Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  1. sayfa 1 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  2. sayfa 2 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  3. sayfa 3 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  4. sayfa 4 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  5. sayfa 5 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  6. sayfa 6 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  7. sayfa 7 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  8. sayfa 8 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  9. sayfa 9 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  10. sayfa 10 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  11. sayfa 11 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  12. sayfa 12 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  13. sayfa 13 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  14. sayfa 14 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  15. sayfa 15 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  16. sayfa 16 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  17. sayfa 17 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  18. sayfa 18 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  19. sayfa 19 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  20. sayfa 20 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  21. sayfa 21 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  22. sayfa 22 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  23. sayfa 23 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  24. sayfa 24 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  25. sayfa 25 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  26. sayfa 26 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  27. sayfa 27 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  28. sayfa 28 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  29. sayfa 29 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  30. sayfa 30 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  31. sayfa 31 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  32. sayfa 32 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  33. sayfa 33 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  34. sayfa 34 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  35. sayfa 35 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  36. sayfa 36 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  37. sayfa 37 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  38. sayfa 38 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  39. sayfa 39 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  40. sayfa 40 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  41. sayfa 41 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  42. sayfa 42 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  43. sayfa 43 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  44. sayfa 44


Stayer HL105 Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi

 
FRANÇAIS 
23 

La gâchette de déclenchement de la lance pulvérisatrice 
ne doit pas être bloquée dans la position « ON 
Si nécessaire, porter des vêtements de protection afin de 
se protéger contre des projections d'eau. 
Afin d'éviter un endommagement par le jet à haute 
pression, ne nettoyer les pneus d'un véhicule Iles 
soupapes qu'en respectant une distance minimale de 30 
cm. Le changement de couleur d'un pneu peut constituer 
un premier indice d'endommagement. Des pneus 
endommagés/des soupapes endommagées constituent 
un danger de mort. 
Il est interdit de nettoyer au jet à haute pression des 
matériaux contenant de l'amiante et d'autres matériaux 
contenant des matières nocives. 
N'utiliser que des détergents autorisés par le fabricant de 
l'appareil. 
Ne pas utiliser de détergents recommandés non dilués. 
Ces produits sont sûrs dans la mesure où ils ne 
contiennent pas d'acides, ni de lessive alcaline ou de 
matières nuisibles à l'environnement. Nous 
recommandons de garder les détergents dans un endroit 
inaccessible aux enfants. En cas de contact du détergent 
avec les yeux, les rincer soigneusement avec de l'eau et 
en cas d'avalement, consulter immédiatement un 
médecin. 
Utilisation 
L'utilisateur ne doit utiliser l'appareil que conformément à 
sa destination. Respecter les conditions locales 
existantes. Lors du travail, faire particulièrement 
attention aux personnes notamment aux enfants. 
Ne pas utiliser l'appareil à portée de personnes, à moins 
que celles-ci ne portent des vêtements de protection. 
Ne pas diriger le jet d'eau vers vous-même ou vers 
d'autres personnes pour nettoyer des vêtements ou des 
chaussures. L'appareil ne doit être utilisé que par des 
personnes initiées à son utilisation et à son maniement 
ou par des personnes pouvant prouver qu'elles savent 
utiliser l'appareil. Ne jamais laisser un enfant ou un 
adolescent se servir de l'appareil. 
Ne jamais laisser l'appareil sans surveillance tant que le 
moteur est en fonctionnement. 
Le jet d'eau sortant provoque une poussée au niveau de 
la lance pulvérisatrice. En conséquence, bien tenir la 
poignée et la lance. 
Nettoyage 
Retirer la fiche de la prise de courant : 
— toujours lorsque l'appareil est laissé sans surveillance 
— avant tout contrôle, nettoyage ou autres travaux 
effectués sur I' appareil. 
Les travaux de réparation ne doivent être effectués que 
par une station de service après-vente agréée STAYER. 
3. Instructions de mise en service 
3. I. Placement et fixation de la machine 
L'appareil doit être posé sur un fond solide. 
N'utiliser que des détergents recommandés par le 
fabricant de l'appareil et respecter les indications 
d'utilisation, d'évacuation et d'avertissement y figurant. 
Toutes les pièces sous tension dans l'endroit de travail 
doivent être étanches aux projections d'eau. 

3.2. Montage 
Raccord de robinet 
- Visser le raccord 7 sur le raccord de robinet II. 
- Raccorder le tuyau d'eau (non fourni) sur le raccord 
de robinet et l'appareil. 
Raccordement du tuyau haute pression/de la 
lance pulvérisatrice 
- Bien visser le tuyau haute pression 6 sur la tubulure 
de raccordement 12. 
- Placer le tube de pression à jet en éventail 4 dans la 
lance pulvérisatrice 3. Pour verrouiller le tube de 
pression à jet en éventail, le tourner de 900 dans le 
sens des aiguilles d'une montre en exerçant une 
légère pression. 
3.3. Raccordement au réseau 
Cet appareil nécessite un raccordement sur un 
conducteur de protection. La tension de fonctionnement 
est de 230 V en courant alternatif, 50 Hz (pour les pays 
hors de l'Union européenne 220 V, 240 V suivant la 
version). N'utiliser qu'une rallonge électrique 
homologuée. Pour plus de renseignements, contacter le 
service après-vente autorisé Au cas où une rallonge 
devrait être utilisée pour travailler avec le nettoyeur haute 
pression, les sections de conducteur suivantes sont 
nécessaires : 
I, 5 mm2 pour une longueur max. de 20 m 
2,5 mm2 pour une longueur max. de 50 m 
Remarque : Au cas où une rallonge devrait être 
utilisée, celle-ci doit disposer, conformément à la 
description figurant dans les instructions de sécurité, 
d'un conducteur de protection raccordé au 
conducteur de protection de l'installation électrique 
par l'intermédiaire de la fiche. 
En cas de doute, consulter un électricien de formation 
ou le service après-vente STAYER le plus proche. 
PRECAUTION : Des rallonges non conformes aux 
instructions peuvent être dangereuses. Les versions 
de câble de rallonge, fiche et accouplement doivent 
être étanches à l'eau et autorisées pour l'extérieur. 
Les connexions de câble doivent être sèches et ne pas 
reposer sur le sol. Pour plus de sécurité, d'utiliser un 
disjoncteur différentiel avec un courant de défaut de 30 
mA maximum. Avant chaque utilisation de la machine, 
contrôler ce disjoncteur différentiel. 
Pour votre propre sécurité, il est nécessaire 
que la fiche montée sur la machine soit 
raccordée à la rallonge. Le dispositif de 
couplage de la rallonge doit être protégé des 
projections d'eau, être en caoutchouc ou être 
recouvert de caoutchouc. La rallonge doit être 
utilisée avec un serre-câble. 
Si le câble d'alimentation est détérioré, il ne doit être 
réparé que dans un atelier agréé STAYER. 

23