82 STBU7418-06
Bakım Bölümü
Yağ Viskoziteleri ve Doldurma Kapasiteleri
(Tablo 5, devamı)
Çevre Sıcaklıklarına Göre Yağ Viskoziteleri
Bölüm veya Sistem Yağ Tipi ve Sınıfı Yağ °C °F
ViskoziteleriMin Maks Min Maks
SAE 0W20 (6) −40 0 −40 32
SAE 0W30 (7) −40 10 −40 50
SAE 5W20 (7) −35 0 −31 32
Cat TDTO
CatTDTO-TMS SAE 10W −30 0 −22 32
Palet Makara Şasisi Gergi Yayı
ve Pivot Mili YataklarıCat Zor şartlarTDTO SYN SAE 30 −20 25 −4 77
piyasada bulunan
TO-4 yağı SAE 40 −10 40 14 104
SAE 50 0 50 32 122
Cat −25 25 −13 77
TDTO-TMS(13)
Cat DEO SAE 30 −20 25 −4 77
Cat DEO SYN Yağı
Palet İstikamet Makaraları Cat ECF-1 Yağı SAE 40 −10 40 14 104
ve Palet Makaraları API CG-4 Yağı
API CF SAE 5W40 −35 40 −31 104
(1) Minimum çevre sıcaklığının altındaki soğuğun aşırı etkilediği marşlar için ilave ısı tavsiye edilir. Belirtilen minimum sıcaklığın üzerindeki
soğuğun aşırı etkilediği marşlar için parazitik yüke ve diğer faktörlere bağlı olarak ilave ısı gerekebilir. Çok soğuk havada marş işlemine,
motor bir süre çalıştırılmadığında, soğuk çevre koşulları nedeniyle yağın daha viskoz (daha akışkan) olmasını sağlamak için başvurulur.
(2) Cat Çok Soğuk Şartlara uygun DEO SYN yağı, SAE 0W-30 viskozite dereceli bir yağdır.
(3) API CI-4, API CI-4 PLUS ve API CH-4 yağları, Caterpillar’ın ECF-1 (Motor Karter Yağı standardı - 1) standardına uygun ise, kabul
edilebilir bir yağ olur. Caterpillar’ın ECF-1 standardı ile uyumlu olmayan API CI-4, API CI-4 PLUS, ve API CH-4 yağları, motor hizmet
ömrünün azalmasına neden olabilir.
(4) API CG-4 yağları, bütün Caterpillar makinalarının dizel motorlarında kullanılmaya uygundur. API CG-4 yağları kullanıldığında, yağ değişim
aralığı 250 saati aşmamalıdır. API CI-4, API CI-4 PLUS veya API CH-4 standartları ile de uyumlu olan API CG-4 yağları, Caterpillar
ECF-1 standardı ile de uyumlu olmalıdır.
(5) SAE 10W-30 yağı, 3116, 3126, C7, C-9 ve C9 dizel motorları için, -18° C (0° F) ve 40° C (104° F) çevre sıcaklıklarında tavsiye edilen
motor yağlarıdır.
(6) İlk Tercih: Cat Arctic TDTO SYN -SAE 0W-20. İkinci seçim: SAE 30 viskozite derecesi için TO-4 standartlarının performans özelliklerini
karşılayan, viskozite indeks geliştiricileri içermeyen tümüyle sentetik esaslı yağlar. Tipik yağ viskozite değerleri SAE 0W-20, SAE 0W-30
ve SAE 5W-30 olarak verilebilir. Üçüncü Seçenek: TO-4 katkı paketi ve SAE 0W-20, SAE 0W-30 ya da SAE 5W-30 yağ viskozite
derecesi olan yağlar.
(7) İlk Tercih: SAE 30 viskozite derecesi için TO-4 standartlarının performans özelliklerini karşılayan, viskozite indeks geliştiricileri içermeyen
tümüyle sentetik esaslı yağlar. Tipik viskozite dereceleri SAE 0W20, SAE 0W30, ve SAE 5W30’ dur. İkinci seçim: TO-4 tipi katkı maddeli ve
SAE 0W-20 ve SAE 0W-30 veya SAE 5W-30 viskozite dereceli yağlar.
(8) Vinç dişli kutusunun hidrolik tahriği hariç. 0°C (32°F) ile 43°C (110°F) arasında SAE 30 viskozite dereceli yağ kullanın veya -20°C (-4°F) ile
50°C (122°F) arasında Cat TDTO-TMS yağını kullanın.
(9) ICM kontrollü şanzımanlarda SAE 50 viskozite dereceli yağ kullanmayın. Hidrolik tahrikli vinç kutusunda SAE 50 viskozite dereceli yağ
kullanmayın.
(10) Cat TDTO-TMS (Çok Mevsimli Şanzıman Yağı) (TO-4M çok mevsimli yağ standardı özelliklerinin üzerinde özelliklere sahip sentetik
karışımlı yağ).
(11) Piyasa tipi biyolojik olarak ayrışan hidrolik yağ (HEES) Caterpillar BF-1 şartnamesine uygun olmalıdır. Listede verilen çevre sıcaklık aralıkları
mevcut Cat Biyolojik Olarak Ayrışan Hidrolik Yağ, BIO HYDO (HEES) için geçerlidir, piyasada bulunan BF-1 yağı için geçerli değildir.
(12) Cat Biyolojik Olarak Ayrışan Hidrolik Yağı (HEES) veya piyasada bulunan BF-1 yağını Caterpillar Hidrolik Ekskavatörlerinde kullanmadan
önce, makinanın Kullanma ve Bakım Kitabına bakın veya Caterpillar temsilcinizle temasa geçin.
(13) Cat TDTO-TMS (Çok Mevsimli Şanzıman Yağı) (TO-4M çok mevsimli yağ standardı özelliklerinin üzerinde özelliklere sahip sentetik
karışımlı yağ).
(14) Cat Sentetik GO (Dişli Yağı), SAE 75W-140 viskozite dereceli yağdır.
İlginizi çekebilecek Caterpillar marka Dozer ürünleri