HEBREW
(C םישרת) םיילגרב/תועורזב רעיש תרסה
,ךרבה/קפרמה ירוחאמ רעיש תרסהל .הלעמ יפלכ תויטיאב יעונו לגרה/עורזה תיתחתמ רעישה תא יריסה
.רועה תא חותמל ידכ ךרבה/קפרמה תא ירשי
(E-ו D םימישרת) יניקיבה וקו יחש יתב
תפסותל .רזוח שומיש רחאל תחפת וז תושיגר םלוא .דחוימ ןפואב םישיגר םה הלא םירוזאש בל ימיש אנא
זאמ ךשוממ ןמז ~Sn םא .מ"מ 2-5 לש ילמיטפואה ךרואב רעישהשו חותמ קזחומ רועהש יאדו ,תוחונ
ץצוק תרזעב וא Remington לש יניקיבה ץצוק תרזעב רעישה תא יצצק ,הנורחאל רעיש תרסהש
.רישכמב רעישה תרסה ינפל יטמסוק
.תוילגעמ תועונתב רישכמה תא יכילוה .חתמיי רועהש ךכ ךדי תא ימירה ,יחשה תיבב רעישה תרסה תעב
דע – ףידעו) רעישה תרסה רחאל דיימ ,םיטנרודואד ומכ ,יוריג םורגל םילולעה םירמוחב שומישמ יענמיה
.(רקובה
:תוריהז
.ךרוע לא ידמ הבר המצועב ץחליי םא רוצעל ףאו טאהל יושע רישכמה ךילע הנגהה ןעמל
תוצעייתה אלל םיעצפ וא תומוש ,םימתכ ,החירפ ,תוילד םע רוע לע וא הרוגמ רוע לע היצליפאה שארב ישמתשת לא
לשכ וא היליפומה ,תרכוסמ םילבוסה םישנא וא ,ןוירהב םישנ ןוגכ תתחפומ תינוסיח הבוגת םע םישנא .אפור םע
.הז רצומב שומישה ינפל םהלש אפורב ץעוויהל םיכירצ ,ינוסיח
ידי לע שומישל ץלמומ אוה .ךלש רעישה תרסה רישכמב שמתשהל רחא םדאל ינתת לא הנייגיה ימעטמ
.דבלב דחא םדא
(EP6020/EP6030) ךלש חוליגה שאר
.םישיגר םירוזאל דומצ חוליג קינעמ חוליגה שאר
.היצליפאה שאר תא יריסהו שארה רורחש ןצחל לע יצחל
.השיקנב ומוקמל לענייש דע וילע הנגהה הסכמשכ חוליגה שאר תא ירבח
.רעישה תחימצ ןוויכ דגנכ ותוא יריבעהו רועל הרשי תיווזב חוליגה שאר תא יזחא
(EP6030) םכלש יתדוקנה רוטליפאה שאר
.יתדוקנ לופיטלו םינטק םירוזאל דעונ יתדוקנה רוטליפאה שאר
.רוטליפאה שאר תא ואיצוהו שארה רורחש ןצחל לע וצחל
.ומוקמב ותוא ולענו ,וילע ןיידע ולש הסכמה רשאכ יתדוקנה רוטליפאה שאר תא ורבח
תודומצו רועל 90º לש תיווזב ןה דלח-לאה תדלפ תוקסיד רשאכ ,חוטש בצמב רוטליפאה תא ומקמ
.וילא
ךלש גניליפה תפפכ
?גניליפה תפפכ השוע המ
.רועה ינפ לעמ םיתמ םיאת תוליעיבו תונידעב הריסמ איה
?תמ רוע ריסהל עודמ
החימצב הרעש רשאכ תשחרתמ המינפ הרעש תחימצ .המינפ תורעש תחימצ ענומ תמ רוע תרסהל גניליפ
םיתיעלו המודא הטילב איה האצותה .הכירצ איהש יפכ הצוחה חומצל םוקמב רועל תחתמ לא תלסלתסמ
תיחפהל עייסי היטבמאב וא תחלקמב גניליפה תפפכב ךרוע ףושפש .םימוהיזל תורשפאו הביאכמ תובורק
.םימוהיזו המינפ תורעש תחימצ
140
090798 REM IFU EP60206030 22L.indd HE140
..
08.10.09
:11:59