Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 1. sayfa 1 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 2. sayfa 2 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 3. sayfa 3 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 4. sayfa 4 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 5. sayfa 5 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 6. sayfa 6 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 7. sayfa 7 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 8. sayfa 8 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 9. sayfa 9 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 10. sayfa 10 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 11. sayfa 11 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 12. sayfa 12 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 13. sayfa 13 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 14. sayfa 14 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 15. sayfa 15 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 16. sayfa 16 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 17. sayfa 17 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 18. sayfa 18 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 19. sayfa 19 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 20. sayfa 20 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 21. sayfa 21 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 22. sayfa 22 Fakir Elektrikli Süpürge HYGIENMAX 23. sayfa 23


Fakir HYGIENMAX Elektrikli Süpürge

o
 »	
 »
Milk»	
»
I ııııt
1,5	
•
41111b."
o
."."(      1"-f."" ).» 4r"'	
7» (1,,, •
-	
• •

-	
•,J•
tab'
 411114,4
(1419)»..0:1:4Z
o
oLııı,	
r
   
(E) Dear Customers!
Please read [his instruction manual carefolly. Pay special  
attenfion mimparantsafewinsboc6ans. Keepthisinseur6m  
manual for fırtore reference.
InlpOrtant saf ety instructions
•	
Conned the vacuum cleaner only a 230 V mains  
supply equipped with a 16 A fuse.
•	
Da not unplug by pulling on card.
•	
Do not operate the appliance if it has a damaged card  
or if the housing isvisiblydamaged.
nine solsPlYaordisdanamed it most 13 e mplaced  
by the manufacturer, e service agentora quarrfied  
pason 0ı order toavold a hammL
ıhe appllance can only be repalred by quarnied  
service panıonneL Mıproperservicing may mum a  
sedoo s hasamIto the ister. br asa af defittb atama  
contacta quallfled service center.
&Ilke surethelobasand the hosear e not doggedl  
Remove largerhams thatdog th e appfience beton,  
opemling the vacoom dmıner. If ad hems nsmain  
halde the suctIon tuh. It ~cense damage to  
the motor or other paris of the appliance.
•	
Do not allow the plug to have contad with water.
•	
Do ııot touch the apdiance with wet hands when it  
is conneded to the mains supply.
•	
Pedodicalydean the wheels. The cirt wIsids ancumuLates  
on the wheel axis may susa difft culties in the whed  
movement.
•	
Do not osn the vacuum deaner or the bnohes over  
the cord, R may susa darnage to the cord insulation.
•	
Always unpkıg the applance beforedeanhg,assambing  
or dismanding.
•	
5vıith off the appliance befora changing atlachments  
or berore contactwith movable paris.
•	
Doıwt use the vacuum deaner todeanpeopleor  
animals, pay spedal attentionto keep the nozzlisaway  
from eyes and ears.
•	
Do not pidc	
matches,agarette butts, hat ash. Avdd 
piddng up sharp objeds.
•	
Doıwt vaaum fl ne dust suds as: fl our, cemenk  
gypsum, toners for winters and copy rnachines
•	
Do not Pide up corrosive and Iade materials, petrol.  
Icerosene and other fl ammable or explosive liguids.
•	
Dudng cperadon pay atterakıs ndto kneddhevaakan  
cleaner over or to spill water on the appliance.
•	
Move the vacuurn dener carefully on doorsteps and  
amen surfaom, not to cause an excessive rippling af  
the water indde the tank This might lead to a slight  
water overflow.
01
•	
During storage, the sudan hose rnay be rolled up, but  
not ben.
•	
Da not weıose the vacuum deaner m almospheric  
condWors (rain, frost).
•	
Do ııot use the vaosum deaner vrithoutthefoam fiker  
installed in the Ilter unk
•	
Oudngaperation,dorwtremwe the tank lid and da  
not teke out the water fi 'ter unit from the tank.
•	
Do not kase a switdsed on and operating vanıum  
deaner unattended.
•	
This appRance is not intended for use by persons  
(including children) wfth reduced physical, sensowor  
mental capablities, or lack of opedence and knoMedge,  
unlessthey hata been giyen supewision or instruction  
aorxerning use of the apb0ance by a acım., responside  
for their safety.
•	
Children should be supewised to eroure that they do  
not play with the appliance.
ATTENT1ON!lhe emelin deaner eley only operate  
In e natural praltion Le. when It ls pLued with faur  
wheeb en the sadece.
HyglenMaxis intended to pide up dirtfrom &ars, orpels,  
ceramic tiles, slots in wocd paneling, skirting board,  
heaters. The vacuum dener is alsa used to vacuum  
furniture and curtains and ta pick up liquids.
The type of the vacuum cleaner and the technical  
parameters ara indicated on the rating label. Maira  
protedion 16 A. Dans tat interfere with radia and TV  
reception.
Does not require grounding
FAKIR vacuum clea ters meet the requirements of the  
appkwıble norma.
The appliance is in conformfty wfth the requirernents of  
the directivak
- Low voltage appliance (LVD) - 2006/95/EC,  

- Eledromagnetk compatiıilky (EMC)- 2004/108/EC.  

Noise kwel: 80 dB/A.
The appliance was marked by a CE sign on the rating  
label.
Her lcullawd doğal çevreyi konwabilir.  
Bu ne polat ne de zor dar birdururndur.
kağdald 6nlenslere dildatederekgeseeyi  
k,oruyabilirsiniz.
•	
Kartan paketksi lütfen ged deınasüns  
konteywdanna abwz.
•	
Poliefilen torbalar lütfen plastik için
obn geri dWkisiim	
konteynnna atna.
•	
Cihazınız kullanılamaz hale geldiğinde, doğal çevreye  
zarar verebilecek tehlikeli demenderin yok edilebilmesi  
içiı cihazıno beliW bir yoketme merkezhde yok eciriz.
Bu elektrikli sawinnwi kesilikle yerel bir enk yok  
eftne ınerke0Inde yok elmeye çalışma-
10