e
Dry vacuum cleaning - Unwino the mains leact and ınstall the plug ırılo the power socket.
Havıng selected and installed the dısıred accessory. check to ensure that It'n ınter 'er of - Swıtch on the applıance by lighl pressure on the ON/OFF Swıtcn.
the appliance (A) and alt the accessory componenst are dry.
E - Float valve
Unwind the maıns lead and install the plug ıntrı the power secket. When the mawimum liguıd levet in the canister ıs reached. Itıe float valve wilt
- Switch on the applıance by Itghtly pressing Ille ON/OFF switch.
automatically Mose the ıntasea aperture in the hood. interruptıng the intake process.
B - Suction power control Switch off the appliance inımediately and wıthdraw the mains plug. Gerry ot puli the
An ;er intake control is located ın the handle ol the suction hose with whıch you can complete applıance to the disposal point and empty the canıster.
reduce the suclion power ii e.g. the corpet or inat lifts trom the Neee under excessıve
sucııon ~er. F • Water discharge
Max. suchen power Push control slide forward (aperture in handle closed) To empty the lıgurd from the tank, tura olf the motor switch and open the water dıscharge
(rel. 371. Before switching it on again, verify the water discharge is closed.
Min. suchen power Push control slide to the rear aperture in handle open)
Attention:
When the machine ıs working, never open the water discharge (ref. n" 37).
Wet vacuum cleaning Note:
C - Release canister ctamps, remove hood. Htler cartridge and paper atter ıf (Med. To It foam o liguıd escapes from the ventilalion aperlures durıng cleaning operations.
remove the atter, tum the filter retarnıng etap antıclockwıse and pull alt the filler cartridge switch the appliance °ft ımmectiately ana wıthdraw the nıaıns Meg_ Empty the canister
together with the kase plate. and, ıf necessary, add some anti-foaming agent Catry oul a lunction cneck on the Ibm
valve barkım switching on the appliance again.
D - Foam plastic filler
fnetall the toarn plastıc [ilter if it ıs ırıtended la memove a nexture of lictuid and diri or waste
matter. To ılo Mm, push the filler on to the tıoat valve retaıner as lar as it will go. Slightly
coniamınaıed motor can bo rernoved wıthoul Installing the foam plastic biter. Place the
lıond on the canister, faslcıı the canisteı cıamps and ınstall the desired cleaning
accessory.
Inbetriebnahme Trockensaugen werden.
Anschliefiend das Motorgeheuse auf den Seheller setzen, Behalterklammern sel:ıl:erten
Nachdem das gewünschte Saugzutıeher ausgewehlt and ~neee isl timi Sie sictı und das gewünschle Saugzubehbr montıeren.
uberzeugl haben, das Gereteinnere (A) sowie aile Zubeherteıle trocken sind: - Netzanschlufeertung aowickeln und den Stecher mit der Steckdose verbinden.
- Netzanschlueleitung abwıckeln und den Steceer mil der Steckdose verbinden.
- Gerat durch leichten Druck auf den EIN- JAUS-Schalter einsceallen.
- Gerat durch terichten Druck auf den EIN-/AUS-Schalter eınschalten.
E - Schwimmer-Ventil
B - Saugkrattregler
Ist der maxenale Fellstand ım Behalter erreicht, schlieet der Schwımmer automatisch dıe
Irtı Grıff ıeil des Saugschlauches hetındel sich em Fehllufl-Regulator, mıt dem Ste die Ansaugöffnung ım Motorgehause und unlerbrıchl den Saugvorgang
Saugkraft ~dem können, wenıı z.B. dLrch zu starke Saugklaft Teppich oder de
Schalter Sie das Gerel sofort aus und ziehen Sıe den Netzstekker.
Fıe3matte angeboben wee Tragen oder fahren Sie das komplette Gerat zur Entleerungsstelle und leeren Sıe den
Max Saugkraft rmı Regulator nach vorn schıeben (Offnung im Schlauchgrıff Behalter
geschlossen).
Min. Saugkraft ia Aegulator nach hinten schıeben (Öffnung im Schlauchgril f F - Wasser-Ablauf
&fen). Um Flessigkeit aus dem Tarık zu entleeren, schamten Sie den Motor aıls und öffnen den
Wasser-Ablauf (Pos-Nr 37). Vor dem Wiedereınschalten des Motors sicherstellen, dae
der Wasser-Ablauf geschlossen ist.
Inbetriebnahme Naf3saugen
C - fletıelterkiammern offen, Motorgeheuse abnehmen und Dauer•Faitenfıller und evli. Achtung:
vorhandenen Papıerausiausehfılter entfernen Dazu den Filterbefeslıgungsknopt im Nıemals den Wasser-Ablaul (Pos-Ne 37) öHnen, wenn das Gerat in Betrieb ist.
Gegenuhrzeıeetsinn dretıen und dıe Faterpatrone eınschlıentıctı Boderıplatte abiehen.
HInweis
D - Schaumstoffilter Solite beim Saugerı Schaum oder Flessigkeit aus den Abluftöffnungen austreten,
Den Schaumstoffilter dann rrıontieren. wenn ein Gemısch von Flüssigkeit und Schmu[z schatten Sıe das Geral solorl ab und zıehen Sie den Netzstecker.
bzw Ablellen gesaugt werden son. Leeren Sie den Beheitenr und lütfen Sıe gegebenenfalls etwas Entscheumer
Dazu das Telt volıstandıg bis suni "Anschlag" - auf den Schwınmerhalter schıeben. Prülen Sie den Schwımmer auf gunklionslechtıgkeıl, bevor Sie das Gerat wieder
Gering verschımitees Wasser kann ohne Eınsatz des Schaurnstonıllers gesaug ernschalten.
Kuru Vakumlama E - Samandra
Su miktarı ezanı' seviyeye ulaşınca ventil kapağı otomatik olarak kapanır. Motor
A - Doğru aksesuarlar seçilir monte edildikten sonra tüm aksesearların kuru olduğundan gürültülü çalışmaya başlar Hemen vakurn şalterim kapahn ve fişi pınzden çekin_ Cihazı.
emin olunue kirli su lankını boşaltacagınız yere götürün. Motor kafasını kaldırıp tankı boşalttı.
- Cihazın şebeke kablosunu çazun ve lie, earize
Açrea/Kaparna şallerını kullanarak cihazı çalıştırın_ F - Su Boşa!~ Sistemi
Sıvıyı tanktan boşaltmak ıçin motor düğrnesini kapalın ve su boşaltım tıpasını açın (Ret
-Vakum Ayar Sürgüsü No. 37) Makınayı tekrar çalıştımiadan önce su boşaltım tipasrnın kapalı oldueurıdan
Vakum dirsegınde vakum ayar sürgesü mevcuttur. Vakum ayar sergeme sayesinde emin olun.
~LIM gücüne gerekli durumlarda deşürebiersine.
rytax Vakum Guee ra Vakum sargese kapalı konumda Dikkat:
Mm. Vaktim Gücü rır Vaktim sürgüsü açık konumda Makine çalışıyorkee su boşaltımını asla açmayınl
Uyarı
Sıvı vakuneama esnasında hava çıkışından köpük veya sıvı çıkarsa cihazı derhal
kapat ın ve fişini pırizden çekın Tankı boşallın. Cihazı tekrar kullanmadan (ince
Islak Vakunlama şamandrayı ve diğer fonksiyonları kontrol edin. Sıvı vakurnlama yaparken yıldız filtre ve
ıslak Vakumlama yapmadan önce aşağıda belirtilenten yapmayı unutmayın: kağıt torba mutlaka çıkartılmalıdır.
C - Kazan =dalların; açın, motor kafesin: çıkarım, yıldız lililreyi ve takılı ise kağil
torbayı çıkartan. Kagıl torbanın çıkartılmaması motorun anzalanmasına sebep olur. Yıldız
fretreyı çıkartmak ıçin filitre kilidıni saat yönenen aksine çevirin.
- Köpük Filitre
Sıvı vakumlanacagında Kepek Nereyi motor katesine monte edil. Motor kafasını yeme
sakin, kazan mandallarıni kapatma ve doğru aksesuarlan lakin
- Cihazın şebeke kablosunu çeızeın ve fışı Kıza ;akın
- Açma/Kapama şalterını kullanarak cihaz! çalışteın
İlginizi çekebilecek Fakir marka Halı Yıkama Makinası ürünleri
