Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  1. sayfa 1 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  2. sayfa 2 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  3. sayfa 3 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  4. sayfa 4 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  5. sayfa 5 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  6. sayfa 6 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  7. sayfa 7 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  8. sayfa 8 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  9. sayfa 9 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  10. sayfa 10 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  11. sayfa 11 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  12. sayfa 12 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  13. sayfa 13 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  14. sayfa 14 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  15. sayfa 15 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  16. sayfa 16 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  17. sayfa 17 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  18. sayfa 18 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  19. sayfa 19 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  20. sayfa 20 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  21. sayfa 21 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  22. sayfa 22 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  23. sayfa 23 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  24. sayfa 24 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  25. sayfa 25 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  26. sayfa 26 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  27. sayfa 27 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  28. sayfa 28 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  29. sayfa 29 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  30. sayfa 30 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  31. sayfa 31 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  32. sayfa 32 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  33. sayfa 33 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  34. sayfa 34 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  35. sayfa 35 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  36. sayfa 36 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  37. sayfa 37 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  38. sayfa 38 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  39. sayfa 39 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  40. sayfa 40 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  41. sayfa 41 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  42. sayfa 42 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  43. sayfa 43 Stayer Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HL105  44. sayfa 44


Stayer HL105 Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi

 
Open water tap 
Press the safety lock 1 to release the trigger 2. Fully 
press the trigger 2 until there is a constant flow ofwaterto 
clear the air from the machine and water supply hose. 
Release trigger 2. Press the trigger safety lock 1. 
Press button (C) 
on main switch 5. 
Point the power gun 3 downwards. Press the trigger 
safety lock to release the trigger 2. Fully press the trigger 
2. 
Stopping 
Release trigger 2. Press the trigger safety lock. The 
power gun is now locked and can not be operated 
accidentally. Press button on the main switch 5. 
Close watertap. Unplug the machine from the electric 
supply. 
Press the trigger safety lock 1 to release the trigger 2. 
Fully press the trigger 2 until there is no more water 
pressure in the machine. Release trigger 2. Press the 
trigger safety lock I. 
Disconnect water supply hose from machine and water 
supply. 
Fine-tuning operations 
Vario-jet-fan power lance 
Twist the front ring to adjust from a pencil to a fan jet and 
vice versa. 
4.2. Instructions for use 
General 
Ensure that the machine is on level ground. 
Do not overreach with the high pressure hose or move 
the pressure washer by pulling the hose, this could cause 
the machine to become unstable and fall over. 
Do not kink or drive a motor vehicle over the high 
pressure hose. Do not expose the high pressure hose to 
sharp edges or corners. Never use the roto nozzle to 
clean motor vehicles. 
Operating with Detergents 
Only use approved detergents. Unsuitable 
detergents may damage the unit and the object 
being cleaned. 
Fill the detergent tank 10 with detergent, dilute as 
recommended. 
To spray detergent move vario-jet-fan power lance to low 
pressure mode. 
We recommend that you use detergent sparingly for the 
sake of the environment. Observe the recommended 
dilution on the detergent label. 

ENGLISH 
14 
Recommended cleaning method 
Step 1 : Loosening dirt 
Spray on detergent sparingly and allow to react for a short 
time. 
Step 2: Removing dirt 
Spray off the loosened dirt with the high-pressure spray. 
Note! When cleaning a vertical surface spray off 
dirt/detergent from the bottom and work in an 
upwards direction. Rinse from the top and work 
downwards. 
5. Maintenance instructions 
5.1. Cleaning, maintaining, lubricating, 
sharpening 
Warning! Switch off, remove plug from mains before 
adjusting, cleaning or if cable is cut, damaged or 
entangled. 
Cleaning/inspecting the strainer 
Expose the strainer 13 in the machine water inlet 
connection by removing the inlet connector 7. 
Rinse and replace. If damaged replace. 
Never use the pressure washer without the strainer or a 
damaged strainer. 
Maintenance 
Stop, remove plug from the power supply 
and disconnect from water supply. 
Note! To ensure long and reliable service, carry 
out the following maintenance regularly. 
Regularly check for obvious defects such as loose 
fixings, and worn or damaged components. 
Check that covers and guards are undamaged and 
correctly fitted. Carry out necessary maintenance or 
repairs before using. 
If the pressure washer should happen to fail despite 
the care taken in manufacture and testing, repair 
should be carried out by an authorised service agent 
for STAYER garden products. 
Environmental Protection 
Chemicals dangerous to the environment must not be 
allowed to enter the ground, ground water or ponds, 
streams, etc. 
For the use of cleaning agents, observe the instructions on 
the package and the prescribed concentration exactly. 
For the cleaning of motor vehicles the local regulations 
should be observed: Do not allow oil sprayed off to enter 
into the ground water. Recycle raw materials instead of 
waste disposal. 
14