Kullanım Kılavuzları
pörveç na qolta se ata kana marrö instruksion ose janö nön mbiköqyrje nga personi ta cili ashtö pörgjegjös pör sigurimi. Fömijöt nuk duhet t luajna me aplikimin. Nöse kordoni elektrik ashtö dömtuar, kordoni duhet t zövendösohet nga prodhuesit ose personit t autorizuar ose t caktuar Varning! Anvand inte mekaniska enheter eller andra artificiella medel för att paskynda tiningsprocessen. Varning! Anvand inte elektriska enheter i enheten. Varning! Hali enhetens ventilationsöppningar fria Iran hinder Varning! Skada inte kylningskretsen. Den har enheten ar inte avsedd för att anvandas av personer (inklusive barn) med nedsatt fysisk, psykisk eller mental förmaga, eller som saknar den ertarenhet och kunskap som kravs, om de inte har fatt instruktioner om annat och en person i sa fall övervakar dem ur sakerhetssynpunkt. Barn ska övervakas sa att de inte leker med enheten. Om strömsladden ör skadad maste den bytas ut av tillverkaren eller en godkand fackman. ij Uyarı: Buz çözme işlemini hızlandırmak için mekanik araçlar veya başka yapay yöntemler kullanmayın. Uyarı: Cihazın yiyecek saklanan kısımlarında elektrikli cihazlar kullanmayın. Uyarı: Cihazın havalandırma deliklerini açık tutun Uyarı: Buzdolabının so'ğutucu gaz devresine zarar vermeyin. Bu cihaz, yanlarında güvenliklerinden sorumlu olacak veya onlara cihazın kullanımıyla ilgili gerekli talimatları verecek bir kişi bulunmadığı sürece fiziksel, duyusal veya zihinsel yeteneklerinde yetersizlik bulunan veya bilgisiz ya da deneyimsiz olan kişiler (çocuklar da dahil) tarafından kullanım için tasarlanmamıştır. Çocuklar denetlenerek cihazla oynamaları önlenmelidir. Elektrik kablosu zarar görmüşse üretici, servis temsilcisi veya yetkili bir kişi tarafından değiştirilmelidir. C) flonepepxemın: He BılkopvcroBWire mexaHiyHi npvcı-pdi ra iHWi WT9,1Hi 3aco5v wısı nplıckopeHHB npouecy poamopmyBaHHa. flonepegweHHH:: He mıkopınc-roBytke eneıcrpınyHi npvınapm y Kamepax Arıç' 36epiramn .15Ki npvcrpoıo. flonepepxemısr: TpHMai;11-0 BeHTHI1ALOHi OTB0p11 npmcrpoıo akaKpwrkımm rlonepepxemın: He nowkoo?KyTe KoH-ryp OXOTIOA*OHHA X0.110411bH11Ka. npkina,n He npı43HalleHmi,1 £1,1131 KOpl4CT9BaHHA oco6amıi (y Tomy 414Crli AİTbM14) 3 o6mexceHı4mı4 CPi3114HHMH, ceHcopHymın Ta po3ymoeınmın MONU111BOCTAMH, a Tak« 6e3 AOCBiA9 ra 3HaHb, AKWO BOH11 He nepe6yBaıorb fliR HarnAppm, a6o He oTptımarm iHcı-pykra ky WORO KOplICT9BaHH1 eneKrponpHnaRomBiR 0c0614, eiRnoeiAanbHdi 3a iXHFO 6e3EleKy. He06XiP,H0 Harnfiqa-rm 3a RiTbM11, WO6 BOH11 He rpankica 3 npıınappm. B paai nowıco,a KeHHn Ka6enıo*IIBIleHHA, roi,"1 mae 5y-r14 3amiHeHmi,) BHp06HIIKOM, npeRcTaeHHKom cepeicHoi cny K6H a6o ynoeHoea*eHoıo oco5oFo. OrOX,MHTIWNW: 31311THW kapaaHvym Tearıawniptlw yyyH mexamnk ac6o6napHın öK11 60WKa CyHHIG71 BocwranapHın mwrıarmaHr. OrOX,naHTHplIW: K11X03H14Hr o3HK-oaKaT caKnaw Koı;mna 3neKrp ac6o6napHın HwnarmaHr. Ounçnawnıpmw:*11X03H14Hr xaBo fiHrkulaumpaRktraH TOW111-11H11 69W caKnaHr. OrOX,MHTIWNW: M9311aTr11,1HHHI- my3naTyBy14 aamotpktra 3apap erka3maHr. Yw6yNanxo3RaH clxıktanaHmw *11CMOHIlçl aaktclp, TabcktpyaH Ba OHM nacT eKv Manaxacın Ela 6ınnılmı4 KM oRamnapra (ıçamp,a 6onanapra) pe KanawnıpınnmaraH, cpaKarrma *knço3RaH KaHAai,) cipop,anaHlıw KepaKnınnıHın, ynapHHHr xaecipcıı3nınnıra Kaao6rap 11HCOH, ynapHın ycrınAaH Ha3opaT Kınnca 1(14 Kypcarca. Bonanap KHK03 6HnaH yi,)HawmarraHnıırınra HWOH4 )(0C1111 K1111WW yyyH yrıapHın Ha3opar K1111WW kepak. Arap TabramnaHraH ckımra 3apap erraH 69rıca, yvıkt ınwrıa6 ykikapyByt4 eKI X113MaT K9pcaTvw BaK111111 öKH Tai;u4HrıaHraH Qaam TOMOHIle,aH arımawnlpvw kepak.