Accu- laadtoestand/ Indicaçâo de descar- Akü-deşarj göstergesi
bedrijfsurenteller ga da bateria İşletme saati sayaci
Contador de horas
em serviço
Akü-deşarj göstergesi (1)
Accu- laadtoestand (1) Indicaçâo de descarga da bateria
(1) Akü fişinin takilmasi ve sökülür takilir anaht-
arli şalterin devreye sokulmasi sonrasinda akü-
Als de accustekker is ingestoken en de O indicador de descarga da bateria funcio- boşaltma göstergesi çalişir. Akü deşarj
sleutelschakelaar is omgedraaid, werkt de na depois de conectada a ficha da bateria olayinin denetlenmesi ile akünün sonuna kadar
accu-ontladingsindicatie. Door de ontla- e ligado o interruptor de chave. Mediante boşalmasi önlenir.
dingstoestand van de accu te bewaken a verificaçâo do processo de descarga, a % 20'luk artık kapasiteye erişilmesi halinde,
dient de accu beschermd te worden tegen bateria deve ser protegida contra descar- kırmızı LED (2) yanar. Kirmizi LED’nin yanip
volledig ontladen. regamento excessivo. sönmesi halinde işe ara verilmelidir ve şarj
Als de restcapaciteit van 20% wordt Quando chega a 20 % da sua capacidade, istasyonuna sürülmelidir. Akü tekrar şarj edil-
bereikt gaat de rode LED (2) branden. o LED vermelho (2) acende. Se o LED ver- meli veya şarj edilmiş bir akü ile deπiştirilme-
Wanneer de rode LED knippert, moeten melho estiver a piscar, o trabalho deve ser lidir.
de werkzaamheden onderbroken en moet interrompido e tem de se proceder à apro-
naar het oplaadstation gereden worden. ximaçâo à estaçâo de carga. A bateria
De batterij moet weer opgeladen of door deve ser recarregada ou substituída por
een geladen batterij vervangen worden. outra carregada.
Contador das horas de serviço (3) Çalışma saatleri sayacı (3)
Bedrijfsurenteller (3) No contador sâo mostradas até 99.999,9 Sayma ünitesinde en fazla 99.999,9 çalışma
Het telwerk geeft maximaal 99.999,9 horas de serviço. saati gösterilir.
bedrijfsuren weer.
* Option * Opzione * Opción
K 47