Kullanım Kılavuzları
CE ATITIKTIES DEKLARACIJA CE ATBlLSTiBAS DEKLARÄCIJA TA' KONFORMITA CE CD CE KONFORMITETS CE DEKLARACJA ZGODNOSCI O TPE50BAHl,lRM CE CE-VYHLÁSENIE O ZHODE CE-IZJAVA O SKLADNOSTI FöRSÄKRAN OM EU-ÖVERENSSTÄMMELSE 3A CbOTBETCTBl,lE CE-IZJAVA O SKLADNOSTI DECLARATIA CE DE CONFORMITATE CE BEYANi UYGUNLUK BELGESi npo B14MOrAM Lavorwash S.p.A via J.F.Kennedy, 12 — 46020 Pegognaga (MN) — Italy O Pareiškia, prisiimdama visa atsakomybe, kad mašina: pazioo, ka mašina: o Tiddikjara li l-makna CD forsikrer under eget ansvar at maskinen: Ošwiadcza na wfasna odpowiedzialnošč, že urzadzenie: non C600 OTBeTCTBeHHOCTb, HTO: Prehlasuje na vlastnú zodpovednost, Že stroj: O Izjavlja pod lastno odgovornostjo, da je naprava Förklarar nedan sitt ansvar för att maskinen: Ha CBOR OTrOBOPHOCT, ge anapaTbT: (D Izjavljuje pod vlastitom odgovornoštu da stroj: Declarä pe propria räspundere cä ma$na: Kendi sorumluluju altłnda asajldaki makinenin: Prehlasuje na vlastnú zodpovednosť, že stroj: O PRODUKTAS: PRODUKTS: PRODOTT: PRODUKT: PRODUKT: a» AnnAPAT: PRODUKT: PROIZVOD: PRODUKT: 'IPOAYKT: PROIZVOD: PRODUSUL: ÜRÜN: (D Produkt: AUKŠTO SPAUDIMO VALYMO MAŠINA MODELIO - TIPAS: MAZGÄŠANAS ÚDENSSTRÜKLU MODELA-TIPS: WOXER TA' L-ILMA BI PRESSJONI GHOLJA HOYTRYKKSVASKER MYJKA WYSOKOCISNIENIOWA MAPOOWlCTl,lTEJ1b $błcooro VYSOKOTLAKOVY UMYVAC[ STROJ VISOKOTLACNI VODNI CISTILNI APARAT HöGTRYCKRENGöRlNGSMASKlN BOAOCTPYEH non HAJIffAHE VISOKOTLACNI VODENI CISTAC MA$INÁ DE SPALAT CU JET DE APA SUB PRESIUNE YÜKSEK BASINCLI HIDRO TEMIZLEYiCl riAPOOWUIYBALl BhCOKOfO TVICKY P80.0310 MUDEĹL-TIP: MODELL TYPE: MODEL-TYPU MOAEJ1b-TL,łn: MODEL- TYP: MODEL-VRSTE: MODELL-TYP: MOAEJ1-TVłn: MODEL-TIP: MODELUL-TIP•. MODEL-TiPi: MODEL- TYP atitinka direktyvas EC ir atitinkamus pakeitimus ir EN standartus ir atitinkamus pakeitimus. Oatbilst direktiväm EC un to turpmäkajiem labojumiem, ká ari standartiem EN un to turpmäkajiem labojumiem. F' konformitä mad-dirrettivi EC u modfikazzjonijietu standards EN u modifikazzjonijiet. er i overensstemmelse med direktivene, 09 senere endringer, samt med standardene og senere endringer : O jest zgodny z dyrektywami EC i ich póžniejszymi zmianamł, oraz z normami EN i ich póžniejszymi zmianami. COOTBeTCTByeT Tpe6cgaH'4RM EC nocneqyouvłx EN CTaHqapTaM, nocneqyołuł,tx odpovĺdá směrnłcĺm nás ednym změnám EC, a také normám EN. V skladu z direktívami in njunmi kasnejšimi spremembami ter s standardi, in z njihovimi kasnejšimi spremembami. O Överensstämmer med direktiven och dess följande modifer' ngar och standarderna och dess följande modifieringar. ChOTBeTCTBa Ha EC Ha nocneaaau;ne "3MeHeHLIA Ha CTaHqaPT"1Te, EN Ha nocneÄBaLIVITe r" V13Me1•łeHMR. oje u skladu sa direktivama, te njihovim naknadn'm modifikacijama te standardima, njihovim naknadnim modifikacijama. 0este conformä cu directivele EC ži modifi cärile lor succesive cu standardurile, modifi cärile lor succes've EN . Direktiflerine ve sonraki güncellemeleri i e standartlarłna ve sonraki güncelleme erine uyaun oldugunu beyan eder. odpovĺdá směrnicĺm EC následným změnám, a také normám EN inklusive päföljande äncfłngar. 2006/42/EC 2006/95/EC 2004/108/EC 2000/14/EC 2005/88/EC : ŽEEN 60335-1 . žal 60335-2-79 • ŽEN62233:2008 ŽEN 55014-1:2006 EN 61000-31*2006 10