Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  1. sayfa 1 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  2. sayfa 2 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  3. sayfa 3 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  4. sayfa 4 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  5. sayfa 5 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  6. sayfa 6 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  7. sayfa 7 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  8. sayfa 8 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  9. sayfa 9 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  10. sayfa 10 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  11. sayfa 11 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  12. sayfa 12 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  13. sayfa 13 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  14. sayfa 14 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  15. sayfa 15 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  16. sayfa 16 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  17. sayfa 17 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  18. sayfa 18 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  19. sayfa 19 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  20. sayfa 20 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  21. sayfa 21 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  22. sayfa 22 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  23. sayfa 23 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  24. sayfa 24 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  25. sayfa 25 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  26. sayfa 26 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  27. sayfa 27 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  28. sayfa 28 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  29. sayfa 29 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  30. sayfa 30 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  31. sayfa 31 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  32. sayfa 32 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  33. sayfa 33 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  34. sayfa 34 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  35. sayfa 35 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  36. sayfa 36 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  37. sayfa 37 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  38. sayfa 38 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  39. sayfa 39 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  40. sayfa 40 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  41. sayfa 41 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  42. sayfa 42 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  43. sayfa 43 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL160  44. sayfa 44


Stayer HL160 Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi

 
TÜRKÇE 
35 

Çevre zarar veren kimyasal maddeler beton, zemin 
suyu, gölcük, derecik ve benzeri yerlere ulaşmamalıdır. 
Temizlik maddesi (deterjan) kullanırken ambalaj 
üzerindeki verilere ve öngörülen konsantrasyona 
(yoğunluğa) kesin olarak uyun. 
Motorlu araçlar temizlerken mahalli hükümlere uyun: 
Temizlik yaparken kullanılan suyun zemin suyuna (yer 
altı suyuna) karışması mutlaka önlenmelidir. 
Tasfiye 
Elektrikli el aleti, aksesuar ve ambalaj malzemesi çevre 
dostu bir yöntemle tasfiye edilmek üzere tekrar kazanım 
merkezine gönderilmelidir. 
Sadece AB üyesi ülkeler için: 
Elektrikli el aletini evsel çöplerin içine atmayın! 
Elektrikli el aletleri ve eski elektronik aletlere 
ilişkin 2002/96/AT sayılı Avrupa Birliği 
yönetmeliği ve bunların tek tek ülkelerin 
hukuklarına uyarlanması uyarınca, kullanım 
ömrünü tamamlamış elektrikli el aletleri ayrı 
ayrı toplanmak ve çevre dostu bir yöntemle 
tasfiye edilmek üzere yeniden kazanım 
merkezlerine gönderilmek zorundadır, 
Değişiklik haklarımız saklıdır. 
5.2. Müşteri servisi ve müşteri danışmanlığı 
Müşteri servisleri ürününüzün onarım ve bakımı ile 
yedek parçalarına ait sorularınızı yanıtlandırır. Demonte 
görünüşler ve yedek parçalara ait bilgileri şu adreste de 
bulabilirsiniz: info@grupostayer.com 
Müşteri servisi timi satın alacağınız ürünün özellikleri, bu 
ürünün kullanımı ve ayar işlemleri hakkındaki sorularınız 
ile yedek parçalarına ait sorularınızı memnuniyetle 
yantlandırır. 
Değiştirilebilir Parça Listesi I Ti (sayfa 36) 
Aşağıdaki tablo hata olasılıklarını ve bu hataların nasıl 
giderileceğini göstermektedir. Eğer bu hataları kendiniz 
gideremiyorsanız bir servise başvurun. 
Hata arama işleminden Önce aleti kapatın ve 
fişi prizden çekin. 
5.3. Garanti 
Garanti Kartı 
Bu ekibin bir parçası belgeler arasında garanti kart 
bulacaksınız. Makbuz veya fatura bu kopya için geçerlidir 
ve onay karşılığında satıcınıza geri döndürmek için 
tamamen garanti kartını doldurmak gerekir. 
Not: bu kart yoksa satıcınızla hemen onlar için 
sorun. 
Garanti üretim hatalarına ya da işleme sınırlı ve parçaları 
değiştirilmiş, kaldırılmış veya fabrika dışında tamir 
edildiğinde durur olduğunu, 

Çevre koruma 
2 ROHS 

6. Yönetmelik 
6.1. Teknik Özellikler 
Veriler [U] 230/240 V - 50/60 Hz - 110/120 V - 60 Hz. 'lük 
anma gerilimleri için geçerlidir. Daha düşük gerilimlerde ve 
ülkelere özgü tiplerde bu veriler değişebilir. Lütfen 
elektrikli el aletinizin tip etiketi üzerindeki ürün koduna 
dikkat edin. Tek tek aletlerin ticari kodları değişik olabilir. 
Biz ile ilgili teknik ilerleme değiştirme hakkını saklı 

tutar 
Q 
92 
M 
ahW 
LpA 
LWA 

z Nominal giriş gücü 
Maksimum akış 
Maksimum Basınç 
Max Basınç Su Temini 
Koruma indeksi 
Su sıcaklığı 
Kitle 
z Hızlanma 
Ses basıncı seviyesi 
z: Ses Gücü Seviyesi 

Gürültü seviyesi çalışırken 85dB(A) desibele kadar 
çıkabilir. durante los trabajos puede sobrepasar los 85 
dB(A). 
6.2. Uygunluk beyanı CE 
imzası: STAYER IBĞRICA, s.A. 
Adresi: 
Calle Sierra de Cazorla, 7 
Ârea Empresarial Andalucia - Sector 1 
28320 PINTO (MADRİD) 
Tel.: +34 902 91 86 81 / Fax: +34 91 691 91 72 

CERTIFY 
Makineler: 
Türü. 
Modeller: 

Hidrolimpiadora 
HL105/HL110/HL160/HL190/HL220 

"Teknik veriler" altında açıklanan ürün şu şekilde 
standartlara veya standart belgeleri ile tutarlı olmasını 
bizim sorumluluğumuzda: 
UNE EN 60335-2-79:2009, UNE EN 60335-1 
yönetmeliklere uygun olarak 2006/42/CE, 2004/108/CE, 
2000/14/CE. 
Ramiro de la Fuente 
Müdür Müdür 

35