Ferrari VIPAR 40 AR 400 L AR Tarım Ve Orman Traktörleri

                                                                                  e9*200110134611111:0;



                                                                     DIRECCION GENERAL DE 1
                  MINISTERIO                                                LL
                  DE INDUSTRIA. TURtSMOY

                  COMERCIO
                                                                    GU3DIRECC ON GENERAL DE 
                                                                    CAIDAD Y SEGURIDAD 
                                                                    !NDUSTRIAL








 0.8.       Nombre(s) y direccjön(es) de la(s) planta(s) de BCS, S.p.A.

            montaje/ Namets) and addmSS(es) of assembiy     Via Valbrina 17/19

            plant(s):                                       LUZZARA (REGIO EMILIA)

                                                            ITALIA I ITALY





El abajo firmante certifica que la descripciOn del fal ricante que figura en la ficha adjunta de caracteristicas del 

tractor es exacta y que los resultados de los ensayos adjuntos son aplicables al tipo de tractor 1 the 

undersigned hereby eertify the accuracy of the manufacturer's description in the appended information document 

conceming the tractor(s) described above and the applicability of the appended results ta that type of tractor.



El tipo de tractor cumple/no—ourrıplelll los requisitos tecnicos de todas las chrectivas particulares 

correspondientes / The type of tractor meetsideas-net--mestm the requirements of all of the relevant separare 

dinactives



SE CONCEDEDENİEGNRE:FIRK0 LA HOMOLOGACIÖN f TYPE APPROVAL IS 

GRANTED~SE.D/WITI401~



LugariPiace: MADRID

FechaıDate: 28/1212006

FirrnalSignature:

                                                               EL SUBDIRECTOR GENE RAI.
                                                          DE CALIDAD Y SEGURIDAD /NOUS-I-MAL










                                                                Fdo: Antonio Muiloz Mutioz 

                                                                ResoluciOn P.D. 28.06.2004







En anexo ! Annexes:

1_- Expediente de homologacidn (induidas las partei IT y Ili -si procede- de la ficha de caracteristicas del 

modeio B) / Information Ne (including paris il and III -where appropiate- of the information docornent model B).

2.- Resultado de los ensayos 1 Test results.

3.- Nombre y apellidos de las personas autorizadas a firmar los certificados de conforrnidad, muestras de sus 

firmas e inclicaodn del cargo en la empresa./Name(s) and specimen(s) of the signature of the person(s) 

authodsed ta sign the certtficates of conformity. anda statement as ta his/their function within the organisallan.

4.- Informe de ensayos INTA N° ! INTA test report No : 00-00740150-0038 Ex12





 1): Tachese İo que no proceda 1 Ctelote whero not applicahte





























                                                                            Num dm :41 C.34mılorm 180 
                                                                            C•23071 Moand
                                                                            tfrıum 41 344 4D00■01102.«..n 
                                                                            rıaıl: rn 4 5 7 en 54 I -953 2ö 14





                                          E:ginEı 2 de