Kullanım Kılavuzları
EN The CE marking certifies that the product meets the main requirements of the European Parliament and Council directives 2006/95/CE, 2004/ 108/CE and 2009/ 125/CE On telecommunications terminal equipment, regarding safety and health of users and regarding elec- tromagnetic interference. The declaration of compliance can be consulted on the site vovw.sagem-ca.at/doc. Preservation Of the environment as part Of a sustainable development plan is an essential concern of Sagemcom. The desire of Sagemcom is to operate systems observ- ing the environment. The desire of Sagemcom is to operate systems observing the environment and conse- quently it has decided to integrate environmental per- formances in the life cycle of this products, from manu- facturing to commissioning use and elimination. Packaging: The presence Of the logo (green dot) means that a contribution is paid to an approved national organisation to improve package recovery and recycling infrastructures. Please respect the sorting rules set up locally for this kind of waste. Product: The crossed-out waste bin stuck on the product means that the product belongs to the family Of electrical and electronic equipment. In this respect, the European regulations ask you to dispose of it selectively; • At sales points in the event of the purchase of similar equipment. At the collection points made available to you locally(drop-off centre, selective collection, etc.). In this way you can participate in the re-use and upgrad- ing of Electrical and Electronic Equipment Waste, which can have an effect on the environment and human health. The paper and cardboard packaging used can be dis- posed of as recyclable paper. Have the plastic wrapping and Styrofoam packaging recycled or dispose Of it in the non-recyclable waste, depending on the requirements in your country. Trademarks: The mentioned references in this man- ual are trademarks of the respective companies. The lack of the trademarks @ and TM does not justify the assumption that these dedicated terminologies are free trademarks. Other product names used herein are for identification purposes only and may be trademarks of their respective owners. Sagemcom disclaims any and all rights in those marks. Neither Sagemcom nor its affiliates shall be liable to the purchaser of this product or third parties for damages, losses, costs, or expenses incurred by the purchaser or third parties as a result of accident, misuse, or abuse of this product or unauthorized modifications, repairs, or alterations to this product, or failure to strictly comply with Sagemcom operating and maintenance instruc- tions. Sagemcom shall not be liable for any damages or prob- lems arising from the use of any options or any consum- able materials other than those designated as original Sagemcom products or Sagemcom approved products. Sagemcom shall not be held liable for any damage result- ing from electromagnetic interference that occurs from the use of any interface cables other than those desig- nated as Sagemcom products. All rights reserved. No part of this publication may be reproduced, stored in a retrieval system or transmitted in any form or by any means, electronic, mechanical, photocopying, recording, or otherwise, without the prior written permission of Sagemcom. The information contained herein is designed only for use with this prod- uct. Sagemcom is not responsible for any use of this information as applied to other devices. This user manual is a document that does not represent a contract. Errors, printing errors and changes are reserved. Copyright 0 201 1 Sagemcom Austria GmbH 7