Taral 32 M MOTORLU Çapa Makinası

6.2 MAMULÜN UZUN SÜ KULLANILMAMASVNON-USAGE OF THE PRODUCT FOR A LONG 

PERIOD OF TIME


Toprak frezesi uzun süre (bir ay veya daha uzun) çalıştırılmaması halinde aşağıdaki önlemlerin alınması önemle 

tavsiye edilir.


 1. Alcümülatörü çıkarıp şarj ediniz, temizleyiniz.


 2. Kablo bağlantı uçlarını vazelin ile kaplaymız.


 3.Akümülatöril kaldırdığınız süre içinde kuru ve don tehlikesi olmayan bir yerde saklayıp periyodik olarak şarj

ettiriniz


 4.Traktörü özenle yıkayıp temizleyiniz.


 5.Traktörün gövdesini kontrol ediniz. Gerekirse paslanmayı önlemek için boyasını yenileyiniz


 6.Bütün cıvataları kontrol ederek sıkınız.


 7.Genel bir yağlama yapınız, (Bak. Bakım Periyodik Yağlama.)


 8.Vites kutusundaki yağ seviyesini kontrol ediniz. Gerekirse yağ ilave ediniz.


 9.Motor tanıtma ve kullanma kılavuzunda belirtildiği şekilde motoru koruyunuz.


 10.Tek akslı traktörü iyi havalandırılmış ve kuru bir yerde park ediniz.


 11.Mümlcünse tek akslı traktörü kaldırıp destekler üzerine oturtunuz. Bu durumda lastiklerdeki hava basıncı yarıya

 indirılmelidirEğer tek akslı traktörün kaldırılarak desteğe alınması mümkün değilse lastiklere tavsiye edilen

 basmçta hava basınız ve aracı zaman zaman hareket ettiriniz. Böylece lastiklerin yere basan yüzeyleri değişecektin


 12.Toprak frezesini bir koruyucu örtü ile örtünüz. Su geçirmeyen örtü (plastik veya muşamba gibi) kullanmayınız.

 Bunlar nemi tutarak paslanmaya sebep olurlar.


 /t is recommended that the following measures are taken in the case that the motor-hoe is not used for a long period

 of time.

 1.Remove, charge and clean the battery.

 2.Coat the cable connecting terminals with Vaseline.

 3.Keep the battely a dry place where there is not the risk offrost, and charge it periodically.

 4.Clean the motor-hoe by washing it thoroughly.

 5.Check the body of the motor-hoe. If needed renew its paint to prevent corrosion.

 6.Tighten all the bolts.

 7.Make an overall lubrication.

 8.Check the oil level in the gearbox. Add oil if needed.

 9.Protect the engine as explained in the engine manual,

 10.Park the motor-hoe in a place, which is well air-conditioned and clry,

 11.If it is possible, lift the motor-hoe and put it on the supports. In this case the air pressure in the wheels should be

 decreased by half of it. If it is not possible to lift it, increase the air pressure in the wheels to the recommended value

 and move the machine occasionally. In                way the surfaces, which make contact with the ground will be changed. 


 12.Cover the motor-hoe with a sheet. Do not use watertight sheet (plastic or nylon). This kind of sheet keeps the 

 moisture and that results in corrosion.



        Vitcs I Speed                           MODEL 32M
                                                                                         Model 32M

                                                                                         - RUGGER1NI RY 70; 4 zamanlı,tek silindirli
         kmisaat - kııı/lı
                                                                                         Diesel; 4,6 kW (6,2 HP); 315cm3

   ÇAPA AKS I/110E A E                                                                   - RUGGERINI RY 70; 4 cycle, single cylinder
                                                   129,71        172,5                   Diesel; 4,6 kW (6,2 HP); 315cm3
              ak,- rp


   Not:Motor 3600 didak,-/Vote:En ine 360017)11 (4.00x8 lastik ile/with 4.00x8 wheel     Model 40M

        Vites / Speed                           MODE 40M                                 - LOMBARDFNI 6 LD 400; 4 zamanlı, 

                                                                   111         R M         tek silindirli 
         km/saat - kın/lı
                                     4,12           13,78        18,33        4,12       Diesel; 6,5 kW (8,8 HP); 395 cin'

   ÇAPA AKSI/HOE AXLI                                                                    - LOMBARDINI 6 LD 400; 4 cycle, 
   ------------------                38,37         129,71        172,5        38,37 -      single cylinder 
                  rpm
                                                                                         Diesel; 6,5 kW (8,8 HP); 395cmi
   Not:Motor 3600 clIciak.-AlotesEngine 3600 rpı (5.00xI2 lastik ileiıvith 5.00x12 vııheel`


        Vites / S ıeed                              ZDEL 51M                             Model 51M

                                                                                         - LOMBARDINI 3 LD 510; 4 zamanlı, 
         ktn/saat - kını7ı
                                                                                           tek silindirli 

    ÇAPA AKSPHOEAXLE                                                                     Diesel; 9 kW (12,2 HP); 510 em'
                                     32,31
                                                                                         - LOMBARDINI 3 LD 510; 4 cycle, 

   Not :Motor 3000 dIdak.-Note:Engine 3000 rpın (6,5x12 lastik. ile/with 6,5xI2 wheel)     single cylinder 

                                                                                         Diesel; 9 kW (12,2 HP); 510cm3





                                                                        (15)