ARAÇ TİP ONAYİ BELGESI
VEHICLE TYPE-APPROVA L CERTIFICATE
Bu AT tip onayı, tamamlanmamış ve tamamlanmış araçlar , varyantlar veya versiyonlar ile ilgili olarak,
tamamlanmamış araçlar için alınmış olan aşağıda belirtilen onay /onaylar temel alınmıştır: İ This EC type-approval is, where
hıcomplete İlnd rompleted veidelesor variants ara concerned, based on the apprortıl(S) for incompkte velıkles listed helow:
Aşama 1/ Stage I: Temel aracın imalatçısi/ Manufaentrer of the basa vıdriele:
RENAULT TRUCKS 99. Route De Lyon 69802 Samt-Prrest Cedex FRANSA
AT tip onayı numarası/ EC type-approval number : e37*2007/46*8037*00
Tarihi Dated : 08.02.2010
Geçerli olduğu varyantlar veya versiyonlar/ ıipplicahle to variants (uygunsa):Kerax 370.32 8X4,
Kerax 410.32 8X4
Aşama 2/ Stage 2: imalatçı/Manufacıtıter :
AT tip onayı numarası./ Er 1:me-approved number:
Tarih/ ~ad :
Geçerli olduğu varyantlar veya versiyonlar/Appficabtelo ~kulis (uygunsa):
Onayın bir veya daha fazla tamamlanmamış varyant veya versiyon (uygunsa) içermesi durumunda, tam veya
tamamlanmış varyantlan veya versiyonlari (uygunsa) liste halinde belirtiniz. / in the cose where the approval includes 0114'
more Incnınplete varianis, list 'kase ~tants which are complete or conıpkted.
Tam/ tamamlanmış varyant ivaryantiar- compreiwcomphted vartant(s) : Uygulamn azİN. A .
Onaylanan tamamlanmamış araç tipine veya varyantına veya versiyonuna (uygunsa) uygulanan şartların listesi
(Aşağıda listelenen düzenleyici nıevzuattan her birinin kapsamı ve c', son değişikliği göz önüne alınır)/ Lisy of
requirements applitabk to the approved incomplete veldele type ot variant (as approprkte, taldng execount of the scope and Mtest amendttrent M eaelı of the
reguıllunr acts fisted ıiıekıe. lieın Subject Regulatary art reference Last anlam/ya' Applicable to varktıts
Madde! Konu/ Subject Düzenleyici inevmatın referans Son değişiklik Uygulanabildiği varyant
Item numarası/Reguiatory net reference / Last amended veya gerekirse versiyon/
Applicahle nı varlants
Gürültü E2 SIR— 02 06012 09 28.05.2009 Tum(
Arkadan çarp. ve Vakit dp. e6*70/221*2006/20*0113*02 01.09.2008
e6*70/221*2006/20*0087*08 02.06.2009 Tümü
Arka Tescil Plakası e6*70/222*0099*03 29.0 . 008 Tüm'
Direksiyon dön. KLIV. e2*70/311* 999/7*06013*01 29.10.2008 Til mü
K'a_pı haWan ulan eZ*70/387*200]/31*04014*03 02.1 .2005 Tümü
(ı Sesli ikaz e2*701388*04017*05 28.05.2009 Tümü
F enler E2 R 3 10 06031 03 25.08.2008 Tümü
8 Dizel Egzoz dumanı E2 24R 03 05025 05 10.07.2009 Tümü
9 Elcktromaııyeük uyu. E2 İOR 04062 05 27 07.2006 Tümü
10 KoltukMukavemet! e2*74/408*2005*39*04020*07 06.05,2009 Tümü
1 1 z göstergesi e2*75/443*97/39*05010*00 06.06.200 Tütni
12 Etiket e2 7 /1 4*78/507*05014*03 17.06.2009 Tümü
13 Emniyet Kemeri Bn.. e2*76/1 ı 5*2005/41*04020 7 03.06.2009 Tümü
4 E2 R48 06010 03 05.06.2009 ırnıTı
c2*77/389*96/64*05018*02 19.06.2009
16 Emniyet kemeri e2*77/541*2005/40*04035*07 06.05,2009 Tümü
17 Ku Ilan ıcı ikazIari e2*78/316*94/53*04014*04 08.06.2009 Tümü
! 8 Motor • lich E2 R85 00 05036 05 10.07.2009 Tümü
Ellia~leıllıel e2*91/226*91/226*06010*05 07,05.2009
20 Camlar c2*92/22*2001/92*04415*04 18.06.2009 Tümü
-- i Lastikler e6*92/23*2005/11*0113*06 03.11.2008 Tümü
22 llız sınırlayıcı Eli 89R-001077 04 24.04.2007 Tümü
Bn ların tertibati el 1*94/20*4827*04 C.;.11.2008
Kütle boyutlar e2*97/27*2003/19*06032*03 12.02.2009
Tehlikeli Mad. Ta . Ara E2 R105 04 08005 Ol 15.05.2008
26 e2*2001/56*2004/78*04019*02 09.09.2005
Geri görüş e2*2003/97*2005/27*051337*04 18.06.2009
Emisyon e2*2005/5.5*2006/5113*06025*02 29.06.2007
(Sadece, Inkkında Al' tip -onayı mevcut olan konulan listeye•yazıniz)! (U« anly subjeets for vit(ch tt EC type-appraval exists.)
Özel amaçlı araçlar durumunda ise, Ek Xl'e göre tanınmış inuafıyetler veya uygulanan dzel lıükümler ve madde 20'ye göre
tanınmış muafiyetler/ in the case of special puıpose vehicles, eXeMpfiC111,5 grantear oy special provi,sions applied [Hırsının: 10 Annex Al and exemptions
,gramed pursuani to Ait/de
Düzenleyici meyzamin Madde numarası/ Rem number Onayın çeşidi ve nıuafıyet Ilygulanahildiği varyant veya
1 re rerans riumarasi i Regulaıory mahiyeti-,L ,riind of approval nnd gerekirse versiyon/Appıicaiile
ı ilet reference nature of exemption to eariants
1
I
3/3