Huasheng CG-431 Motorlu Tırpan

:g.
v
41)
A,
 5',,
.	
•	
,
,
.,	
.
,	
.
	
„ .	
?',
Cı rk9e. • ,	
.
TIRPANIN ÇALIŞMASI.- ÇALIŞMA
.	
(:5NLEMLERI	
•
,. „..4,4‘.1 4 	
	
A ,t4". ,h1) •	
..-	
,
• 	
:,
'„	
'  	
L. 	
,
„	
:	
,,,
4
MOTORLU
•
'	
O	
lı es-
,	
....	
.
PREpieRATIVcs PARA USAR
SUA RO ADEIRA -SbRIVİAS DE TRABALHO
Al'ırivıK
11POKATAPKTIKEX ENEPrEİEY riP0ı rA1EE,
 .	
AEcilA.A.EIAZ
AS CORREIAS
Uma correcta regulaço do sistema de correias permite  
a roçadora ter um bom equiltbrio e astar a uma  
distância adequada do solo.
- P6r nas costas a correia e posicionar a fivela (A,  

Fig. 40-41-42) para obter o meihor balanceamento  
e uma correta altura da roçadora.
REGRAS DE USO
- Enfie a correia e segure sempre com as duas ma-os

a 
nos punhos enquanto	
roçadora estivera trabalhar.
-Utilize a roçadora conforme ilustra a F ig. 43.	
. 
- Ve rifique se mpre se o disco nâo esta estalado de poıs  

de ter batido acidentalmente contra objectos  
estranhos (pedras, etc).
A ATENÇAO: Antes de utilizar a roçadora, kala  
atentamente as regras de segurança.
NORMAS DE TRABALHO
A ATENÇAOI - Respeite sempre as normas de  
segurança. A roçadora deve ser utilizada s6 para  
cortar relvas ou pequenos arbustos.Esta proibido  
cortar outros tipos de materials. Nao utilize a  
roçadora como alavanca para elevar, deslocar, ou,  
romper objectos, nem bloquea-la sobre suportes  
fixos. Esta proibido introduzlr na tomada de força  
da roçadora utensillos ou aplicaçöes que nao  
sejam aquelas indicadas pelo costrutor.
XPHEIT THI ZD.N11
'Vila ar.oarn p pOlituri Tnç o)vlic,•Enttpenet. otov OagvoKontrt  
va etvat Ka,„a teoppowevoç Kat va exat ı.tla ocoatrı  
1.Y.ZOOTCC011 ana TO âaxlıoç .
- (DopEctEniv (.ovırıls:at plAı.ttme'cnv ayKpa4)a (A, Em. 40-  

41-42),ytavaentmeturrıvKaZimprpaopporctaKateva  
CY OOTO 1)lifOç'rou eagvoKorm.
OAHrIEI XPHEHE
-	
00p(511.2 IIONITO Inv (.))Vrj KOt KOOTOTe TIOVTO KOL TO vUO 
xpıa ara xepaCıXta KOTO Trı 6ıapksıa 11/4erroupytaç TOU  
Ocuıvokormkoa.  
Xpnaıl.tortodıarcTOecuivokorrrtkööncoçbıaaagnKs-raı
OTIIV (E1K.43).
_	
,
Enğykre navra TO [Cri 0 yıa -ruxöv powtç PeTO 0116
Tuxalsq KpOt.1081.ç 1.15	
tva OVTLKEL[iEVCI (TTTOCÇ KT.X.).
iıik FIPOEOXII: rIptv xprIcsılıonotnaete TOV OEXIIVOICOICT11  
81.1:2KM 7Cp0GEZZEIM UÇ npo&ıayp of.xlıeç. aa(lıa?,zta;
T-11)MA ITMDEZ A14 AAEIAE
A TIPOZOXII! - A KoXopeevre ıravra TOUÇ ıcavoycç  
acs4)4.eta; Ta Oaı.tvoKonui Oa upercet va xprictıtonotrıeet  
Itovo'yta,mv KOITTI ypact8towq nowvaptow. AnayopE-oetat  
li xarni ıca0c caXou 'D, "ik ..-tıco.D. MTIV xplowoirource TO  
eaııvomwni nocv »nootnpıfyg,c4 yta va uyum] Kcovete, va  
gE.TaKtVtrrE T1 va °nate aVZI.KCI11.8Va. »Iv OT0'.0Cp07COILITC  
to plixavrv.ta ce govtı.ta Oviptygetra. AırayopEowcat va  
rhXL'›E'C'E 01:0 K01-1-10,LP TO1) eawvoıcowni Eiria2eta rı  
*(lytilf.tara not) ky evhıcveıgı e Kuracşıxuacm;
ASKI
Askı motorlu tırpanın dengeli olmasını ve yerden belirli  
.
bır yükseklikte sabit kalmasını sağlar.
- Askıyı takın ve tırpan yerden istenilen yüksekliğe  

gelene kadar tokanın yerini (A, Şekil 40-41-42)  
ayarlayın.
KULLANİM'
- Rakıyı giyin. Motorlu tırpanı kullanırken daima her iki  

elinizle sapları tutun.
. motorlu tirpani Şekil 43 de gösterildiği gibi kullanın.  

- Bıçak yabancı cisimlere çarparsa, hemen bıçakta  

kırıklar ve çatlaklar olup olmadığına bakınız.
A DIKKAT: Motorlu tırpanı kullanmadan önce  
güvenlik önlemlerini okuyan.
ÇALIŞMA ÖNLEMLERI
A DIKKAT! - Daima güvenlik önlemlerine uyun.  
Motorlu tırpan sadece otları kesmekte kullanılır.  
Herhangi bir şeyi kaldırmak, başka bir yeretaşı ma k,  
kırmak ya da bir yere çakmak için kullanmayın.
İ
imalatçı firmanın motorlu tırpanın gücüne uygun
bufmadiğı aletleri takmayın ya da kullanımına izin  
vermediği alanlarda kullanmayın.