Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 1. sayfa 1 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 2. sayfa 2 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 3. sayfa 3 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 4. sayfa 4 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 5. sayfa 5 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 6. sayfa 6 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 7. sayfa 7 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 8. sayfa 8 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 9. sayfa 9 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 10. sayfa 10 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 11. sayfa 11 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 12. sayfa 12 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 13. sayfa 13 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 14. sayfa 14 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 15. sayfa 15 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 16. sayfa 16 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 17. sayfa 17 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 18. sayfa 18 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 19. sayfa 19 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 20. sayfa 20 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 21. sayfa 21 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 22. sayfa 22 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 23. sayfa 23 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 24. sayfa 24 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 25. sayfa 25 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 26. sayfa 26 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 27. sayfa 27 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 28. sayfa 28 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 29. sayfa 29 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 30. sayfa 30 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 31. sayfa 31 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 32. sayfa 32 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 33. sayfa 33 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 34. sayfa 34 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 35. sayfa 35 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 36. sayfa 36 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 37. sayfa 37 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 38. sayfa 38 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 39. sayfa 39 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 40. sayfa 40 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 41. sayfa 41 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 42. sayfa 42 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 43. sayfa 43 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 44. sayfa 44 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 45. sayfa 45 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 46. sayfa 46 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 47. sayfa 47 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 48. sayfa 48 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 49. sayfa 49 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 50. sayfa 50 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 51. sayfa 51 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 52. sayfa 52 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 53. sayfa 53 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 54. sayfa 54 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 55. sayfa 55 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 56. sayfa 56 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 57. sayfa 57 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 58. sayfa 58 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 59. sayfa 59 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 60. sayfa 60 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 61. sayfa 61 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 62. sayfa 62 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 63. sayfa 63 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 64. sayfa 64 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 65. sayfa 65 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 66. sayfa 66 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 67. sayfa 67 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 68. sayfa 68 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 69. sayfa 69 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 70. sayfa 70 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 71. sayfa 71 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 72. sayfa 72 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 73. sayfa 73 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 74. sayfa 74 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 75. sayfa 75 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 76. sayfa 76 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 77. sayfa 77 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 78. sayfa 78 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 79. sayfa 79 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 80. sayfa 80 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 81. sayfa 81 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 82. sayfa 82 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 83. sayfa 83 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 84. sayfa 84 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 85. sayfa 85 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 86. sayfa 86 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 87. sayfa 87 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 88. sayfa 88 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 89. sayfa 89 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 90. sayfa 90 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 91. sayfa 91 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 92. sayfa 92 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 93. sayfa 93 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 94. sayfa 94 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 95. sayfa 95 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 96. sayfa 96 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 97. sayfa 97 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 98. sayfa 98 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 99. sayfa 99 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 100. sayfa 100 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 101. sayfa 101 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 102. sayfa 102 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 103. sayfa 103 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 104. sayfa 104 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 105. sayfa 105 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 106. sayfa 106 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 107. sayfa 107 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 108. sayfa 108 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 109. sayfa 109 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 110. sayfa 110 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 111. sayfa 111 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 112. sayfa 112 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 113. sayfa 113 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 114. sayfa 114 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 115. sayfa 115 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 116. sayfa 116 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 117. sayfa 117 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 118. sayfa 118 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 119. sayfa 119 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 120. sayfa 120 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 121. sayfa 121 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 122. sayfa 122 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 123. sayfa 123 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 124. sayfa 124 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 125. sayfa 125 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 126. sayfa 126 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 127. sayfa 127 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 128. sayfa 128 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 129. sayfa 129 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 130. sayfa 130 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 131. sayfa 131 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 132. sayfa 132 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 133. sayfa 133 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 134. sayfa 134 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 135. sayfa 135 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 136. sayfa 136 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 137. sayfa 137 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 138. sayfa 138 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 139. sayfa 139 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 140. sayfa 140 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 141. sayfa 141 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 142. sayfa 142 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 143. sayfa 143 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 144. sayfa 144 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 145. sayfa 145 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 146. sayfa 146 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 147. sayfa 147 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 148. sayfa 148 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 149. sayfa 149 Yamaha Motosiklet XT660Z DM02/E 150. sayfa 150


Yamaha XT660Z DM02/E Motosiklet

                                                                     e9*2002/24*0415*00

                                                            DIRECCION GENERAL DE 
           MINISTERIO                                       INDUSTRIA
           DE INDUSTRIA, TURISMO Y 
           COMERCIO
                                                           SUBDIRECCION GENERAL DE 
                                                           CAUDAD Y SEGURIDAD 
                                                           INDUSTRIAL







                         RESULTADOS QE ENSAYOS (ANEXO VII) / 

                               TEST RESULTS (ANNEX VII)



1.   Resultado de los ensayos sobre nivel sonoro / Results of sound /eve/ tests


     NUmero de la Directiva de base y de la Ultima modificaci6n de la Directiva aplicable a la homoiogaciön. 

     En el caso de una Directiva con dos o Inas etapas de aplicacian, indlquese tambian la fase de 

     aplicaci6n. I Number of the base Directive and latest amending Directive applicable to the approval. In 

     the case of a Directive with two or more implementation stages, indicate also the implementation stage:

     Directiva 97/24/
                   VarianteNersiön / Variant/Version:     Ili


                   En marcha / Moving dB(A) :             80

                   Estacionario / Stationary nolse dB(A) :90

                   al ragimen de / at (min'') :          3000


2,    Resuttados de los ensayos soba emIslones de gases de escape

      Test results of exhaust emisslons


      Nümero de la Directiva de base y de la Ultima modificaciön de la Directiva apiicable a la homologaciön. 

      En el caso de una Directiva con dos o mas etapas de aplicaciön, indlquese tambian la fase de 

      aplicaciön. / Number of the base Directive and latest amending Directive applicable to the approval. In 

      the case of a Directive with two or more Implementation stages, indicate alsa the implementation stage:

      Directiva 8712415"2009/108/CE (Etapa ey Directive 97/24/5"2009/108/EC (Stage B)


                    VarianteNersiön / VariantNersion:      ili

                    2.1 Tipo I / Type I

                    CO (g/km):                            0,755

                    HC (g/km):                            0,206

                    NOx (g/km):                           0,100

                    HC + NOx (g/km):                       ......


                    2.2 Tipo Il 1 Type Il

                    CO (g/min):                            ---

                    HC (g/min):                            —

                    CO (% vol.) al ralentl:               O 89

                    Especifiquese el ralentI (min1):      1500

                    Temperatura dei aceite del motor (K): 342

                    CO (% vol) al ralent1 alto :          0,00 

                     Especifiquese el ralentl (miii):     2500

                    Temperature dei aceite dei motor (K):  333



     3.   Motor de encendldo por compreelön 1 Compresslon Ignitlon engIne


                   VananteNersi6n / Variant/Version:

                   Valor corregido dei coeficiente de absorciön 1 
                   Corrected values of absorption coefficient (m4)














                                                                    Paseo de la Castellana, 160 
                                                                    E-28071 Madrid
                                                                    Tinos.: 91 349 40 00/01/02/03
                                                                    Foıs: 91487 RO Afi / 451,4 20 1A





                                    Pâgina 3 de 3