Reinigung
Nettoyage
Pulizia
Cleaning
Limpieza
Zuerst Netzstecker ziehen
Avant nettoyage, retirer la fiche
Prima di pulire estrarre la spina
Rarncve the piug fram the mains before deaning
Primero desenchufar
Fetjcht abwischen,trocknen làssen, Kélne LôSungsmitteI vervvénden
Essuyer avec un chiffonhumide et Iaisser sécher. Ne vas employet
de soivanrs
Pulire con un panno umido e poi lasciare asciugare. Non usare
mai soluzioni contenti acid'
Can be vviped a damp cloth, thendried.Donot use ScourerS
or solvents
Limpiarlo con un paho hümedo y dejarlo secar. No utilizar disolventes
Von Zeit Zeit Mit weichefn Pinsel reinigén
Nettoyer régu\ièrement à l'aide d'un pinceau Souple
Pulire regolarmente con un pennello morbido
Clean periodicatly a
De vez en cuando limpiarlo con un pincel blando
Varianten
Variantes
Varianti
Variants
Variantes
Art. 1018.01
Art. 101842
Art. ICI 8.01
Art. 101879
Art. 101889