DIRECCIÖN GENERAL DE
INDUSTRIA
MINISTERIO
. DE INDUSTRIA, TURISMO SUBDIRECCIDN GENERAL
Y COMERCIO DE CALIDAD Y SEGURIDAD
INDUSTRIAL
e9*2002/24*0225*02
Pagina / Page 1/2
CERTIFICADO DE HOMOLOGACIÖN DE TIPO CE DE VEHICULOS DE MOTOR DE DOS O TRES
RUEDAS SEGUN LA DIRECTIVA 2002/24/CE MODIFICADA HASTA LA 2006/120/CE
EC TYPE-APPROVAL CERTIFICATE FOR TWO OR THREE-WHEELED MOTOR
VEHICLES FOLLOWING DIRECTIVE 2002/24/EC AS LAST AMENDED BY 2006/120/EC
EXTENSION II
Comunicacion sobre / Communication concerning:
concesion de la homologacion (I) / -,.: • ::: : (I)
- extensiön de la homologaciön (1)/ extension of type-approval (1)
denegaciön de la homologaciön (I) / rcfuscrl of type approval (1)
. " (1) I ırithdrmval of typc appffival (I)
de un tipo de vehiculo en relaciön con la Directiva 2002/24/CE modificada hasta la 2006/120/CE / of a type of vehicle with
regard tü Directive 2002/24/EC as last amended by 2006/120/EC
Informe n° B0804005 del servicio tecnico IDIADA con fecha 09.05.2008
Report No. £0804005 by technical service IDIADA date 09.05.2008
Nûmero de homologaciön / Type-approval No : e9*2002/24*0225*02
Motivos de la extension / Reason for extension:
Inclusiön de una nueva marca / Inclusion of new make: MOTORAN
Inclusion de nueva denominacion comercial / Inclusion of new commercial name: SCUB-150
040 DE IN/74
O. GENERALIDADES Ğe
• Q' .f.p"
0.1. Marca(s) (razon social del fahr of the manufacturer): EVISTAR, JONWAY,
SHENKE, HUIBANG, MO
0.2. Tipo / Type: ES
0.2.1. Denominaciön(es) comercial(es) : SCUB-I50
0.3. Medios de identificacion del tipo, si estan marcados en el vehiculo / Means of identification of type, if marked
on the vehicle: Marked in the fıx part of VIN: L8YPS
0.3.1. Emplazamiento de estas marcas / Location of that marking: Marked on the right side of the frame and on the
manufacturer' s plate
0.4. Categoria (2) / Category (2): L3e
0.5. Nombre y direcciön del fabricante del vehiculo 1 Name and address of the vehicle manufacturer:
SHANGHAI SHENKE MOTORCYCLE CO., LTD.
Rongbei industrial zone, Songjiang district
201613 Sharıghai, China
Ta..chese lo que no proceda / Delete where not applicable
(2) De conformidad con la clasificaciön establecida en el artieulo 1 /According tü the classification introduced in Article 1