Kullanım Kılavuzları
Adam Opel GmbH Beschreibungsbogen / Description sheet Nr. / No. : 2007/46 00 P-J gemäß Anhang III, Teil I, 2007/46/EG Typ / type : P-J zuletzt geändert durch EG 385/2009 Datum / date : 11.01.2010 according to Annex III, Part I, 2007/46/EC Blatt / page : 3 as last amended by EC 385/2009 P-J 10_2.1 BBO.doc 2.3.1. Spurweite jeder gelenkten Achse Track of each steered axle Achse 1 : max. 1544 axle 1 2.3.2. Spurweite aller übrigen Achsen Track of all other axle(s) Achse 2 : max. 1558 axle 2 2.4. Maßbereiche der Fahrzeugabmessungen (Maße über alles) Range of vehicle dimensions (overall) 2.4.1. Für Fahrgestell ohne Aufbau For chassis without bodywork 2.4.1.1. Länge : nicht vorhanden Length : not applicable 2.4.1.1.1. Höchstzulässige Länge : nicht vorhanden Maximum permissible length : not applicable 2.4.1.1.2. Mindestzulässige Länge : nicht vorhanden Minimum permissible length : not applicable 2.4.1.2. Breite : nicht vorhanden Width : not applicable 2.4.1.2.1. Höchstzulässige Breite : nicht vorhanden Maximum permissible width : not applicable 2.4.1.2.2. Mindestzulässige Breite : nicht vorhanden Minimum permissible width : not applicable 2.4.1.3. Höhe (in fahrbereitem Zustand) (bei Fahrwerk mit Niveau- regulierung in normaler Fahrstellung) : nicht vorhanden Height (in running order) (for suspensions adjustable for height, indicate normal running position) : not applicable 2.4.2. Für Fahrgestelle mit Aufbau For chassis with bodywork 2.4.2.1. Länge : 4419 ww. / opt. Length 4946 mit / with RearEndCarrier 2.4.2.1.1. Länge der Ladefläche : nicht zutreffend Length of the loading area : not applicable 2.4.2.2. Breite : 1814 Width