T.C,
SA.NAYİ VE TİCARET BAKANLIĞT
Tüketicinin ve Rekabetin Korunması Genel Müdürlqii
SAYI : B 14 O TRX 0 00 00 00 — Jı(3'
KONU ı Kullanıria.lulavuzu hk.
0 S -02- 2005
BEKO ELEKTRO'« A. Ş.
Beylfirdilail Mevkii
34901, &Çekmece/İSTANBUL
İLGİ: a) 03.03.2004 tarihli,
b) 14,01.2005 tarihli yazılarıma.
Yurt dışi..tedaıikçilerderi temin ennenize karşın, kendi ma.ricamzia piyasaya arz ettiğinia ürünlere
ait tanıttaa.ve. kullanma lalavuzlarmda, yurt dışıııda bulunan imalato firma unvan ve erişini bilğileYiiiizi .
yazılmaaılun, rakip firmalar. için haksız kazanç yarattığı bu nedenle, firmanıZin markası ile piyasaya
sunulan ürünlere ait kullanma kılavuzlanaıda yurt dişi iınalatçı unvatunin yazılraainasının uygun gönthIP
garülmeyeeeği hususundald Bakanlığım= garaştıann talep edildiği ilgi yazdaruuz intelenmiştia.
. „ . . .
İmalatçıafiratici tanımı, 4822 sayılı Kanunla değişik 4077 sayılı Tüketicinin Korunması Flaldsinda.
Kanunları 3h Maddesinde, "Kamu tüzel kişileri de dahil olmak üzere tüketiciye' simulımiş olan 'mal veya-
hizmetleri ya da bu mal veya bizınetienn hammaddelerini yahut ara mallarını ila-etc/11er ile mal tızarlile
varet yanını kanarak skatasıınanlax" şeklinde •
tatımilanmiştr. - •
Bu fal:ondan da anlaşılacağı üZere, bir malın tamamını- üretenlerin yanı sıra, fason olarak iman..
edilen mala kendi tnarkasım veya ayırt edici işaretini koyarak piyasaya sananlar da firetioi—iinalatça •
olarak kabul" edilmektedirler.
Diğer taraftan, anılan Kanunun 14 ve 31'inci maddelerine da.yanılarak hazırlanan ve 14.06.2003.
tarih, 2138 sayılı Resmi Gazetede yaymılanarak yüttirlüğe giren Tannina ve Kullanma KılaVuzu
Uygulama Esaslarına Dair Yönetmeliğin, tanırım ve kullanma lalavuzunda bulunması gereken bilgileri
belirleyen 6/1 maddesi gereğince, yurt dışındaki üreticinin belirlediği markalı tirtinleri ithal ederek
piyasaya arz eden firmaların, saz konusu ürünleri için hazırlayacaklan tanınan ve kullanma.
lalavuzlarirıda, yurt dışı tiretiai firmanın açık unvan ve erişini bilgilerini de belirtmeleri gerekmektedir.
Ancak, yukarıda belirtilen hususlar da gaz önünde bulundurulduğunda, yurt içinde veya yurt
dışında bulunan bir tedarikçiden (fason inıalatçı) temin edilen bir malı, ülkemiz Kanunlanna isfinaden
tescil edilmiş ticari markası ile piyasaya sunan bir firmanın hazırlayacağa tamtnıa ve kullanma
laiavuzlannda, ürttxıiin menşcinisı belirtibafai12şaaLaianalaia yapan ira~2Lay_aaiilrirt
buluranasına_gerek yoktur.
Bilgilerinizi rica ederim,
Özcan PEK AŞ
Bakan a.
Genel Müdür
Eskişehir Yolu 7. Kin. Sgrils,tlzaıNICARA Ayrıtah bilgi için irtibat: 1%4,001_00R Şube '
Telefon: (0312) .4403 65.72340 Faks: (0312) 287 38 36
TOTAL P,22
İlginizi çekebilecek Beko marka Çamaşır Kurutma Makinası ürünleri
