Bezpečnostni pokyny I Biztonsźgi elóirăsok I Sigurnosni propisi I
Varnostni predpisi I Bezpečnostnë pokyny
Piipajen( k siti. naŔti musi odpovidat idčjim na typo-
vem Štitku pŕistroje
Hilăzčli tipuslib!ăn lelt0ntetett festiftsëg„
nek ke!l hilćzati
Mrežni priključak: Napon mora odgovarati podacima sa
tipske pločice uredčja.
FSekniŕni se mora lijemat) s podatki
na tipski ploštizi napnk'č
Pripcj k sieti. %dpbtie musi zodpavedat idaiom na typo-
Štitku pristroja.
Sifovj kabel nencchivejte w'nč viset. Obalov•ŕ materiil
(napi. plasto'îë sitky} nepatii do dëtskŕ[h lukcu.
kihel [e rsom,łgciičnyżg {pl
nern
vrpca ne smile visiti, ArnbaEaia {npr najlonska
vrećica) nije za djeije ruke
elektii{ni kabel ne bc Ernbalažd
naživskŕ ri
Sidov' kibel nenč[hajte prvisa{ Obalili'* materižl (napn
pldA0'/ë nepatria do nik deri,
Estriku nikdy nevytahui!e pa kabel, nikdy ne moki”ma
V piipadë provoznich poruch, pied tištënirn, pied
piernistënirn a pa použi:i vflihnëte sifonu žăstriku
z elektrickč
ft ne ve&tëknëi {cgqa.h/zes kënel h!izta ki
fel, tisztitžs, t:$ritt,
Utikač nikada nemojte iz'/lačiti potezanjem kabžčimokrim
rukamm Ukoliko Tijekom uporabe dode da kvara, prije
{Bdenja, premještdnja te nakon Upordbe izvucite aparat iz
struje
Ko Wečcte iz qa nikoli ne v!effte za kabel
mckrjmi rokčmi, {e se pri upa!ahi, pľ?d {išle-
n!cm, prtmcĂčangm in po pojavijc
adk!oplle 'čpravn eleklri{rłega
nefahajtŕ nikdy za kźbel/mokrymi rukami,
Ză5triku vytțahnite zisuvky pri 0ruch5ch počas použi-
vania, pri prenasani d po ukončeni použivania Plis70ja.
Zkantrolujte piiqroj/sitrr.”î kabel/pmdlužovčci kabel, zda
nejîou poškoženź Vadn'/ piis:roj nikdi neuvădžjte do pm-
Poškozenë kabel} nechte
a kabel
htă; kčszij;čă: nc'
h;bâs Ili15?čti kdhelî
Provjeriti da li postoji kvar na stroju/kabelu za električnu
struju/produžnom kabelu. Nikada ne ukljuživali defektni
straj, Defektan kabel za priklju{ivanle na elektrifnu mrežu
poslati proinnfjaču zbu zamjenč
Preverite nap:anŕcmrežni kdbel/hbŕlâi pc±člSek
ngn N:ikrdi pc,žkadro-
Eno napravo Poškodovant elektri{ni kabel 'Ej včrłî
Skontdujte pristmj/sietbv'j kibeA/preďžovaci kibcl, ti
nie si pcškodenë. poškcden'î pristrcj mkd)' neuvădzčjte
do previdzk/, Poškc,denë s'efovë kible nechajte vvmeniť
'/'jrobcom.
PFisTroj nikdy nenoste/netahejte za kabel. Sifovj
kabel nelamte, nesvirejte, netahejte p?es hrany
a fogva
N? kihel
Stroj nikada ne nositi/ne vući za kabel za električnu struju
Kabel za struju ne lomiti, ne stiskati, ne vuči preko oštrih
rubova,
Naprave nikoli ne ncsitc/v;ecite za crnrežni kabe\
kabla nikoli ne prepoqbajte, zagazdite ati
Pristroj nenosteinefahajte za kibel_ Sietn•ŕ kibel nelimte,
nezovierajte a nefahalte rez hrani
Phistroj pa•ovozujte nastojato na ravnim a stabilnim pod-
kladu. Pied uskladnënirrł nechte pŕistrcj "chladnout.
A q', A kbrnyezeti
himčrfklet čla:ti ne 'cgscn_
Stroj koristiti na ravnoj, podloži. Jemperetura
okoliša ne smile pasli ispod žamrnvanja
taka, da strĄi
lagi Preden Shłariŕi pročakaj:e. da Dh;čdi,
Pristroj prtvădzkujte na rovnorn a stabilnom podkladt
Pristroj nechajte pred uschovanim vychladnif
25