Sonder- Beskrivelse
ausstattungen Specialudstyr
Personenschutzanlage (PSA) Personsikkerhedsanlæg (PSA)
MGA-L MGA-L
(nach EN 954-1, Anforderungskategorie 2) (iht. EN 954-1, kravskategori 2)
Henvisning
Hinweis Personsikkerhedsanlægget er beskrevet i
Die Personenschutzanlage wird in einer en separat driftsvejledning. Efterfalgende
separaten Betriebsanleitung beschrieben . beskrives kun displayene på reolstaple-
Im Folgenden sind nur die Anzeigen im rens styrepanel.
Bedienpult des Regalstaplers beschrie-
ben.
1 Generelt
Allgemein Selv om der kan være monteret personsik-
Personenschutzanlagen können zwar auf kerhedsanlæg på et karetaj, harer de ikke
einem Fahrzeug montiert sein, gehören ubetinget med til den egentlige leverance,
jedoch nicht zum eigentlichen Lieferum- da de leveres af underleverandarer og
fang, da sie durch Zulieferer montiert und også serviceres af dem. Anlæggets opga-
gewartet werden. Diese Anlage dient zum ve er at beskytte personer og genstande,
Schutz von Personen und Gegenständen, der opholder sig i reolgangen inden for
die sich innerhalb des Regalgangs im karetajets bremseområde (ca. 6,5 m).
Bremsbereich des Fahrzeugs (ca 6,5m)
befinden. Ved hjælp af et påmonteret sensorsystem
Durch angebaute Sensorik wird vor oder dannes der foran eller bag karetajet - alt
hinter dem Fahrzeug entsprechend der efter karselsretning - et sikkerhedsfelt.
angewählten Fahrtrichtung ein Schutzfeld Den ajeblikkelige driftsstatus for person-
aufgebaut. Der momentane Betriebszu- sikkerhedsanlægget kan fareren se ved
stand der Personenschutzanlage wird hjælp af to lamper på styrepanelet.
dem Bediener im Bedienpult angezeigt.
112 K