L ME S~
1.	
A na ~alt er kapalı.	
1. A na ~alt eri aç ınız , açık is e lifte gele n
elektri ~i kontr ol ediniz.
2. S igorta ve / vey a t er mik r ole atmı ~. 2. S igort a ve / ve ya te rmik role dev rey e
Lift	
sokun uz arız alı ise de ~i~tiri niz.
3. E lektrik moto ru na g elen voltajı 3. E lektrik mot or una do~r u v oltajı n
Çalı~mıyor
kont rol e diniz.	
gelm esinis a~la yınız .
4. E lektrik mot oru kablo b a~lantıla rını 4. :~~- vey a
de~i~ti riniz.
4. E mi~ hattı ndaki tüm ba ~lantı  
elem anla rın ı sıkı nız.
A ) P omp a mili k eçe sini d e~i~ti riniz.
B ) P omp ayı de~i~ti riniz.
C) Tamir e diniz vey ade ~i~tiri niz
5. Tan ka hi dr olik ya~ d olduru nuz.
6. P omp a çe k valfini t emizl eyiniz vey a  
de~i~ti riniz.
Çalı~ıyor Fakat 
Lift Kal dır m ıyor
1. E lektrik mot oru te rs yönd e dönüy or.
2. P ompa e mi~ a~zı t ıkan mı~ .
3. ~ndir me valfi açık k almı ~.
4. P ompa ha va alıyo r.
A) P ompa mili k eçe sini de~i~ti ririni z.
B) P ompayı d e~i~ti riniz.
C) E mi~ ve basınç hattı g ev~ek vey a  
çatlak bo ru , ba ~lan tıel em anı
5. Y a~ seviy esi az alm ı~.
6. P o mpa veri msiz ç alı~ıy or.
Lift S esli	
1. Lift ya~sız
Çalı~ıyor 
Lif
1. Lifti ya ~layı nız.
t Maxsimum
Y üksekli~e Kadar 1. Hidrolik~-~sızdırmazlık
=-r 1. ~~	
 E ~iliyor .