Kullanım Kılavuzları
ПРАВИЛА ОБРАЩЕНИЯ С ТОПЛИВОМ Заправка ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! для уменьшения риска возникновения пожара нужно учесть следующие меры предосторожности: Не курите и не ставьте никакие горячие предметы рядом с топливом. Перед заправкой следует обязательно выключить двигатель и дать ему охладиться в течение нескольких минут. При заправке крышку топливного бака следует открывать медленно, чтобы постепенно стравить избыточное давление. После заправки плотно затяните крышку топливного бака. Перед запуском всегда относите машину е сторону от места заправки, Содержите в чистоте место вокруг крышки топливного и маслянного баков. Регулярно мойте баки для топлива и масла цепи. Топливный фильтр следует менять по крайней мере один раз в год. Загрязнение баков может привести к сбоям в работе. Перед заправкой убедитесь, чтобы топливная смесь была хорошо перемешана, для этого взболтайте емкость с топливом. Объемы баков для топливной смеси и масла цепи соответствуют друг другу. Поэтому при заправке топлива обязательно заливайте масло для смаски цепи. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! топливо и его пары легко воспламенимы. Будьте осторожны при обращении с топливом и маслом. Держите их вдали от открытого огня и не дышите парами топлива. Правила безопасности при заправке Никогда не заправляйте машину с работающим двигателем, Проводите заправку или подготовку топливной смеси (бензин и масло 2- такт) в условиях хорошей вентиляции. Перед запуском отнесите машину как минимум на 3 м от места заправки, Никогда не включайте машину: 264 — Russian 2 З Если Вы пролили топливо или цепное масло на машину. Вытрите пролитое топливо или масло и дайте остаткам топлива испариться. Если вы пролили топливо на себя или свою одежду, смените одежду. Помойте те части тела, которые были е контакте с топливом. Пользуйтесь мылом и водой. Если на машине происходит утечка топлива. Регулярно проверяйте крышку топливного бака и шланги на предмет протекания. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Никогда не пользуйтесь машиной с видимыми повреждениями колпака свечи или кабеля зажигания. Есть риск искрообразования, что приводит к пожару, Транспортировка и хранение Всегда храните пилу и топливо в таком месте, чтобы в случае течи или испарений они не пришли в контакт с искрами или с открытым огнем,Например рядом с электромашинами, электромоторами, конт акторами/переключателями, котлами и Всегда храните топливо в специально предназначенных для этого емкостях. В течение длительного хранения или при транспортировке пилы топливный бак, а также бак с цепным маслом должны быть пустыми. При этом следует проконсультироваться на ближайшей запаравочнои станции, куда следует сдать топливо и масло. Следите за тем, чтобы машины была хорошо очищенной, и чтобы перед ее продолжительным хранением было выполнено полное обслуживание. Транспортировочные предохранительные детали должны быть всегда смонтированы при транспортировке или при хранении машины. чтобы избежать непроизвольноро контакта с острой цепью. Неподвижная цепь также может причинить пользователю или другим лицам серьезные травмы, если они прикоснутся к цепи. Закрепляйте машину во время транспортировки. длительное хранение Опорожните топливный и масляный бачок а хорошо проветриваемом месте. Храните топливо в одобренных канистрах в безопасном месте. Смонтируйте щит шины пилы. Очистите машину. См. указания в разделе График обслуживания. 1153988-26 Rev.3 2012-03-09