4.Tüke1ici herhangi bir anlaşmazlık durumunda, :ilgili yara, yöneLmelik sı,e tebliLj4lerde, hakem
l:yetine ve tüketici mahlı-nelerine başvurma hakkına sahiptir„
-_.Aletin kullanım ömrü (10) yıldır,
',5,Makinanizia birlikte size TARA:L YETKILI SERVIS KITAPÇ1ĞI verilecektir Sersıts ve yedek parça iste.kleriniz için
b ii. kitaptan yararlanabilirsiniz.
WAIMANTY TERMS
T. be vıarranty s-oecificatioris of this machine, which produced by are giyen içi the, warnnty cJertificat,?
supplied toger,her with this r,lachine. This ,\İ‘arranty certificate., which is prepared regarding the .1-,gulai:ions based ou the
.Law About -the, Protection of the Consurnei- with the date of 23-.02.1995 and nun-iber of 4077, is giyen with the
permission of the Ministry of Industry and Trade, Istanbul Industry and Trade City Management.
1- The rnachine is out of the framework of the wari-anty, if the rnachine is operated disregarcling the first operation
procedurodoscöbedintbiyrououui
2- The responsibility of the producer company does not include the damages to the human beings and other items
during operation, even they depend on the flaw or production errors. Therefore the cost of any direct and indirect
darnage and loss will not be paid.
3- If the serial number stanaped on the machine changed, if any modification made, if the inac.hine is involved in
an aecident, if the buyer does not obey the responsibilities in the contract appropriately, if the assembly is not done by
the authorized personnel of the producer cornpany, if any modification or maintenance performed without t'ae
permission of the producer company, the wan-anty is not valid,
4- In the case of any disagreement, as stated in the corresporıcling regulations and laws, thc consurner has the right to
apply to the arbitration committee and consumer courts.
5- The operation life of the machine is 10 years,
6- TARAL AUTHORIZED SERVICE BOOKLET will be giyen to you with the machine, You can make use of this
booklet for your service or spare parts needs.
4- ILK ÇALISTI A
Değerli müşterimiz, ürüntimilzil kullanmaya başlamadan önce, ürünle birlikte verilen İLK ÇALIŞTIRMA KUPONU
ile birlikte size en yakın TARAL Yetkili Servisine başvurarak makinenizin İLK ÇALİŞTİRMASİNİ yaptirunz. Bu
işlem için, makinaya eklenecek yağ, yakıt vb. sarf malzemeleri hariç herhangi bir ücret ödemeyeceksiniz. Bu işlem
sırasında size makinanın kullanımı vebuk/no/ hususunda bilgi Verilecektir. TARAL Yetkili Servisince İlk Çalıştirma
işlemi yapılmamış makineler GARANTI KAPSAMI DI$INA ÇIKACAKTIR.
4- FIRST OPE ' TION
Dear consuıners, before starting to use our product, make the first operation of your machine by visiting the TARAL
authorized service, which nearest to your location, together with the FIRST OPERATION COUPON supplied with
the machine. You will not be charged for this, except for the materials to be added to the machine Ilke oil, fuel, etc.
During this procedure you will be informed about the operation and maintenance of the machine. The machines, which
are not gone through the first operation procedure performed by TARAL authorized service, will be EXCLUDED
FROM THE SCOPE OF WARRANTY,
5- MAKINANIN KULLANIMI
Taral daima ürettiği malın tasarım ve kalitesini sürekli geliştirmeye gayret eder. Bu tanıtma ve kullanma kılavuzu
basıldığında en son ve en yeni bilgileri içermesine rağmen toprak frezesi ile tanıtma ve kullanma kılavuzu arasında
bazı küçük farklılıklar olabilir, Kılavuzla ilâüi herhangi bir şüpheli durumda lütfen bir yetkili satıcımıza başvurun. Bu
tanıtma ve kullanma kılavuzu toprak frezesinin eksiksiz bir parçasıdır. Ve daima makina satıldığında makina ile birlikte
Önce stop manetini (1) daha sonra debriyaj manetini (2) sıkarak kilit mandalı (3) ile iki maneti kilitleyin.Daha sonra
motor el kitabına göre motorunuzu çalıştırın.Stop manetini (1)sıkı vaziyette iken debriyaj manetini bırakarak aletinizi
kullanınız.
(6) ta) taı