1
Gerăteiibersicht I Description de ľappareil
Descrizione delľapparecchio I Appliance description I
Visión general del aparato
Volumen Styler
Diffuseur
Diffusore volume
Volume styler
Estilizador de volumen
Ondulierd0se
Embout concentrateur pour ondulations
Ugello ondulatore
of hair waver
Boquilla para ondular
Leistungsschalter
Interrupteur de puissance
Interruttore
Power switch
Interruptor de potencia
Heiss
Țrës chaud
Motto aldo
Caliente
Warm
Chat:d
(aldo
Freddo
Iole
Gibr der Frisur mehr Flillc und Volumen
Oonnes plus d? ccrps el d? votre cheva$ute
Oanno alla pettinatura pij di volume
Gives yaur hairsty\e more hady ani volume
Aporta măs ccrpulencja y volumen al peinado
Zum gezicllcn Trocknen hestimrnlcr Haarpartjcn
sâ-her certaines paties de ia {hevelcre
Per astiugare in modo mirato determinate parti die capelli
Far af specifir of hair
Pare secar ciertas partes del pelo de manera selectiva
Starker [Ilftstrom
Couranł ď aii
Alta
High speed
Corriente de aire fierte
Schwacher Luftstrom
Peu ďeir
Bassa
Low
* Corriente de aire floja
Arrô!
Off
Off
O Off
6
RO
BG
YKa3aHMe no noBOAY rapaHTMb1 1 Informacja dotycząca gwarancji
Garanti Aqklamasł I
Garanția — Instrucțiuni I YKa3awe 3a rapaHung
diș ytizeyinde olușan kirłk, cizik, gibi hasarler, 9. Olișme, @rpma, dalbe v.b. nedenlerden meydana gelen
anzalar, ID Iozlu, ruluhetli, așltl sak ya da soŠuk orlarnlarda olupn drtzalar, 11. Self yangłn, deprem, YlldłrErn
doșmesi gihi dogal afelerin sebep olduôu arłzaiar. II Virijslerden yažllłrnlardan kaynaklanan her
problemler, Veri kayblfldan doÔaGk problerlller, 14 (jri.jnlerde elektroslatik hasarlar, 15 Hatall
paketleme sebebi ile elden teslim/kargc ile ginderim słrasłnda otușabilen arualar, garanti kapsalTll dișłndadłr
ve irtibat: Jninlcrinłłge ilișkin scrulanrll! olmasł ya da yardłma gereksmim duynldrll,' halinde,
reknoservis.net adresi Ozerinden Ocretsiz teknik desTek servișirnize bașvurabil;rsiniz_ Ayrłca teknik desTek ekibimiz
si?? telefr,nla da dariiVTld hiirne:i verrhilir hitfen wwwtekncservisnet internet adresim"den sasfam171 7łyare:
ederek, sfie en yakłn teknik senisimizin telefon numarasłnł bUtUnUZ. Emniyet ve Kullamm Llyarltarł: au Orlnde
kullamcł țara{rłdan onarłlahitccrk hăr parga bulunrnamaktadłr Servis iileni yetkili personel.
tarafndan ger;ekIe$iriEmeEidir Cihaz perivodik bakłrr gereklirmez, her kullammdan sonra temizlišinirł yapllmasł
Onertlir, Cihazłnłia birlikte gelen aksesuarlan kolay"kla kendinił takłp qkartabilirsiniz. Olasł bir anza durumunda
cihazłn icini Bu cihaz yaln.zcč evde kullamma yóneliktir
3akanhkga tespit ve ilan ediien kuIIan'[Tl imni (yedi) ylEd11.
Orijnlefe ilgili destek ve irtibat icin lijtfen Jelservis'e bașvurunuz Servis ve Oron konusunda irlibat numarasł : +90
212 213 3013; www.jetservis.com; info@etservis.com
În čcestui ap,rłt perioada de esre de do; ani, de IJ Presrłrea serviciului
de qčraȚie ir înlocuirea repararea aparat are defecțiuni materiale dE• fabrica;ič
aparat luarea {L anł:ldrea de Wnere-ff:rrpžrare ni:
Serviciul de garanție na în utjIižž13i abuzive sau în
îl,iriž {rigirłak in de a in
rării aparatului de g'EIËtcr de persoane terțe; in pagubelor cauzate de copdtii sau de
:3,: in ir de
semnali dâ de la care a fcst achizi!iaratr sau (n in care aparatul în vederea
efrrtuărti d” reparații de către (urrpžrător, anexa ta aparat și Chitanța în momentul
cumpărării
HIT B/ ype/l, ga 3đKynygaHC, ytrłyra
e pevour Ha ypeA, e uni,' Pa3MR'ła c ypeA ce
caM0 aa Ha rapaHL111Rła ca
npoqgujnega ynołpe6a, rłpcNRHč ga opgrRHčnH0Tc ncqacrsau$ pegynra1R
OT HenpaBMJIH0 rpewpaHe noema or Kynysaua [per/ ułew, re Ha
061T0*rencTga ca cl Ba Luopllłgčge ga rapaH11M0HHdła ycnyra nogpeAeHlfw yp.eA
ce 'Enpałlła sa [MeTKa Ha ăynysaqa c nonne'gaTaHara, AawpaHa nnÂnycaHa 07 Mara3MHa rapaHuĽ0HHa KapTa
Kacog 60" nocoqeHH}l g rapaqul,łcHHan Kapła
67