mm
Herzlich Willkommen I
Bienvenue I
Benvenuti I
I Bienvenidos
Congratulations
Bitte lesen Sie alle in dieser Gebrauchsanweisung aufgefijhflen Informationen durch. Bewahren Sie
die Gebrauchsanweisung sorgfâltig auf und gehen Sie an Nachbenutzer weiter Das Gerat darf
nur flir den vorgesehenen Zweck, gemass dieser Anleitung verwendet werden, Beachterł Sie die
Sicherheitshinweise. Gerd: am besten an FI-SthutłschaIter {max. 30 mA) betreihen.
Veui!lez lire 101Jtes Ies inforrn*igns dans ce r'lCde ďernplci. Conservez ce made ďemplai
pocr y rŕ,țŃe,• et i'appareil Lr'? dai: appareil ne pa: ŕ:rp
c:ilisć Gide pcur i'lłsage dëzrt dans re made ďEmpIo[ vaus ccr.forrny aux consignes de
Brancher de prëffrence (appareil sur une prise 30
[eggere tutte le informa7ioni contenute in queste istruzioni per ľuso, Conservare con cura il presente
manuale e trasmetterlo ad utenti seguenti. Ľapparecchio deve essere adoperata solamente allo scopo
previstc in conformita a queste istruzioni. Osservarc Ie direttivc di siturezza. Llsare ľapparccchic con un
interruttore di circuito FI (max. 31')mA).
Please read these irslrct.ions. Keep the instructions arefully and pass them on to further osers. the
applienłc must on'} for the intcr!dcti pu:posl? acr.ardinrj tbservc the natcs
nr /ppIi:3nre is best opera:ed usjng an
Lea atentarnente tada Ia información contenida en estas instructianes de uso Guarde cuidadosamente las
instructiones de uso y eritrëguelas a eventuales usuarios futuros, EI aparata debe utilizarse liniamente
el fin previsto de conformidad ron las presentes instrucciones. lenga en cuenta las indicationes de
seguridad Se recamierłda operar el aparata conectăndclc a un interruptor diferencial 30 mA).
Technische Daten I
I Datitecnici I
Caractćristiques techniques
Technicaldata I Datos tćcnicos
1.8m
Kabellžngc
LonqLe:Jr du ardori
Lunghena del cavo
Cahle
Longitud del cable
2000w
Leistung
Poteraa
Potencia
4