1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
Electrolux EWF127413W Çamaşır Makinası
electrolux 3
ವ ̱ͬ͗ ͍͚Ο͢͟ ͓͇͟͏͔͇ί͎͋͢͢ Χ͒͢ Χν͈͇͔͇͗͒͗͢͢ ͈͇͇͔͙͐͒͘͢͢
Ϯ͙͎͔͑ͬͬ͒͊͌ ͑͏͓ͬ-͑͌͌͑͟, ͍͏͌͊ͬ ͍ν͓͙͇͗͋͘͢͢ί ͈͇͗͒͢Ο͔͢ ͑Ϟ͖ͬ͘Χ͕͐
͑Ϯ͓͓͔͑͌͗ͬ͒͌͊͌ ͔͌ ͓͇͙͌͗͏͇͒͢ ͍͙͗͢͢Χ ͇͔͙͔͌͘͜͏͑ ͔͌ ͈͙ͬ͒ͬ͑ͬ ͇͇͓͋ ͕͔͇͚͗͋͢Ο͇
͎͇͙͙͇͗͋͢ ͍͚͚ λ͔ͬ͟ ͖͇͇͇͔͈͇͐͋͒ί͎͢. ͙͏ͬ͘.
ವ ̶͇͇͇͔͖͐͋͒͢, ͙͇͎͇͇͖͒ ͔͌ ͓͇͟͏͔͇Ο͇ ವ ̵͘͢ Χν͗͒͢Ο͔͢͢ ͕͔͇͙͚͗ ͈͇͔͇͗͋͘͢͢
͑λ͙͓ͬ ͑Ϯ͙͖͗͌ͬ͘ ͈͕͒Ο͇͔ ͕͘ί ͕͔͢ Ϟ͗Χ͇͇͔͟ ͍λ͎͌͊͌ ͇͚͗͒͘͢͢Ο͇ ͙͏ͬ͘ ͙ͤ͒͌͑͗
͙ͤ͒͌͑͗ ͍͔͔͌͒ͬͬ͌͘ ͇Ο͙͖͢͢, ͚͋͘͢ ͇͇͔͇͒͘͘͢ Χ͇͙͙͘͢͢ ͍ν͓͙͇͗͋͘͢͢ί
͙͕Χ͙͇͙͖͢ Χ͕͐͢ί͎͢. ͈͇͗͒͢Ο͔͢ ͑Ϟ͖ͬ͘Χ͕͐ ͙ͤ͒͌͑͗ͬ͟ ͔͌ ͈͙ͬ͒ͬ͑ͬ
ವ ̳͇͟͏͔͇͔͢ ͈͌ͬ͗͟ ͍͇Ο͇͇͋͐͋ Ϯ͎ͬί͎ͬ ͇͇͓͋ ͕͔͇͚͗͋͢Ο͇ ͙͏ͬ͘.
͍Ϯ͔͚͋͌͊͌ Ϟ͙͗͌͑͌ ͍͇͇͓͇͘ί͎͢.
̹Ϟ͍ͬ͗͏͈͎͌ͬ͘ ͇͇͓͋ ͍λ͎͔͗͊ͬ͊͌ ͍Ϯ͔͚͋͌ ̶͇͇͇͔͚͐͋͒
͍ν͓͙͇͗͘͢͢ ͇͇͓͋͋͢ ͍͇͇͗Χ͇͙͙͇͖ ͔͌ ವ ̨ν͒ Χν͗͒͢Ο͢ ͙͌͑ ͙ν͓͙͇͗͘͢ Ο͇͔͇
͓͇͟͏͔͇͔͢ ͚͌͒͌͒ͬ ͇Χ͇͚͒͢ΧΧ͇ ͖͇͇͇͔͚͐͋͒Ο͇ ͇͔͇͗͒Ο͇͔. ̨ν͔͢ ͈͇͘Χ͇
ν͇͙͚͗͟͢͢ ͓λ͓͔͑ͬ. ̭͙͌͗͊ͬ͒ͬ͑ͬ Χ͎͓͙͌͢ ͓͇Χ͇͙͙͇͘ ͖͇͇͇͔͚͐͋͒Ο͇ ͈͕͓͇͒͐͋͢.
͑Ϯ͙͚͗͌͘ ͕͙͇͗͒͢Ο͔͇͢ ͇͈͇͇͗͒͘͜͢ί͎͢. ವ ̹͌͑ Ο͇͔͇ ͓͇͟͏͔͇͇͋ ͍͚͚Ο͇ ͈͕͇͙͔͒͢
ϝ͗Χ͇͇͔͟ ͙͌͑ ͛͏͓͇͗͒͢Χ ͈Ϯ͙͒͌͑͌͗͋ͬ͟ ͓͇͙͇͇͔͋ ͍͇͇͒͘Ο͇͔ ͎͇͙͙͇͗͋͢ Ο͇͔͇
Ο͇͔͇ ͖͇͇͇͔͚͐͋͒͋͢ ͙͇͇͖͒ ͙͌ͬί͎ͬ. ͍͚͢ί͎͢. ϝ͗ ͑͏͓͔ͬͬί ͎͇͙͈͔͌͒͊ͬͬ͋͌͊ͬ͘
͔ν͘Χ͇͚͇͒͗͋͢ ͕͔͇͗͋͢ί͎͢.
̵͔͇͙͚͗ ವ Φν͗͒͢Ο͢Ο͇ ͇͓͇͇͔͋͟ ͙͘͢ ͍λ͑
ವ ̨ν͒ Χν͗͒͢Ο͔͢͢ί ͇͓͇͒͘Ο͢ ͇͚͗͢. ̵͔͢ ͇͓͇͒͘ί͎͢. ̭͚͚ ͈͇Ο͇͇͓͇͇͋͗͒͒͗͢
͍͍͙͒͢͢Χ͇͔ ͎͑͌͋͌ ͇͈͇͐ ͈͕͒͢ί͎͢. ͙͔͑͌͌ͬ͌͘͘ Χ͇͇͗ί͎͢.
ವ Φν͗͒͢Ο͢ ͕͇͚͔͗͢͟͢ ͇͟Χ͇͔͇͋, ͕͔͢ί ͌͟ ವ ̱ͬ͗ ͍͚͚͋͢ ͈͇͙͇͓͇͘͘ ͈ν͔͗͢ ͈͇͗͒͢Χ
͍͔͌͗ͬ͌ ͔νΧ͇͔͘ ͓͔͔͑͌͒͌͊͌ͬ ͙͖͌͑͌͗ͬ͘ Χ͇͙͇͇͒͒͗͋͢ί ͈͕͘ ͔͔͌͑͌͋ͬ͊ͬ ͙͖͌͑͌͗ͬ͘,
͇͒͢ί͎͢. ̬͊͌͗ ͑λ͓Ϟ͔͇͔͇͋͘ί͎͢, ͕͔͢ ͙λ͓͐͌͒͌͗ ͓͔͌ ͙͇͙͖͇͇͗͒͗͋͢ί ͇͔͖͒͘͢͢
͖͇͇͇͔͈͇͐͋͒͐ ͙ν͖͗͢ Χ͎͓͙͌͢ ͑Ϯ͙͚͗͌͘ ͙ν͗Ο͇͔͋͢Ο͔͢ ͙͌͑͌͗ͬ͘ί͎ͬ. ̹͕͎͢Ο͢
͕͙͇͗͒͢Ο͔͇͢ ͇͈͇͇͗͒͘͜͢ί͎͢. ͍͙͔͌͑͌ ͔͌ ͍͙͗͢͢Χ ͎͇͙͙͇͗͋͢ ͍͚͚͇͔͋
ವ ̶͇͇͇͔͈͇͐͋͒͘ ͈ν͔͗͢ ͈͇͗͒͢Χ ͇͘Χ ͈͕͒͢ί͎͢ ͍Ϟ͔͌ ͗͘͢, ͘͏ͦ, ͙͕͙, ͟Ϯ͖
͕͇͚͙͇͗͗͢͟͢ ͓͔͌ ͙͇͓͇͇͚͒͋͘͢ λ͔ͬ͟ ͔͔͔ͬ͒ͬ͌ Χ͇͒Ο͇͔ ͇͋Χ͙͇͗͋͢ ͇͔͒͋͢ ͇͇͒
Χ͕͇͔͒͋͒͢Ο͇͔ Χν͇͇͔͗͒͋͗͢ ͇͚͒͢ί͎͢ ͙͑͌ͬ͗ͬί͎ͬ. ̸͓͢ Ϯ͙͎͔͑ͬͬ͒͊͌ ͙Ϯ͘
Χ͇͍͙͌. ̨ν͒ ͇͇͗͟ ͕͔͇͓͇͗͋͒͢Ο͇͔ ͙͇͙͗Χ͙͇͗͋͢͟͢ ͓͇͟͏͔͇͇͋ ͍͚͚Ο͇
͍͇Ο͇͇͋͐͋ Ϯ͔͓ͬ ͓͔͌ ͈͇͘Χ͇ ͇͋ ̵̨̧̲̳̰̫͂.
͓͔͌ͬ͊ͬ͟ί͎ͬ͊͌ ͚͌͒͌͒ͬ ͔νΧ͇͔͘ ͑͌͒͌͋ͬ. ̵͘͢ ವ ̨͚͇͔͒Ο͢͟ ͓ν͔͇͐ Ϯ͔͓͔ͬ͋͌͗ͬ͌ ͙͏͔͊͌
͖͇͇͇͔͚͐͋͒͟͢ ͔ν͘Χ͇͚͒͢Ο͔͇͋͢Ο͢ ͙͏͙ͬͬ͘ ͑͏͓ͬ-͙͑͌͌͑͌͗͋ͬ͟ ͑ͬ͗ ͍͚Ο͢͟ ͓͇͟͏͔͇͇͋
͙͇͇͚͗͋͢ Χ͇͇͗ί͎͢. ͍͚͚Ο͇ ͈͕͓͇͒͐͋͢. ̬͊͌͗ ͈͚͇͔͇͙͔͒͢
ವ Φν͗͒͢Ο͔͢͢ ͕͔͇͙͖͗͢ ͈͕͒Ο͇͔ ͕͘ί ͕͔͢ί ͙͇͎͇͇͒Ο͢͟ ͘ν͐͢Χ͙͇͗ ͖͇͇͇͔͇͐͋͒͒͘͢,
͚͘ Χν͙͔ͦ͢ ͍Ϟ͔͌ ͑ͬ͗ ͚͋͘͢ ͇Ο͎͇͙͔͢͢ ͑͏͓ͬ͋ͬ ͓͇͟͏͔͇Ο͇ ͇͓͇͒͘͘ ͈ν͔͗͢
͙λ͙͔ͬ͊ͬͬί ͈͇͖͒͘͢͢ Χ͇͓͇͒Ο͇͔͔͢, Χ͕͗͌͑ ͘ν͐͢Χ͙͢ ͙͚͑͌ͬ͗ ͇͇͗͘͟͢ ͍λ͎͌͊͌
͓͔͘͢͢͢ί ͍ν͓͘͢ ͇͇͒ί͢ ͓͔͌ Χ͇͈͗͢Ο͇ ͇͚͗͒͘͢͢Ο͇ ͙͏ͬ͘.
͇͇͔͇͗͋͘͢ Χ͙͖͗͒͘͢͢͢͢ Χ͇͓͇͒Ο͇͔͔͢ ವ ̧͇͔͟͢ ͕͎͙͇͇͔͗͌͑͋ Χ͕͗͌͑ ͓͔͇͔͘͢͢
͙͖͌͑͌͗ͬ͘ ͇͒͢ί͎͢. ͙͇͙͖͗͢ ͇Ο͙͖͇͢ί͎͢; Ϟ͗Χ͇͇͔͟ ͇͇͔͟͢ί
ವ ̬͊͌͗ ͓͇͟͏͔͇ ͓͑ͬ͒͌ ͙Ϯ͔͌͒͊͌͘ ͔͌͋͌͊͌ Ϯ͎͔͔ͬ͌ν͙͇͖͘ ͙͇͙͗͢ί͎͢.
Χ͕͇͐͒͘͢, ͇͚͇ ͓͇͟͏͔͇͔͢ί ͇͙͘͢ίΟ͢ ವ Φ͕͗͌͑ ͓͘͢͢, ͈͇͘Χ͇͚͗ ͖͇͔͌͒ͬ, ͍ν͓͘͢
͍͇Ο͔͇͋͢ ͔͌͗͑ͬ ͇͔͇͚͐͒ λ͔ͬ͟ ͕͔͢ί ͇͇͒ί͢ ͔͌ ͙λ͈͔ͬ͌ ͔νΧ͇͔͘ ͖͑͌͒ͬ,ͬ͑ͬ͟ ͍͇Ο͢
͘͏͇͗Χ͙͇͔͗͢ ͈ν͇͖͗ ͇͒͐͢Χ͙͇͖ Χ͕͐͢ί͎͢. ͇͟͢Χ Χ͇͒Ο͇͔ ͑ͬ͗ ͍͚Ο͢͟ ͓͇͟͏͔͇͔͢
ವ ̳͇͟͏͔͇͔͢ ͕͔͇͙͗Χ͇͔͔͇͔ ͔͑͌͐ͬ ͕͔͢ί ͌͟Χ͇͇͔͟ ͖͇͇͇͔͈͇͐͋͒ί͎͢.
͙λ͙͙ͬ͑͌͗ͬ ͓͔͌ ͕͇͒͗͋͢ ͍͇͒Ο͇͙͗͘͢Ο͇͔
͍͔͌͗͒͌͗͋͌ ͌͟ ͚͘ ͇Χ͖͇͐ ͙ν͗Ο͇͔͋͢Ο͔͢ ̨͇͇͇͒͒͗͋͢ί Χ͇͚͖͎ͬͬ͋ͬ͊ͬ͘
Ϟ͗Χ͇͇͔͟ ͙͖͌͑͌͗ͬ͘ ͕͙͗͢͢ί͎͢. ವ ̫͔͌͌, ͍λ͐͑͌ ͔͌ ͈͕͓͇͇͒͘ ͇Χ͒͢-͕͐
ವ ̬͊͌͗ Χν͗͒͢Ο͢ ͓ν͎͇͖͋ Χ͇͇͙͔͒͢ ͍͌͗͊͌ ͓͙͑͌ͬͬ͊ͬ͘ ͈͇͗, ͔͓͌͌͌͘ ͕͘͢ Χν͗͒͢Ο͔͢͢
͕͔͇͇͙͇͗͒͗͒͘͘͢͢, "͓ν͎͇͖͋ Χ͇͚͒͋͢ί Χ͇͚͖͎ͬͬ͘ ͖͇͇͇͔͚͐͋͒ λ͔ͬ͟ ͙Ϟ͍ͬ͗͏͈͌ͬ͘ ͓͔͌
͇͇͒͋͗͘͢" ͙͇͇͚͔͗͢ ͕Χ͢ί͎͢. ͈͓ͬ͒ͬͬ ͍͙͎͌͑ͬ͒ͬ͑ͬ͘ ͇͇͓͔͋͢ί (͕͔͘͢ί
ವ ̵͘͢ Χν͗͒͢Ο͔͢͢ ͕͔͇͙͚͗ ͈͇͔͇͗͋͘͢͢ ͔ͬͬ͋͌͟ ͈͇͇͇͒͒͗͋͢ί) Χ͇͚͖͎ͬͬ͋ͬ͊ͬ͘ λ͔ͬ͟
͍λ͎͌͊͌ ͇͚͗͒͘͢͢Ο͇ ͙͏ͬ͘ ͙͇͎͇ ͍Ϟ͔͌ ͑ͬ͗ ͚͘ ͍͇͚͇͖ ͈͙͔͌͗͌ͬ ͇͇͓͋ Χ͇͇͋Ο͇͇͓͇͇͒͘