Einschalten der Indkobling af
Steuerung styring
1
Batteriestecker einstecken (1) Sæt batterikoblingen i, (1).
2
Einsteigen in die Kabine und Schranken Stig ind i kabinen, og luk kabinelågerne (2)
bzw. Kabinentüren schließen (2)
Forsigtig
Vorsicht Stig aldrig ind i køretøjet og spring heller
Niemals auf das sich bewegende Fahr- ikke op i det, når det bevæger sig.
zeug aufsteigen oder aufspringen
3
Not-Ausschalter (3) durch Drehen im Uhr- Afbloker nødafbryderen (3) ved drejning
zeigersinn entriegeln. med uret.
Schlüsselschalter (4) einschalten bzw. Slut nøglekontakten (4) til / indtast PIN-
PIN-Code* eingeben. kode*.
Hinweis
Optional können diese Fahrzeuge auch Bemærk
mit einem PIN-Code- oder Magnetkarten- Disse trucks kan som ekstraudstyr også
system (5) ausgestattet sein. Siehe dazu have installeret talkode- eller magnetkort-
„Sonderausstattungen“. system (5). Se ”Specialudstyr”.
Ist das Fahrzeug fehlerfrei, leuchten nun
die Arbeitsscheinwerfer* und in der Hvis køretøjet er fejlfrit, lyser arbejdspro-
Betriebsstatusanzeige erscheint die Anzei- 4 jektørerne*, og i driftsstatusindikatoren
ge für Normalbetrieb (siehe auch Stich- vises indikeringen for normal drift (se
wort „Betriebsstatusanzeige“). desuden s. “Driftstilstandsindikator“).
Hinweis
Nach dem Einschalten und nach jedem Bemærk
Öffnen der Schranken muss der Fußschal- Efter tilslutning, og hver gang efter at bom-
ter erneut einmalig betätigt werden um mene er blevet åbnet, skal dødmands-
eine der Funktionen zu ermöglichen. knappen genaktiveres en gang for at
Durch diese Schaltung wird sichergestellt, muliggøre en af funktionerne. Dette sikrer,
dass das Fahrzeug nur bedient werden at trucken kun kan betjenes, hvis truckfø-
kann, wenn sich der Bediener innerhalb reren befinder sig inde i den lukkede kabi-
der geschlossenen Kabine befindet. ne.
5
* Option * Option
44 K