D1RECCIÖN GENERAL DE
INDUSTRIA
MINISTER.°
SUBDIRECCIDN GENERAL
DE INDUSTRIA, TURISMO
DE CALIDAD Y SEGURIDAD
Y COMERCIO
INDUSTRIAL
e9*2002/24*0225*02
Certifıcado de homologaciön / Type-approval certificate Pagina / Page 2/2
0.5.1. Nombre y direccion de la(s) planta(s) de montaje /Name(s) and address(es) of assembly plants-
SHANGHAI SHENKE MOTORCYCLE CO., LTD.
Rongbei industrial zone, Songjiang district
201613 Shanghai, China
El abajo firmante certifica que la descripcion del fabricante que figııra en la ficha adjunta del tipo de vehiculo que se
acaba de describir, del que el organismo expedidor de la homologacion ha seleccionado una o varias unidades
representativas, que ha(n) sido presentada(s) como prototipo de vehiculo, es exacta y que los resultados de los ensayos
adjuntos son aplicables al tipo de vehiculo. / The undersigned hereby certifies the accuracy of the manufacturer's
description in the attached information document of the vehicle type described above, for which one of the several
representative samples, selected by the component approval authorities, has (have) been submitted as prototype(s) of the
vehicle Ope and that the attached test results are applicable tü the vehicle type.
El tipo de vehiculo cumple/no-sumple (') los requisitos tecnicos de las correspondientes Directivas especificas, segün su
ültima modificaciön, que figuran en el cuadro del anexo I de la Directiva 2002/24/CE. / The vehicle type rneets/does not
mect (1) the technical requirements of all relevant separate Directives (as last amended) listed in the table ofAnnex I tü
Directive 2002/24/EC.
Se concedeıdenicgairetira la homologaciön (') / The approval is granted/refusedıvithdraıvn (I)
Lugar / Place: Madrid
Fecha / Date: 12.05.2008
Firrna / Signature: kr), :4CTOR GENERAL DE CALIDAD Y
"
eş • 1%9 OUSTRIAL
4,,lb" • 8-06-2004
.0
rS:b
1u2sik to% ufioz Mufioz
F1 14
Se adjuntan I Attachments: F icha de caracteristicas, partes 1 y 2 (anexo II)! Information document, Paris 1 and 2
(4nnex II)
-1'.chese lo que no proceda / Delete where not applicable