Nilfisk 3A1 - 3A1.5 - 3A3 - 3B1 - 3B1.5 - 3B3 - 3C1 - 3C1.5 - 3C3 Tutti i diritti riservati / All rights reserved
Tous droits réservés / Alle Rechte vorbehalten
Questo modello prevede il fis- Emis üitesi ve flux deposu Ce modèle prévoit la fixation in- Dieses Modell sieht die unab-
saggio indipendente dell’unità ayri yerlere sabitlenir. dépendante de l’unité aspirante hängige Befestigung der Saug-
aspirante e della tramoggia di et de la trémie de récupération einheit vom Trichter zur Wieder-
recupero del flusso. du flux. gewinnung des Flussmittels vor.
Il modello è particolarmente in- Bu versiyon sürekli devirdaimli Le modèle est tout particulière- Das Modell eignet sich beson-
dicato nelle lavorazioni a ciclo prosesler içindir. ment indiqué dans les usinages ders zum Einsatz in Anlagen mit
continuo. à cycle continu. Dauerbetrieb.
2.6.2- Descrizionemod. 2.6.2- 3B1 - 3B1.5 - 3B3 2.6.2- Description mod. 2.6.2 -Beschreibung Mod.
4091900006- Modellerinin tanitimi 3B1 - 3B1.5 - 3B3 3B1 - 3B1.5 - 3B3
ARIA - AIR
MOD. AIR - LUFT
PRODOTTO
3B1
PRODUCT
3B1.5
3B3 PRODUIT
PRODUKT ASP08
Sek. 2.6.2
Questo modello è particolarmen- Fluxin kolaylikla emilmesi nede- Ce modèle est particulièrement Dieses Modell eignet sich be-
te indicato su impianti con fun- niyle bu model alternatif devir- indiquésurdes installations dont sonders für Anlagen mit Wech-
zionamento a ciclo alternato in daim sistemleri icinde idealdir. le fonctionnement est à cycle selzyklus, weil das Flussmittel
quanto consente un agevole alterné car il permet une récu- sich besonders bequem rück-
recupero del flusso. pération aisée du flux. gewinnen lässt.
2.6.3- Descrizione mod. 2.6.3- 3C1 - 3C1.5 - 3C3 2.6.3- Description mod. 2.6.3 -Beschreibung Mod.
3C1 - 3C1.5 - 3C3 Modellerin tan mi 3C1 - 3C1.5 - 3C3 3C1 - 3C1.5 - 3C3
MOD.
3C1
3C1.5 ARIA - HAVA
3C3 AIR - LUFT
PRODOTTO
ÜRÜN
PRODUIT
ASP09 PRODUKT
Sek. 2.6.3
Aspiraflusso in versione mobile Arabali flux üitelerinde motor Aspirateur de flux dans la ver- Flussmittelsauger auf Fahrge-
con dotazione di serie del koruma düzenegi ve kablo stan- sion mobile avec coupe-circuit stell, serienmäßig mit Motor-
salvamotore e del cavo di ali- dart donanimdir. et cordon d’alimentation en équi- schutzschalterund Speisekabel
mentazione. pement standard. ausgestattet.
-15-