Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  1. sayfa 1 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  2. sayfa 2 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  3. sayfa 3 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  4. sayfa 4 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  5. sayfa 5 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  6. sayfa 6 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  7. sayfa 7 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  8. sayfa 8 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  9. sayfa 9 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  10. sayfa 10 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  11. sayfa 11 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  12. sayfa 12 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  13. sayfa 13 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  14. sayfa 14 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  15. sayfa 15 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  16. sayfa 16 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  17. sayfa 17 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  18. sayfa 18 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  19. sayfa 19 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  20. sayfa 20 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  21. sayfa 21 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  22. sayfa 22 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  23. sayfa 23 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  24. sayfa 24 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  25. sayfa 25 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  26. sayfa 26 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  27. sayfa 27 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  28. sayfa 28 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  29. sayfa 29 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  30. sayfa 30 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  31. sayfa 31 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  32. sayfa 32 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  33. sayfa 33 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  34. sayfa 34 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  35. sayfa 35 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  36. sayfa 36 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  37. sayfa 37 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  38. sayfa 38 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  39. sayfa 39 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  40. sayfa 40 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  41. sayfa 41 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  42. sayfa 42 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  43. sayfa 43 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  44. sayfa 44 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  45. sayfa 45 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  46. sayfa 46 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  47. sayfa 47 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  48. sayfa 48 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  49. sayfa 49 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  50. sayfa 50 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  51. sayfa 51 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  52. sayfa 52 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  53. sayfa 53 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  54. sayfa 54 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  55. sayfa 55 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  56. sayfa 56 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  57. sayfa 57 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  58. sayfa 58 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  59. sayfa 59 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  60. sayfa 60 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  61. sayfa 61 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  62. sayfa 62 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  63. sayfa 63 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  64. sayfa 64 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  65. sayfa 65 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  66. sayfa 66 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  67. sayfa 67 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  68. sayfa 68 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  69. sayfa 69 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  70. sayfa 70 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  71. sayfa 71 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  72. sayfa 72 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  73. sayfa 73 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  74. sayfa 74 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  75. sayfa 75 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  76. sayfa 76 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  77. sayfa 77 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  78. sayfa 78 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  79. sayfa 79 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  80. sayfa 80 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  81. sayfa 81 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  82. sayfa 82 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  83. sayfa 83 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  84. sayfa 84 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  85. sayfa 85 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  86. sayfa 86 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  87. sayfa 87 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  88. sayfa 88 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  89. sayfa 89 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  90. sayfa 90 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  91. sayfa 91 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  92. sayfa 92 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  93. sayfa 93 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  94. sayfa 94 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  95. sayfa 95 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  96. sayfa 96 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  97. sayfa 97 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  98. sayfa 98 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  99. sayfa 99 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  100. sayfa 100 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  101. sayfa 101 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  102. sayfa 102 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  103. sayfa 103 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  104. sayfa 104


Skil 0760 AA Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi

 
pošlite nástroj bez rozmontovania spolu s dôkazom 
0 kúpe; vášmu dílerovi alebo do najbližšieho 
servisného strediska SKIL (zoznam adries servisných 
stredisiek a servisný diagram nástroja sú uvedené na 
www.skil.com) 
RIEŠENIE PROBLÉMOV 
Nasledujúci zoznam obsahuje príznaky problémov, 
možné príčiny a opravné postupy (ak pomocou nich nie 
je možné problém určit a odstrániť, obrátte sa na svojho 
predajcu alebo servisné stredisko) 
! pred skúmaním problému vypnite nástroj a 
odpojte zástrčku 
* Striekaný prúd nie je konzistentný 
čiastočne zablokovaná dýza ô vyčistite dýzu 
* Motor neštartuje alebo sa náhle zastaví 
chybná napájacia zásuvka použite inú zásuvku 
nepripojená zástrčka pripojte zástrčku 
- tepelná ochrana vypla motor nechajte nástroj 5 
minút vychladnúť 
* Motor beží ale striekaný prúd je slabý 
úplne zablokovaná dýza ô vyčistite dýzu 
upchaný vodný filter vyčistite vodný filter 
- vzduch v čerpadle skontrolujte, či je prívodný 
konektor vody pevne namontovaný 
- nedostatočný prívod vody skontrolujte, Či je vodný 
kohútik úplne otvorený 
ŽIVOTNÉ PROSTREDIE 
Elektrické náradie, príslušenstvo a balenia 
nevyhadzujte do komunálneho odpadu 
(len pre štáty EÚ) 
podra európskej smernice 2002/96/EG o nakladaní s 
použitými elektrickými a elektronickými zariadeniami a 
zodpovedajúcich ustanovení právnych predpisov 
jednotlivých krajin sa použité elektrické náradie musí 
zbierat oddelene od ostatného odpadu a podrobit 
ekologicky šetrnej recyklácii 
pripomenie vám to symbol @, keď ju bude treba 
likvidovat 
VYHLÁSENIE O ZHODE C   
Výhradne na našu vlastnú zodpovednost prehlasujeme, 
že tento výrobok zodpovedá nasledujúcim normám alebo 
normovaným dokumentom: EN 60335, EN 61000, 
EN 55014 v súlade s predpismi 2006/95/EG, 
2004/108/EG, 2006/42/EG, 2000/14/EG, 2011/65/EU 
Súbor technickej dokumentácie sa nachádzajú na 
adrese: SKIL Europe BV (PT-SEU/ENGI), 

HLUKU/VIBRÁCIÁCH 
Merané podľa EN 60704-1 je úroveň akustického tlaku 
tohto nástroja 81 dB(A) a úroveň akustického výkonu je 
93 dB(A) (štandardná odchýlka: 2,2 dB), a vibrácie sú   
2,5 m/s2 (metóda ruka - paža; nepresnost K 1,5 m/s2) 
Garantovaná hladina akustického výkonu I_WA, 
nameraná v súlade s normou 2000/14/EC je nižšia ako 
97 dB(A) (spôsob hodnotenia konformity podľa prílohy V) 
Hladina emisií Od vibrácií bola nameraná v súlade s 
normalizovaným testom uvedeným v norme 
EN/lSO/5349; môže sa používat na vzájomné 
porovnávanie náradí a na predbežné posúdenie 
vystavenia účinkom vibrácií pri používaní náradia pre 
uvedené aplikácie 
používanie náradia na rôzne aplikácie, alebo v spojení 
s rôznymi alebo nedostatočne udržiavanými 
doplnkami môže značne zvýšiť úroveň vystavenia 
časové doby počas ktorých je je náradie vypnuté 
alebo počas ktorých náradie beží ale v skutočnosti 
nevykonáva prácu môžu značne znížiť úroveň 
vystavenia 
chráňte sa pred účinkami vibrácií tak, Že budete 
náradie a jeho príslušenstvo správne udržiavať, 
tak že nebudete pracovať so studenými rukami a 
tak Že si svoje pracovné postupy správne 
zorganizujete 

Visokotlačni perač 
UVOD 

0760 

Ovaj je uredaj namijenjen za čišéenje površina i objekata 
oko kuéa, vozila i brodova 
Uredaj je namijenjen isključivo za upotrebu u kuéanstvu i 
predviden je za rad samo s vodom iz slavine 
Ovaj uredaj nije namijenjen profesionalnoj upotrebi 
Prije uporabe pažljivo pročitajte ovaj priručnik s 
uputama i spremite ga za kasniju uporabu @ 
Posebnu pažnju obratite na sigurnosne uputei i 
upozorenja; pridržavajte ih se kako ne bi došlo do 
ozbiljnih ozljeda 
• Provjerite sadrži li paket sve dijelove prema nacrtu @ 
Ako vam dijelovi nedostaju ili su ošteéeni, obratite se 
svom dobavljaču 
TEHNIČKI PODACI @ 

4825 BD Brada, NI- 
Marijn van der Hoofden 
Operations & Engineering 
SKIL Europe BV, 4825 BD 
02.01.2013 

Olaf Dijkgraaf 
Approval Manager 

Radni tlak (P) 
Maksimalni radni tlak (Pmax) 
Ulazni tlak 
DIJELOVI ALATA @ 

7 MPa 
10 MPa 
O - MPa 

(€10 

A 
B 
C 
D 
E 
F 
G 

Blokada okidača 
Okidač 
Ulazni priključak 
Ulaz za vodu 
Filtar za vodu 
Glavni prekidač 
Mlaznica 

69