Kullanım Kılavuzları
Batterie-Inbetrieb- Ibrugtagning af nahme batteri Funktionsprüfung Funktionskontrol Batterietyp Batteritype Als Traktionsbatterien kommen Blei-, oder Som traktionsbatterier anvendes bly- eller Gel-Batterien zum Einsatz. Da die ver- gel-batterier. Da disse typer er konstrueret schiedenen Typen einen unterschiedli- førskelligt, skal der ubetinget anvendes chen Aufbau haben, sind unbedingt die passende batteri-opladere. jeweils passenden Ladegeräte einzuset- Køretøjets styring skal indstilles til det zen. anvendte batteris karakteristik af Servi- Die Fahrzeugssteuerung muss durch den ceafdelingen. Service auf die Kennlinie der eingesetzten Batterie eingestellt werden.80 Volt NB Achtung Hvis der benyttes førkerte batteriopladere, Falsche Ladegeräte können zum Total- kan dette medføre, at batteriet odelægges ausfall der Batterien führen. totalt. Inbetriebnahme Vor der ersten Benutzung muss eine fach- Ibrugtagning af batteri gerechte Inbetriebnahme erfolgen. Udføres en fagmæssig ibrugtagning. Bitte beachten Sie dazu die Hinweise und Følg batteri-producentens anvisninger og Vorschriften des Batterieherstellers genau. førskrifter nøje. Hvis batteriet er bestilt Wurde die Batterie getrennt vom Fahrzeug separat, kontrolleres især mærkespændin- beschafft, ist besonders genau die Nenn- gen, den min. vægt og det monterede bat- spannung, das erforderliche Mindestge- teristik nøje. wicht und der montierte Batteriestecker zu überprüfen. Funktionsprüfung Bevor das Fahrzeug seiner Bestimmung Funktionskontrol übergeben wird, ist eine gewissenhafte Før trucken benyttes til det beregnede før- Funktionsprüfung durchzuführen. Bevor mål, udføres en grundig funktionskontrol. mit der Arbeit begonnen wird, ist die Se checklisten før arbejdets påbegyndel- „Checkliste vor Arbeitsbeginn“ zu erfüllen. se, side 48 og 50. Hvis der bliver konstateret mangler før Werden bei dieser täglichen Überprüfung arbejdets påbegyndelse i forbindelse med irgendwelche Mängel festgestellt, die die den daglige kontrol, jfr. side 48 og 50, der Betriebs- oder Verkehrssicherheit beein- har indflydelse på drifts- eller færdselssik- flussen, sind unverzüglich Maßnahmen kerheden, skal der omgående træffes for- zur ordnungsgemäßen, fachgerechten anstaltninger for reglementeret og faglig Instandsetzung einzuleiten. Ein Weiterbe- korrekt istandsættelse. Køretøjet må først treiben des Fahrzeuges muss bis zur benyttes igen efter istandsættelse. Instandsetzung unterbleiben. Er trucken udstyret med specialudstyr (se Ist Ihr Fahrzeug mit irgendwelchen Son- ordre), skal dette ligeledes kontrolleres derausstattungen versehen (Auftrag), so noje. sind diese ebenso gewissenhaft zu prüfen. På side 100 findes der en funktionsbeskri- Siehe Funktionsbeschreibung „Sonder- velse over specialudstyr. ausstattungen“. 40 K