Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 1. sayfa 1 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 2. sayfa 2 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 3. sayfa 3 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 4. sayfa 4 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 5. sayfa 5 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 6. sayfa 6 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 7. sayfa 7 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 8. sayfa 8 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 9. sayfa 9 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 10. sayfa 10 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 11. sayfa 11 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 12. sayfa 12 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 13. sayfa 13 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 14. sayfa 14 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 15. sayfa 15 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 16. sayfa 16 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 17. sayfa 17 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 18. sayfa 18 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 19. sayfa 19 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 20. sayfa 20 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 21. sayfa 21 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 22. sayfa 22 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 23. sayfa 23 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 24. sayfa 24 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 25. sayfa 25 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 26. sayfa 26 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 27. sayfa 27 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 28. sayfa 28 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 29. sayfa 29 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 30. sayfa 30 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 31. sayfa 31 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 32. sayfa 32 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 33. sayfa 33 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 34. sayfa 34 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 35. sayfa 35 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 36. sayfa 36 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 37. sayfa 37 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 38. sayfa 38 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 39. sayfa 39 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 40. sayfa 40 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 41. sayfa 41 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 42. sayfa 42 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 43. sayfa 43 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 44. sayfa 44 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 45. sayfa 45 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 46. sayfa 46 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 47. sayfa 47 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 48. sayfa 48 Ferrari Tarım Ve Orman Traktörleri VIPAR 30 RS 400 L 49. sayfa 49


Ferrari VIPAR 30 RS 400 L Tarım Ve Orman Traktörleri

        KULLANICIYA                                   önceden bildirmeksizin değişiklik yapma 
                                                      hakkımızı saklı tutmaktayız.
(Satılan modeller, Pazar bölgelerine göre 
bazı farklılıklar ve zaman içerisinde bazı            Lütfen dikkat: Traktörü kullanırken, bu 
değişiklikler içerebilir.)                            kılavuzda özellikle belirtilmemiş olsalar bile; 
                                                      yerel tüm geçerli kanunlara ve 
FERRARI traktörü seçtiğiniz için çok teşekkür         düzenlemelere her zaman uymalısınız.
ederiz. Umarız seçiminiz sizi hayat boyu mutlu 
eder. Tarım ortağınız FERRARI traktör gibi, biz            •  Bu kullanım kılavuzu şu tarımsal 
de size güvenilir servis desteği ile kaliteyi ve              traktörler için kullanım ve bakım 
verimi sunmak için çalışıyoruz.                               talimatlarını içerir:
                                                      AR – mafsallı
“Bu Kullanım Kılavuzu” öncelikle; siz                 RS – direksiyonlu
kullanıcılarımız için hazırlanmıştır.                 modellerde VIPAR 30

Kılavuzunuz; traktörün verimli kullanımı ve           AR – mafsallı
bakımı için gerekli olan tüm bilgileri ve             RS – direksiyonlu 
talimatları içerir. FERRARI traktörünüzün; sizin      modellerde VIPAR 40
ile birlikte uzun yıllar ekonomik çalışmasını ve 
güvenilir kalmasını istiyorsanız, kullanım ve         Aksi belirtilmediği sürece, bu kullanım 
bakımının her zaman doğru yapıldığından               kılavuzunda verilen veri ve bilgiler tüm 
emin olun.                                            modellere uygulanabilir. Eğer bu verilen veri ve 
                                                      bilgiler özel modellerden bahsediyorsa, şu 
Bu kullanım kılavuzu, sadece tarımsal                 aşağıdaki sembollerle tanımlanır: 
traktörler içindir. Eğer; traktör, sadece trafikte    - [AR] mafsallı VIPAR 30 ve
kullanılacaksa, yerel trafik kurallarının                     VIPAR 40
gereklilikleri de yerine getirilmelidir. Diğer        - [RS] direksiyonlu VIPAR 30 ve
bilgiler için mutlaka yerel “FERRARI Traktör                  VIPAR 40
Bayisi” ile temasa geçiniz.

Kılavuzunuzu dikkatlice okumanızı tavsiye           •   Bu kullanım kılavuzunun içeriği kılavuz 
ederiz. Bakım programını dikkatli bir şekilde           basıldığındaki en son teknik bilgilere 
takip ediniz ve günlük bakımları yaptığınız             uygundur. Üretici, bu kullanım kılavuzunda, 
normal rutin işleriniz içine dahil ediniz.              herhangi bir zamanda, önceden izin 
                                                        almaksızın ve herhangi bir cezaya maruz 
Bu kullanım kılavuzunda tanımlanmamış olan;             kalmaksızın değişiklik yapma hakkını saklı 
bakım, tamir ve ayarlamalar özel alet ve doğru          tutar.
teknik bilgi kullanımını gerektirmektedir. Bu tür   •   SATIŞ-SONRASI SERVİS. Satış-Sonrası 
işlerde; size yardım etmesi için, özel olarak           Servisler, yalnızca, traktörde garanti altında 
eğitilmiş personele sahip “Yetkili                      çalışma gerçekleştirmekle ve servis hizmetini 
Servisinizle” temas kurunuz. Traktörünüzden             desteklemekle yetkilidir.
optimum performans elde etmek için yalnızca         Satış-Sonrası Servisler yalnızca orijinal yedek 
“Orijinal FERRARI Yedek Parçalarını”                    parçaları kullanmalıdır.
kullanınız.                                         Orijinal yedek parçaların kullanımı, yıllar boyu 
                                                        performans sağlar ve traktör sahibine, 
Hattat Tarım Mak. San. Ve Tic. A.Ş. ürünlerinin         traktörde belirlenen periyot için “Garanti” 
sürekli gelişimi sebebiyle, bu kılavuz içeriği her      hakkı verir.
zaman yeni ürünlere uymayabilir. Bu nedenle;        Orijinal olmayan yedek parçaların kullanımı 
                                                        otomatik olarak “Garantiyi” iptal eder.

                                                    Tüm çiftçilerimize, FERRARI Traktör ile bol 
                                                    kazançlı ve bol mahsullü yıllar dileriz.

                                                    HATTAT TARIM Mak. San. Ve Tic. A.Ş.










                                                  2