AIRBAG
NEMOJTE upotrebljavati sjedalicu za djecu
okrenutu prema natrag na sjedalu ispred kojega se
nalazi zaštiéeni AKTIVNI ZRAČNI JASTUK, može
doči do SMRTONOSNIH iii OZBIUNIH
OZUEDA za DUETE.
N ne namestite otroškega sedeža, obrnjenega
v nasprotni smeri smeri vožnje, v primeru
VKLOPLJENE varnostne blazine. To lahko povzroči
OTROKOVO SMRT ali HUDE TELESNE
POŠKODBE
HHH0raa He yCTaHaBnHBaůTe 06pauxeHHoe Ha3aA
AeTCH0e YAepHHBa}-0Luee cuaeHse Ha nepeAHeM
naccaHHpcHOM CHAeHbe npu He0THmoqeHHoŘ
noAywHe 6eaonacHocTH. STO MOHeT npHBecTH H
c;MepT'4 peŐeHHa H TAHenb1M nozpeHaeHHAM.
NIKDY nepoužívajte detskú sedačku smerujúcu
dozadu na sedadle s AKTiVNYM čelným
AIRBAGOM, mohlo by prĺsf k USMRTENIU alebo
VÁŽNEMU ZRANENIU DIEŤAŤA.
ÄRGE kasutage seljaga söidusuunas laste
turvatooli istmel, mille ees on AKTIIVNE
TURVAPADI. LAPS vöib saada TÔSISE
KEHAVIGASTUSE Vöi HUKKUDA.
NEIEVIETOJIET ar skatu pretëji braukšanas
virzienam věrstu běrnu sědekliti šajä sědekli, ja tä
priekšä uzstäditais GAISA SPILVENS ir
AKTIVIZËTS, - tas BÉRNAM var radit
NOPIETNAS TRAUMAS vai pat izraisrt BÉRNA
NÁVI.
NUNCA utilize uma cadeiinha protetora para
crianqas voltada para a traseia em um assmto que
seja protegido por um AIRBAG ATIVO na frentedo
assento. Podem ocnrrer MORTE ou
FERIMENTOS GRAVES a CRIANQA.
NIEKADA nevežkite vaikq prie automobilio sédynës
atvirkščiai judéjimo krypčiai pritvirtintoje specialioje
kédutéje, jeigu ši sédyné apsaugota VEIKIANÖIA
SAUGOS PAGALVE, nes VAIKUI Ola MIRTINAS
ar SUNKAUS SUŽEIDIMO pavojus.
HiHonH He BCTaHOBnoŘTe Hpicno cnHHH0i0
BnepeA Ha CHAiHHi, nepeAHR rlOAYWHA
EE3nEHH RHOro He 3a6n0HOBaHa. PH3HH
3An•1SEJ11 a60 TRHHk1X TPABM
„HMH0ra Ha M3non3BažTe AeTCHO CT0nqe 3a
aBTOM06Hn, MOHTHpaH0 C ÄBHHeHHeT0,
Ha ceaanHa 060pyABaHa c npeanaaHa Bb3AYWHa
BEGrnaBHHua npeA Hen C'.tuecTBYBa PMCH 3a
HHBOTa Hnu cepH03H0 HapaHRBaHe Ha aereT0!"
• 22.11
ALDREI má nota festingar sem snúa afturábak á
sem variÖ er meč ACTIVE AIRBAG ač framan.
getur valdič DAUDA eöa ALVARLEGUM MEIDSLUM á
BARNINU.
Na sedež, ki je spredaj zaščiten z ZRAČNO
BLAZINO,NIKOLI ne namestite otroškega sedeža
tako, da otrok gleda nazaj: nevarnost SMRTI ali
RESNE TELESNE POŠKODBE OTROKA
ACTIVE AIRBAG