TÜV Technische Überwachung Hessen GmbH
Anlage Nr. 1 / Enclosure No. 1
Prüfbericht / Test Report Automotive
Nr. / No. : TÜH 2002/24 – 013.01
Typ / Type : EX2 50K
Hersteller / Manufacturer : KAWASAKI HEAVY INDUSTRIES LTD. (J)
Scheinwerfer für Abblendlicht : entspricht / complies with ECE-R 113
Dipped beam lamp zusammengebaut mit Scheinwerfer für Fernlicht
ineinandergebaut mit vorderer Begrenzungsleuchte
grouped with main beam lamp, reciprocally
incorporated with front position lamp
eine einzige Ausführung für Rechts-und
Linksverkehr
one single version for right and left hand traffic
Fahrtrichtungsanzeiger : entspricht / complies with ECE-R 50
Direction indicator lamps unabhängige Leuchte / independent lamp
Bremsleuchte : entspricht / complies with ECE-R 50
Stop lamp ineinandergebaut mit Schlußleuchte
reciprocally incorporated with rear postion lamp
Begrenzungsleuchte : entspricht / complies with ECE-R 50
Front position lamp ineinandergebaut mit Scheinwerfer für Abblend- und
Fernlicht / reciprocally incorporated with main and
dipped beam lamp.
eine einzige Ausführung für Rechts-und Linksverkehr
one single version for right and left hand traffic
Schlußleuchte/Rear position lamp : entspricht / complies with ECE-R 50
ineinandergebaut mit Bremsleuchte
reciprocally incorporated with stop lamp
Beleuchtungseinrichtung für : entspricht / complies with ECE-R 50
hinteres Kennzeichen unabhängige Leuchte / independent lamp
Rear registration lamp
Hinterer nicht dreieckiger Rück- : entspricht / complies with ECE-R 3
strahler unabhängige Leuchte / independent lamp
Non-triangular rear retro-reflector
Nebelscheinwerfer : entfällt
Front fog Lamp not applicable
Nebelschlußleuchte : entfällt
Rear fog lamp not applicable
Warnblinklicht : entfällt
Hazard warning signal not applicable
Seitliche nicht dreieckige Rück- : entfällt
strahler / Non-triangular side not applicable
retro reflector
Sonstige : entfällt
Beleuchtungseinrichtungen not applicable
Other lamps
TÜV Technische PRÜFLABORATORIUM / TEST LABORATORY Dokument: Seite / Page:
Überwachung Hessen GmbH – Automotive - 2002/24/EG Rev.00
2002-24-EG-2003/77-00.dot 9 von / of 13
Rüdesheimer Strasse 119 DAR-Registrier-Nr. / DAR-registration number: Ausg.-Datum: 07.04.2004 EX250K-TÜH-2002-24-013.01.doc
64285 Darmstadt, Germany KBA-P 00005-95