Ek cihazların işletimi
Video yayını Video- veya DVD-kayıt cihazı zamanlayıcı
Video kayıt cihazının, DVD-oynatıcının/kaydedicinin veya kameranın (Timer) kaydı
görüntülerini TV cihazınızda izlemek ve kayıtlı sesleri duymak istiyorsanız, şu Zamanlayıcı kayıtlarını TV-cihazından programlayabilirsiniz. Programlama işlemi
yöntemlerden faydalanabilirsiniz: EPG-Elektronik Program Rehberi yardımıyla, teletext üzerinden veya manuel
1. Normalde TV cihazındaki ve video cihazındaki Euro AV girişleri kullanılır. olarak yapılabilir. ~ tuşu ile „Zamanlayıcı genel bakış“ menüsünü görüntüleyin
Kamera veya dijital kamera için TV cihazınızın sağ tarafındaki AVS girişlerini ve "Kayıt sihirbazı" için kırmızı renk tuşuna basın. Kaydı EPG üzerinden mi,
kullanın. DVD-oynatıcı/kayıt cihazı ve DVB-şifre çözücüleri (decoder), görüntü teletext üzerinden mi veya manuel olarak mı programlamak istediğinizi seçin.
ve ses aktarımı için DMI- veya bileşen (component) girişlerine sahip olabilir. Doğrudan EPG-elektronik program rehberinden veya teletext'ten de bir kayıt
Bu tür durumlarda TV cihazınızdaki ilgili girişleri kullanın. programlayabilirsiniz.
Euro-AV girişli ve Digital Link Plus'lı (veya başka bir üreticiye ait benzer Uyarı: Kopyalama korumalı yayınlar, yasal nedenlerle Euro AV-girişinden
bir sistem) bir video cihazından yayın yapılıyorsa, video kayıt cihazının yayınlanamaz.
görüntüsü güncel program yerinde görüntülenir. Euro-AV girişine Digital Link Plus veya eşdeğer bir sisteme sahip bir kayıt cihazı
Başka bir video kayıt cihazından, kameradan veya dijital kameradan yayın bağladıysanız, analog karasal programlardan zamanlayıcı verileri TV-cihazından
yapılıyorsa, AV-seçimi 0 AV veya yayınlara genel bakış (OK) üzerinden video kayıt cihazına aktarılır. DVD-kayıt cihazları için programın yanısra tarih, saat,
cihazının bağlı olduğu SQ veya EQ kayıt kalitesi iletilir. Kayıt, kayıt cihazı tarafından kumanda edilir ve
AV-girişini/cihazı seçin. kayıt cihazının Tuner'ı yayın alımı için kullanılır. TV cihazının zamanlayıcı genel
Video kayıt cihazları, yayın esnasında TV cihazının değerlendirebileceği bir bakışına kayıt verileri kaydedilmez. Kayıt verileri sadece kayıt cihazında bulunur.
tetikleme akımı verir (bağlantı sihirbazından, veya TV-Menüsü – Bağlantılar
– Diğer – Devreleme gerilimine izin seçeneği „evet“'e ayarlanarak Dijital yayın kaydetmek istiyorsanız, TV cihazının Tuner'ı kullanılır ve kayıt
etkinleştirilebilir). Bu durumda, video kayıt cihazının görüntü yayını güncel cihazının kumandası TV cihazı tarafından üstlenilir. Bu durumda verici,
program kayıt yerinde gösterilir. zamanlayıcı kaydı esnasında kilitlenir.
2. Video kayıt cihazı ile TV cihazı arasında sadece anten bağlantısını kullanıyor Digital Link Euro-AV girişine bağladıysanız (Digital Link Plus değil) ve TV
ve Euro AV-girişini kullanmıyorsanız, ses sadece Mono olarak yayınlanır. AV- cihazının zamanlayıcı programlamasını kullanıyorsanız, analog karasal yayınlar
seçiminde birinci menü noktasını seçin, VIDEO. da dahil olmak üzere her zaman TV cihazının alıcısı kullanılır. Kayıt işlemi TV
AV-girişlerini AV-seçimi üzerinden görüntüleme: cihazı tarafından kumanda edilir.
AV AV-Seçimi görüntüleme Bunun için kayıt cihazını, TV cihazının bağlı bulunduğu AV-girişine (sinyal
kaynağı) ayarlamanız gereklidir.
AV-Seçimi TV cihazındaki verici, zamanlayıcı kaydı esnasında kilitlenir.
VIDEO VCR ac DVD AVS VGA HDMI/DVI COMP. IN
Digital Link kayıt cihazında açılmalıdır. Bunun için Loewe kayıt cihazının
OK AV-cihazını/-girişini seçin (video kayıt cihazı sadece anten girişi kullanım kılavuzuna bakın.
üzerinden bağlanmışsa VIDEO) ve ... Tamamen devreye alınmış Euro AV-kabloları kullanın, aksi takdirde Digital Link/
Digital Link Plus çalışmayacaktır.
OK ile görüntüleyin. Digital Link'in avantajlarından biri de, kayıt cihazını üzeri örtülü olarak (örn. bir
Rack'te) da kullanabilmenizi sağlamasıdır. Kayıt cihazını TV cihazı üzerinden
Bağlı AV-cihazının yayınını göreceksiniz. kumanda edebilirsiniz.
Her iki sistemi de içeren bir Loewe kayıt cihazına sahipseniz, tüm avantajlardan
AV-girişini yayınlara genel bakış üzerinden görüntüleme faydalanabilirsiniz. Zamanlayıcı kaydı için Digital Link Plus'ın avantajlarından,
Yayınlara genel bakışı, TV-modunda OK-tuşu ile görüntüleyin. kayıt cihazının gizli olarak yerleştirilmesi için de Digital Link'in avantajlarından
Numaraya ve alfabeye göre gruplamada AV-girişleri daima genel bakışın başında faydalanılır.
yer alır.
33 -
İlginizi çekebilecek Loewe marka Televizyon ürünleri
