MAN-AVHP4000DVD-TU.fm Page 73 Monday, March 3, 2008 9:31 AM
Ek bilgiler
ID3 etiketi
Bu, bir kayõt iziyle ilgili bilgilerin bir MP3 dosyasõna işlenmesi yöntemidir. Bu
yerleştirilen bilgiler şarkõ adõ, sanatçõ adõ, albüm adõ, müzik türü, üretim yõlõ, yorumlar
ve diğer veriler olabilir. ID3 Etiket düzenleme işlevli yazõlõm kullanõlarak, içerik serbest
olarak düzenlenebilir. Etiketlerin karakter sayõsõ sõnõrlõ olmasõna rağmen, bilgiler şarkõ
çalõndõğõnda görüntülenebilir.
ISO9660 formati
Bu format, CD-ROM klasörlerinin ve dosyalarõnõn format mantõğõnõn uluslararasõ
standardõdõr. ISO9660 formatõ için, aşağõda belirtilen iki düzey ile ilgili yönetmelikler
mevcuttur.
Seviye t:
Dosya adõ 8.3 formatõnda (ad en fazla 8 karakterden oluşuyor, yarõm byte İngilizce
büyük harfler ve yarõm byte rakamlar ve "_" işareti, üç karakterden oluşan dosya
uzantõsõ dahil).
Seviye 2:
Dosya adõ en fazla 31 karaktere sahip olabilir (ayõrma işareti ".~ ve bir dosya uzantõsõ
dahil). Her klasör 8 taneden az seviyeye sahip.
Genişletilmiş formatlar
Joliet: Dosya adlarõ en fazla 64 karakterden oluşabilir.
Romeo: Dosya adlarõ en fazla 128 karakterden oluşabilir.
Linear PCM (LPCM)/Puls kodu modülasyonu
Bu, "linear puls" kodu modülasyonu anlamõna gelir ve müzik CD'lerde ve DVD'lerde
kullanõlan sinyal kaydetme sistemidir. Genel olarak, DVD'ler CD'lerden daha yüksek
örnekleme frekansõ ve bit oranõyla kaydedilirler. Bu yüzden DVD'ler daha yüksek ses
kalitesi sağlar.
m3u
"WINAMP" yazõlõmõ kullanõlarak oluşturulan yürütme listelerinin bir yürütme listesi
uzantõsõ vardõr (.m3u).
MP3
MP3, MPEG Audio Layer 3'ün kõsaltmasõdõr. ISO (uluslararasõ standart
organizasyonu)'nun bir çalõşma grubunun (MPEG) ayarladõğõ bir ses sõkõştõrma
standardõdõr. MP3 ses verisini normal bir diskin ses verisinin yaklaşõk 1/10 düzeyinde
sõkõştõrabilir.
MPEG
Moving Pictures Experts Group sözcüklerinin baş harflerinden oluşur ve bir
uluslararasõ video görüntülerinin sõkõştõrõlmasõ standardõdõr. Bazõ DVD'lerin dijital sesi
bu yöntemi kullanarak sõkõştõrõlmõş ve kaydedilmiştir.
Multi-seans
Multi-seans, ek verilerin daha sonra kaydedilmesine olanak tanõyan bir kayõt
yöntemidir. Bir CD-ROM, CD-R veya CD-RW, v.s., üzerine kayõt yaparken tüm veriler
baştan sona, tek bir birim ya da seans olarak göze alõnõr. Multi-seans, ikiden fazla
seansõn bir disk üzerine kaydedilmesi yöntemidir.
Optik dijital çikiş/giriş
Dijital sinyal formatõnda optik dijital giriş ses sinyallerini ileterek ve alarak, ses
iletiminde oluşacak ses kalitesi bozukluklarõnõn oluşma şansõnõ en aza indirirsiniz.
Optik dijital çõkõş/giriş, dijital sinyallerin optik olarak iletilmesi ve alõnmasõ için
tasarlanmõştõr.
Paket yazi
Bir dosya için gerekli sürede CD-R, v.s. üzerine yazma yöntemi için kullanõlan genel
bir terimdir, aynõ disket veya sabit diskler üzerindeki dosyalarda yapõldõğõ gibi.
VBR
VBR,Variable Bit Rate (Değişken Bit Oranõ) sözcüklerinin kõsaltmasõdõr. Genel olarak
CBR (Constant Bit Rate) daha fazla kullanõlõr. Ancak ses sõkõştõrmasõnõn gereklerine
göre bit oranõnõ esnek olarak ayarlamak için, ses kalitesine öncelik tanõyan bir
sõkõştõrma işlemini gerçekleştirmek mümkündür.
WMA
WMA, Windows Media'"" Audio sözcüklerinin kõsaltmasõdõr ve Microsoft Corporation
tarafõndan geliştirilen bir ses sõkõştõrma teknolojisi anlamõna gelir. WMA verileri
Windows Media Player'in 7 veya daha sonraki sürümleriyle kodlanabilir.
Windows Media, ve Windows logosu Amerika Birleşik Devletleri ve/veya diğer
ülkelerdeki Microsoft Corporation'õn tescilli markalarõdõr.
Yürütme denetimi (PBC)
Video CD'lere kaydedilen bir yürütme denetimi sinyalidir (2.0 sürümü) PBC uyumlu
Video CD'lerin sağladõğõ ekran menüleri, basit etkileşimli yazõlõmõn ve arama işlevleri
olan yazõlõmõn yürütülmesinin zevkini çõkarmanõzõ sağlar. Ayrõca yüksek ve standart
çözünürlüğe sahip dondurulmuş imgeleri de görüntüleyebilirsiniz.
73
TÜRKÇE