Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 1. sayfa 1 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 2. sayfa 2 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 3. sayfa 3 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 4. sayfa 4 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 5. sayfa 5 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 6. sayfa 6 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 7. sayfa 7 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 8. sayfa 8 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 9. sayfa 9 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 10. sayfa 10 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 11. sayfa 11 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 12. sayfa 12 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 13. sayfa 13 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 14. sayfa 14 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 15. sayfa 15 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 16. sayfa 16 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 17. sayfa 17 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 18. sayfa 18 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 19. sayfa 19 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 20. sayfa 20 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 21. sayfa 21 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 22. sayfa 22 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 23. sayfa 23 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 24. sayfa 24 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 25. sayfa 25 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 26. sayfa 26 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 27. sayfa 27 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 28. sayfa 28 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 29. sayfa 29 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 30. sayfa 30 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 31. sayfa 31 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 32. sayfa 32 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 33. sayfa 33 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 34. sayfa 34 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 35. sayfa 35 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 36. sayfa 36 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 37. sayfa 37 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 38. sayfa 38 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 39. sayfa 39 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 40. sayfa 40 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 41. sayfa 41 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 42. sayfa 42 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 43. sayfa 43 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 44. sayfa 44 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 45. sayfa 45 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 46. sayfa 46 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 47. sayfa 47 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 48. sayfa 48 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 49. sayfa 49 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 50. sayfa 50 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 51. sayfa 51 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 52. sayfa 52 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 53. sayfa 53 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 54. sayfa 54 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 55. sayfa 55 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 56. sayfa 56 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 57. sayfa 57 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 58. sayfa 58 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 59. sayfa 59 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 60. sayfa 60 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 61. sayfa 61 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 62. sayfa 62 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 63. sayfa 63 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 64. sayfa 64 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 65. sayfa 65 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 66. sayfa 66 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 67. sayfa 67 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 68. sayfa 68 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 69. sayfa 69 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 70. sayfa 70 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 71. sayfa 71 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 72. sayfa 72 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 73. sayfa 73 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 74. sayfa 74 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 75. sayfa 75 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 76. sayfa 76 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 77. sayfa 77 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 78. sayfa 78 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 79. sayfa 79 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 80. sayfa 80 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 81. sayfa 81 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 82. sayfa 82 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 83. sayfa 83 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 84. sayfa 84 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 85. sayfa 85 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 86. sayfa 86 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 87. sayfa 87 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 88. sayfa 88 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 89. sayfa 89 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 90. sayfa 90 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 91. sayfa 91 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 92. sayfa 92 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 93. sayfa 93 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 94. sayfa 94 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 95. sayfa 95 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 96. sayfa 96 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 97. sayfa 97 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 98. sayfa 98 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 99. sayfa 99 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 100. sayfa 100 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 101. sayfa 101 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 102. sayfa 102 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 103. sayfa 103 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 104. sayfa 104 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 105. sayfa 105 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 106. sayfa 106 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 107. sayfa 107 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 108. sayfa 108 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 109. sayfa 109 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 110. sayfa 110 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 111. sayfa 111 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 112. sayfa 112 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 113. sayfa 113 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 114. sayfa 114 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 115. sayfa 115 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 116. sayfa 116 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 117. sayfa 117 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 118. sayfa 118 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 119. sayfa 119 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 120. sayfa 120 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 121. sayfa 121 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 122. sayfa 122 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 123. sayfa 123 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 124. sayfa 124 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 125. sayfa 125 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 126. sayfa 126 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 127. sayfa 127 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 128. sayfa 128 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 129. sayfa 129 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 130. sayfa 130 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 131. sayfa 131 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 132. sayfa 132 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 133. sayfa 133 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 134. sayfa 134 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 135. sayfa 135 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 136. sayfa 136 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 137. sayfa 137 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 138. sayfa 138 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 139. sayfa 139 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 140. sayfa 140 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 141. sayfa 141 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 142. sayfa 142 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 143. sayfa 143 Kubota Traktör ME5700 M2    (ME5700DT) 144. sayfa 144


Kubota ME5700 M2 (ME5700DT) Traktör

                                                                 e13*74/150*2001/3*0082*04











                                                    PARTIE II
                                                       PART II




                                             RESULTATS D'ESSAIS
                                                    TEST RESULTS







1.        Wsultats des essais de niveau sonore (externe) 
          Results of the sound level tests (74/151/EEC)



          Num&o de la directive de base et de son dernier amendement applicable pour la r&eption.

          (Dans le cas d'une directive avec deux ou plusieures phases d'application, indiquer aussi la phase d'application)
          Number of basic directive and most recent amendement applicable for type-approval.(for a directive with two or more application phases, 
          indicate which phase.

                                       74/151/EEC - Annexe VI as amended by 98/38/EC


                                                      ME9000DT      ME9000DTC         ME5700DT          ME5700DTC 
           variante / version                         ME8200DT      ME8200DTC       ME5700DT-FRA      ME5700DTC-FRA

           en mouvement / moving [dB(A)]                  81,2          80,9             79,8               80,1

             Parret / stationary [dB(A)]                  80,2          81,1             80,3               82,3

           i-gime du moteur / engine speed [min-ı]       2 775          2 750           2 908               2 978





2.       Wsultats des essais d'&nission des gaz d'&happement. 
         Results of the exhaust emission tests.



         Num&ro de la directive de base et de son dernier amendement applicable pour la r&eption.

         (Dans le cas d'une directive avec deux ou plusieures phases d'application, indiquer aussi la phase d'application)
         Number of basic directive and most recent amendement applicable for type-approval.(for a directive with two or more application phases, 
         indicate which phase.
                                                 2000/25/EC (original version)


                            measured values                         CO        HC       Nox      Particules   Funie (ll
                                                                                                particulates   smoke 
                  versions / variants          engine versions    [g/kWhi   [g/kWh]   [g/I Wh]    f g/kWhj     [rn 11
                                              YKBXL03.3BBD         0,640     0,080     5,880       0,440       2,42
               ME9000DT, ME9000DTC
                                              3KBXL03.3BBD         0,528     0,080     5,751       0,233       1,91

                                              XKBXL03.3BAD         0,500     0,100     7,100       0,400       2,45
               ME8200DT. ME8200DTC            3KBXL03.3BAD         0,498     0,089     5,926       0,190       1.65

               ME5700DT, ME5700DTC            3KBXL02.8BCD         1,010     0,200     5,790       0,320       1,10
          ME5700DT-FRA, ME5700DTC-FRA

          (1) smoke results according to 77/537/EEC amended by 97/54/EC




3.       Niveau sonore aux oreilles du conducteur 
         Driver perceived sound level



         Numro de la directive de base et de son dernier amendement applicable pour la r&eption.

         (Dans le cas d'une directive avec deux ou plusieures phases d'application, indiquer aussi la phase d'application)
         Number of basic directive and most recent amendement applicable for type-approval.(for a directive with two or more application phases, 
         indicate which phase.

                                       77/311/EEC as amended by 97/54/EC (2000/63/EC)

        r                                           ME9000DT       ME9000DTC         ME5700DT           ME5700DTC 
           variante / version                       ME8200DT       ME8200DTC       ME5700DT-FRA       ME5700DTC-FRA

          lUsultats   vitres fermes / openings closed    ---          79,4               ---                82,9
            results   vitres ouvertes / openings opened 85,5           82,0             85,2                83,6
            [dB(A)]   â./ at ... min—"1                2 775          2 750            2 908               2 978








                                                    Page 3 of 6