Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  1. sayfa 1 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  2. sayfa 2 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  3. sayfa 3 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  4. sayfa 4 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  5. sayfa 5 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  6. sayfa 6 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  7. sayfa 7 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  8. sayfa 8 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  9. sayfa 9 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  10. sayfa 10 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  11. sayfa 11 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  12. sayfa 12 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  13. sayfa 13 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  14. sayfa 14 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  15. sayfa 15 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  16. sayfa 16 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  17. sayfa 17 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  18. sayfa 18 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  19. sayfa 19 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  20. sayfa 20 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  21. sayfa 21 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  22. sayfa 22 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  23. sayfa 23 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  24. sayfa 24 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  25. sayfa 25 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  26. sayfa 26 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  27. sayfa 27 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  28. sayfa 28 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  29. sayfa 29 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  30. sayfa 30 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  31. sayfa 31 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  32. sayfa 32 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  33. sayfa 33 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  34. sayfa 34 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  35. sayfa 35 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  36. sayfa 36 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  37. sayfa 37 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  38. sayfa 38 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  39. sayfa 39 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  40. sayfa 40 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  41. sayfa 41 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  42. sayfa 42 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  43. sayfa 43 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL190  44. sayfa 44


Stayer HL190 Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi

 
PORTUGUÊS 
28 

A alavanca de disparo da pistola de pulverização não 
deve ser presa na posição "ON" durante o 
funcionamento. 
Se necessário deverá utilizar roupas de protecção como 
protecção contra respingos de água de objectos. 
Para evitar danos devido ao jacto de alta pressão, 
deverá apenas ligar pneus de veículos/válvulas com 
uma distância mínima de 30 cm. O primeiro indício é 
uma descoloração do pneu. Pneus de veículos/válvulas 
danificadas apresentam um perigo mortal. Não é 
permitido limpar materiais que contém amianto ou 
outros materiais que contém substâncias nocivas à 
saúde. 
Apenas utilizar produtos de limpeza liberados pelo 
fabricante do aparelho. 
Os produtos de limpeza recomendados não devem ser 
diluídos para a aplicação. Estes produtos são seguros, 
porque não contém ácidos, lixívias ou substâncias 
nocivas ao meio ambiente. Recomendamos que os 
produtos de limpeza sejam guardados em local fora do 
alcance das crianças. Se o produto de limpeza entrar em 
contacto com os olhos, deverá limpar bem com água, se 
for engolido, deverá consultar imediatamente um 
médico. 
Comando 
A pessoa operador só deve utilizar o aparelho conforme 
as disposições determinadas. Considerar as 
características locais. Ao trabalhar deverá tomar 
atentamente cuidado com as outras pessoas, 
principalmente crianças. 
Não utilizar o aparelho no alcance de pessoas, a não ser 
que estejam a usar roupas de protecção. 
Não apontar o jacto de água na sua direcção nem de 
outras pessoas, para limpar roupas ou sapatos. O 
aparelho só deve ser utilizado por pessoas, 
encarregadas e instruídas com a utilização ou manuseio 
ou que comprovaram devidamente a capacidade de 
comando do aparelho. O aparelho não deve ser operado 
por crianças ou adolescentes. 
Jamais deixe o aparelho sem vigilância, enquanto o 
motor estiver em funcionamento. 
O jacto de água provoca um contragolpe ao sair da 
pistola de pulverização. Por este motivo deverá sempre 
segurar firmemente o punho da pistola e a lança. 
Manutenção 
Tirar a ficha da tomada de corrente: 
— sempre que deixar o aparelho sem vigilância 
— antes de controlar, limpar ou operar o aparelho 
Manutenções só devem ser efectuadas por oficinas de 
serviço pós-venda autorizadas STAYER. 
3. Instruções de Comissionamento 
3.1. Colocação e fixação da máquina 
O aparelho deve ter uma base firme. 
Apenas utilizar os produtos de limpeza recomendados 
pelo fabricante do aparelho e observar as indicações de 
aplicação, de eliminação e de advertência do fabricante. 
Todas as peças conductoras de corrente eléctrica 
devem ser protegidas contra respingos de água. 

3.2. Montagem 
Conexão de água 
- Aparafusar a peça de conexão 7 na conexão de 
água 11. 
- Ligar a mangueira de água (não fornecida) com a 
conexão de água e com o aparelho. 
Ligar a mangueira de alta pressão/pistola de 
pulverização. 
- Aparafusar a mangueira de alta pressão 6 
firmemente sobre o bocal de conexão 12. 
- Encaixar o tubo de alta pressão de jacto em leque 4 
na pistola de pulverização 3. Girar o tubo de alta 
pressão do jacto em leque com leve pressão, por 
900 , no sentido dos ponteiros do relógio, para travar. 
3.3. Ligação à rede 
A sua máquina necessita uma conexão de protecção de 
cabo. A tensão de funcionamento é de 230 V ac, 50 Hz 
(para países fora da União Europeia 220 V, 240 V 
conforme o modelo). Apenas utilizar cabos de extensão 
homologados. Poderá obter informações na sua oficina 
de serviço pós-venda autorizada. 
Se desejar utilizar um cabo de extensão para o 
funcionamento do limpador de alta pressão, são 
necessários os seguintes diâmetros de cabos 
I, 5 mm2 até no máx. 20 m de comprimento 
2,5 mm2 até no máx. 50 m de comprimento 
Nota: Se for utilizado um cabo de extensão, este deve 
possuir um cabo de protecção — como descrito nas 
directivas de segurança, conectado ao sistema 
eléctrico através do cabo de protecção. 
No caso de dúvidas consulte um electricista 
especializado ou a próxima representação de serviço 
STAYER. 
CUIDADO: Cabos de extensão não corectos podem 
ser perigosos. Cabos de extensão, fichas e 
acoplamentos devem ser de modelos destinados 
para a utilização no exterior. 
Conexões de cabos devem estar secas e não devem 
estar deitadas no chão. Para uma maior segurança, 
utilização de um dispositivo de corrente residual (DCR) 
com uma corrente de disparo inferior a 30 mA. Este 
dispositivo de corrente residual deveria ser controlado 
antes de cada funcionamento. 
Para a sua segurança é necessário que a ficha 
de rede da máquina esteja conectada ao cabo 
de extenção. O acoplamento do cabo de 
extensão deve ser protegido contra respingos 
de água, ser de borracha ou ter um revestimento de 
borracha. O cabo de extensão deve ser utilizado com 
uma redução de tracção. Se o cabo de ligação 
estiver danificado, este só deve ser reparado numa 
oficina de serviço autorizada STAYER. 

28