4) START WITH TH KICK LEVER
(4) AYAK MARfiI ‹LE ÇALIfiTIRMAK
i
Place the motorcycle on its main stand on level ground
1. Motosikleti düz bir zemin üzerinde orta sehpas› üzerine al›n.
2. Ayak marfl›na kuvvetlice bas›n.
i
it.
Depress the kick lever wih force.
Motor so¤uk oldu¤unda ve ayak marfl›na 3-4 defa bas›lmas›n›n ar-
i i
i
en the engine is cold and does nt str after the kick
d›ndan çal›flmad›¤›nda, çal›flmay› kolaylaflt›rmak için gaz kolunu
i
lever is depressed
1/8 – 1/4 tur çevirin.
So¤uk çal›flt›rman›n ard›ndan motoru k›sa bir süre (yaklafl›k 2-3 da-
iii
for 1/81/4 t
t filitt
tti
kika) ›s›t›n.
i
i
- i
Warm up the engine for a lttle while (about 2-3 minues)
Motor çal›flt›r›ld›ktan sonra, motorun servis ömrünü uzatmak için
.
fter cold start.
aniden h›zlanmay›n ve düflük h›zda sürüfle devam edin.
~ D‹KKAT:
Motorun çal›flt›r›lmas›n›n ard›ndan, ayak marfl› orijinal konumuna
i
i
.
keep rding at low sped to prog he engine servce le.
CATOCAUTION:
geri döndürülmelidir.
Egzoz insan için zararl› olan zehirli karbon monoksit içerir. Motoru
,
After the engine is tarted, the kik l
b
d
asla kapal› alanlarda çal›flt›rmay›n.
Motosikleti çal›flt›rman›z›n ard›ndan tüm lamba sviçlerini kapat›n.
.
to its original position
1/8
1/4
⌒22⌒