e 13*2003/37*0140*00
0.3. Moyen d'identifieation du type, su est indique
sur k tracteur:
Mean_s of identitication af type, i f marked on the tractor:
0.11. Plaque du constructeur Front left side of traoor frame, 4 rivets
(emplacement et mode de fixation):
Manufacturer's plata (location and ruelhod afrixing):
0.3.2. Numero d'identification du ehassis Stamped on the front right side of tractor frame
(emplacement):
Chassis identifıcation number (location):
0.4. Categorie de tracteur Calegory of tractor Ti
0.5. Nom et adresse du constructeur du vehicule Kubota Corporation
complet: 1-247, Naniwa-ku,
Narne and address ef ınanufachuer of complete vehicle:Osaka, 556-8601, Japan
Nom et adresse du constructeur du vehkule not applicable
de bale:
Name and address of manufadurer af basa vehicle:
Nom et adresse du constructeur de la not applicable
dernire etape du velticule ineomplet
Name and address of manufacturer of the last stage of the
incomplete vehicle:
Nom el adresse du constructeur du vehicule not applicable
conıplete:
Narne and address of ınanufacturer of coınpleted vehicle:
0.8. Nom(s) et adresse(s) de r(des) usine(s) de Kubota Tsukuba Plant
montage: 10. Sakano-Shinden,
Narne(s) and address(es) of assembly planks): Tsukuba-Mirai-City, lbaraki, Japan
Autorite deleguee: Societe Nationale de Certilleation et &Homologation
Assigned authority: L - 5230 Sandweiler
Senice technique charge des essais de TUV Rheinland Luxemburg GmbH
reeeption: Kalehesbmck
Technical service conducting appro‘..al tesis- L — 1852 Luxembourg
Presente aux essais le ıf Subrnitted for tecil on: 28.02-30.05.20.08
Date et oumero du proei5-verbal du 81-2003/37-75897/08 of 27_06_2008
laboratoire:
Date and Amber of test report ıssued by tha laboratory.
de soussigu, eertit1e par lsı presente, l'exactitude de La deseription du eonstrueteur dans la fiehe de
renseignements en annexe, relative au(x) tradeur(s) deerit(s) ei-dessus, [un(des) eehantillon(s) de chaque
vehieuk ayant ete ehoisi(s) par les autorites competentes en matiere de reeeption CE par type, et presente(s)
par le constniekur eonune prototype(s) du type de valkule] ainsi que l'applkabiW au type du traeteur des
resultats d'essai joints en annexe.
I the undersigned hereby certify that the manufacturer- s des,cription in tlıe attached information document of the vehicle( s) described
above
[a sample of cadı vehicle having heen selected by the EC type-approval autherity and subinitted by the manufacturer as prototvpe of the
vehicle type] is accurste and that the amıched test resuhs nra applicsble to the vehicle type.
Page 2 of 7
İlginizi çekebilecek Kubota marka Traktör ürünleri
