Foutdiagnose Diagnóstico de Hata teşhisi
erros
Foutdiagnose Diagnöstico de erros Hata teşhisi
Melding: Indicaçâo: Gösterge:
IN 10 IN 10 IN 10
Oorzaak: Aanwezigheidscontrole Motivo: Controlo de presença Nedeni: Olup olmadığının kontrolü
Remedie: Inschakelvolgorde in acht Soluçâo: Respeitar a sequência de ope- Çözüm: Çalıştırma sırasına uyunuz.
nemen. rações.
Melding: Indicaçâo: Gösterge:
IN 11 IN 11 IN 11
Oorzaak: Botsingsbewaking van de Motivo: Supervisâo de colisões do garfo
Nedeni: Dönme tahriki çatalının çarpışma kon-
zwenk-schuifvorken retráctil trilateral trolü
Remedie: Hoofdhefinrichting ca. 100 mm Soluçâo: Levantar a elevaçâo principal
naar boven brengen. aprox. 100 mm. Çözüm: Ana stroku yakl. 100mm kaldırınız.
Melding: Indicaçâo: Gösterge:
IN 12 IN 12 IN 12
Oorzaak: Slappe-kabelcontact Motivo: Corrente frouxa Nedeni: Gevşek zincir
Remedie: Hoofdhefinrichting naar boven Soluçâo: Levantar a elevaçâo principal. Çözüm: Ana stroku kaldırınız.
brengen.
Gösterge:
Melding: Indicaçâo:
IN 13
IN 13 IN 13
Nedeni: endüktif zorunlu tahrikte yanlışlıkla
Oorzaak: Abusievelijk omschakelen in de Motivo: Comutaçâo inadvertida na con- “Oto“ ayarından “Manüel“ ayarına
inductiegeleiding van 'Auto' duçâo forçada indutiva de "Auto" değiştirme
naar 'Hand' para "Manual" Çözüm: Ayarı otomatik direksiyona geri çevi-
Remedie: Terugschakelen naar automati- Soluçâo: Regressar à direcçâo automática riniz
sche sturing
Worden andere foutnummers FE of IN dan Se forem exibidos outros números de erro Yukarıda belirtilenlerin dışında hata numar-
de bovenstaande weergegeven dan de FE ou IN diferentes dos acima menciona- aları FE veya IN gösterildiği takdirde, anahtar
sleutelschakelaar uit- en weer inschake- dos, desligue e volte a ligar o interruptor şalterini kapatıp sonra yeniden açınız.
len. Blijft de melding na het inschakelen de chave. Se a indicaçâo voltar a apa- Açtığınızda gösterge halen göründüğünde bir
bestaan dan moet een monteur worden recer ao ligar, é preciso chamar um técni- montaj personelinin çaşrılması gerekir.
geroepen. co.
K 117