TR*2003/37*2006/96*015548
0.3.1. İmaiatçmın tanıtım eliketi (yeri ve takılma yöntemi) : Ön göğüs kaporta sacı altında, perçinlenerek.
Martufacturer's plate (idcation and method of affixing)
0.3.2. Şası tanıtım numarası (yeri) : 11FD123456; Ön dingiI mesnedinin sağına
Chassis identcation number (location) zımbalanır.
0.4. Aracın kategorisi (3) 4 : T1
Categcny of vehicle (3)
0.5. Tam aracın imalatçısıran adı ve adresi (1) : Türk Traktör ve Ziraat Makineleri A.Ş. •
Name and address of manufacturer of complete vehicleW Güvercin Yolu No:111-112 06560 Gazi-ANKARA
r;.-.7- of basa vchick)
ta 1,, aracın son asarna,mın irnalatmmın
Name and address of manufaeturcw of ghs last stagc cf-the
incompletc vchicle 69
44--adı ve adresi fl-)
~H-c,- o.*
0.8. Montaj tesisinin/tesislerinin adı/adları ve adresi/adresleri : Türk Traktör ve Ziraat Makineleri A.Ş.
Name(s) and address(es) of assembly plant(s) Güvercin Yolu No:111-112 06560 Gazi-ANI~
Aşağıda imzası bulunan ben, yukarıda belirtilen aracın / araçların (AT tip onayı kuruluşu tarafından seçilmiş olan ve araç
tipinin prototipi olarak imalatçı.tarafından sunulan her bir araç numunesi ) ekli bilgi doldin-laninclaki imalatça açıklaması
doğruluğunu ve ekli deney sonuçlarının araç tipi için geçerli olduğunu onaylarım.
I the undersigned hereby certijş, that the rnanufacturer's description in the attached information document of the vehicie(s) described
above (a sample of each ve/ilde having been selected by the TC typeapprovcd authority and submitted by. the Mandfactı,ırer as. prOtOtype'
of the vehicie ıype).is accurate and that the attached test results are applicable ta the vehicle type.
1. Tam ve tamamlanmış araçlar / varyantlax' için / Fr complete and completed vehicles/variants 'q}
Araç tipi, ilgili ayrı yönetmelikleri"' tamamının şartlarını sağlar / sağlamaz (-14.
The type of vehiCle meetsido-es-n-~-61 the requirements§of all of the relevant separate clirectives.
2. Tam-aınlanmanızş ara • - / T e ::7,:coın,pete velzic12.9(j) şartlarını Sağlar / sağlamaz
.2:1se4yeddele-meets/cloes not inee. evant scpa,eate directi-ve-s-led in the tabk on page 3,
3. AT tip onayı verildi keddedildi / geri cekilcW(4).VEC type-approval is g,rahted/refitscd/withdrawn. 6.)
4. A-T y' a kadar g6,ç.,er-li- olmalı-dw,
TCişe approvalisgraıilcdundcrArıicic 1 3 -of Dircctivc 2 00 3 137IEC and shall b~c1.-antil
ANKA.RA 12.03.2010
EKLER/ANNE= G .arş. ,
- Bilgi dosyası (bilgi doküman' örnek B'nin. Kısmi II ve-K# ,....M,'..4/M.yaeak şekilde) (uygun olduğunda).
Information file (including Parts II and III (where appropriate) artYeard-ination dociunent model B,).
- Deney sonuçları / Test reşutts
- Uygunluk belgelerini imzalamak için yetkilendirilen kişinin / kişilerin adı / adları ve imza örneği / örnekleri ve kuruluş
içindeki konumu / konumları ile ilgili durumu.
Name(s) and specimen(s) of the signature of tke person(s) anihorised to sign the cernficates of conforınity, ana a.stateinnt as ta his/their
funetion wiLnin clte organisation.
Sayfa 2.