Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  1. sayfa 1 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  2. sayfa 2 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  3. sayfa 3 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  4. sayfa 4 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  5. sayfa 5 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  6. sayfa 6 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  7. sayfa 7 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  8. sayfa 8 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  9. sayfa 9 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  10. sayfa 10 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  11. sayfa 11 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  12. sayfa 12 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  13. sayfa 13 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  14. sayfa 14 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  15. sayfa 15 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  16. sayfa 16 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  17. sayfa 17 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  18. sayfa 18 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  19. sayfa 19 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  20. sayfa 20 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  21. sayfa 21 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  22. sayfa 22 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  23. sayfa 23 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  24. sayfa 24 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  25. sayfa 25 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  26. sayfa 26 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  27. sayfa 27 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  28. sayfa 28 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  29. sayfa 29 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  30. sayfa 30 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  31. sayfa 31 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  32. sayfa 32 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  33. sayfa 33 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  34. sayfa 34 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  35. sayfa 35 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  36. sayfa 36 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  37. sayfa 37 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  38. sayfa 38 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  39. sayfa 39 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  40. sayfa 40 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  41. sayfa 41 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  42. sayfa 42 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  43. sayfa 43 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  44. sayfa 44 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  45. sayfa 45 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  46. sayfa 46 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  47. sayfa 47 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  48. sayfa 48 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  49. sayfa 49 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  50. sayfa 50 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  51. sayfa 51 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  52. sayfa 52 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  53. sayfa 53 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  54. sayfa 54 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  55. sayfa 55 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  56. sayfa 56 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  57. sayfa 57 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  58. sayfa 58 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  59. sayfa 59 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  60. sayfa 60 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  61. sayfa 61 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  62. sayfa 62 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  63. sayfa 63 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  64. sayfa 64 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  65. sayfa 65 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  66. sayfa 66 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  67. sayfa 67 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  68. sayfa 68 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  69. sayfa 69 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  70. sayfa 70 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  71. sayfa 71 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  72. sayfa 72 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  73. sayfa 73 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  74. sayfa 74 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  75. sayfa 75 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  76. sayfa 76 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  77. sayfa 77 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  78. sayfa 78 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  79. sayfa 79 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  80. sayfa 80 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  81. sayfa 81 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  82. sayfa 82 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  83. sayfa 83 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  84. sayfa 84 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  85. sayfa 85 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  86. sayfa 86 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  87. sayfa 87 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  88. sayfa 88 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  89. sayfa 89 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  90. sayfa 90 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  91. sayfa 91 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  92. sayfa 92 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  93. sayfa 93 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  94. sayfa 94 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  95. sayfa 95 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  96. sayfa 96 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  97. sayfa 97 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  98. sayfa 98 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  99. sayfa 99 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  100. sayfa 100 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  101. sayfa 101 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  102. sayfa 102 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  103. sayfa 103 Skil Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi 0760 AA  104. sayfa 104


Skil 0760 AA Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi

 
- ta bort spollansen K från handpistolen L och montera i 
stället munstycket för rengöringsmedel J enligt bilden 
- tryck på avtryckarlåset A, rikta munstycket för 
rengöringsmedel J mot området som ska tvättas och 
tryck sedan på avtryckaren B 
! rengöringsmedlet flödar inte ut om trycket är högt 
ANVÄNDNINGSTIPS 
Vid användning av flaskan för rengöringsmedel H 
! läser du rengöringsmedlets etikett för att få fler 
anvisningar 
- vät alltid föremålet först 
- tillför rengöringsmedel på föremålet nedifrån och 
uppåt 
ge rengöringsmedlet tid att verka men lät det aldrig 
torka 
skölj genom att börja längst upp och arbeta nedåt 
För fler tips se www.skil.com 
UNDERHÅLL 1 SERVICE 
Verktyget är inte avsett för yrkesmässig användning 
Före underhållsarbeten stänger du alltid av 
verktyget, ser till att inget vattentryck förekommer i 
verktyget och handpistolen, kopplar bort kontakten 
från uttaget och kopplar bort verktyget från 
vattentillförseln 
• Håll alltid din maskin och sladden ren (speciellt 
ventilationsöppningarna S @) 
använd inte vatten, lösningsmedel eller polermedel 
rengör sprutmunstycket regelbundet G med 
rengöringsnålen M @ (ta först bort spollansen K från 
handpistolenL) 
Kontrollera regelbundet om det förekommer slitna eller 
skadade komponenter och reparera/byt dem vid behov 
Rengöra vattenfiltret 
- ta bort vattenfiltret E @ från inloppsanslutningen C @ 
med en plattång 
spola rent det och sätt tillbaka det (byt den om det är 
skadat) 
! använd aldrig verktyget med ett skadat 
vattenfilter 
Förvaring @ 
- förvara verktyget utom räckhåll för barn på en plats där 
omgivningstemperaturen inte överstiger 400C eller 
faller under 06C 
placera inte andra föremål ovanpå verktyget 
montera upphängningsskenan på ett säkert sätt N på 
väggen med 4 skruvar (medföljer inte) med 
horisontell inriktning 
använd upphängningsskenan N och 
upphängningsrernmarna P enligt bilden 
Om i elverktyget trots exakt tillverkning och sträng 
kontroll störning skulle uppstå, bör reparation utföras av 
auktoriserad serviceverkstad för SKIL elverktyg 
sänd in verktyget i odemonterat skick tillsammans 
med inköpsbevis till försäljaren eller till närmaste SKIL 
serviceverkstad (adresser till servicestationer och 
sprängskisser av maskiner finns på www.skil.com) 

FELSÖKNING 
På följande lista anges problemsymptom, tänkbara 
orsaker och avhjälpande åtgärder (om de inte identifierar 
och rättar till problemet kontaktar du en återförsäljare 
eller serviceverkstad) 
! stäng av verktyget och dra ur kontakten innan 
problemet undersöks 
Ojämn sprutning 
munstycket är delvis igensatt rengör munstycket 
Motom startar inte eller stoppar plötsligt 
- feli eluttaget använd ett annat uttag 
- kontakten är inte ansluten sätt i kontakten 
överhettningsskyddet stängde av motorn låt 
verktyget svalna under 5 minuter 
Motorn körs men sprutningen är dålig 
munstycket är helt igensatt -  rengör munstycket 
igensatt vattenfilter rengör vattentiltret 
- luft i pumpen se till att vatteninloppskopplingen 
sitter ordentligt fast 
otillräcklig vattentillförsel kontrollera att 
vattenkranen är helt öppen 
MILJÖ 
Elektriska verktyg, tillbehör och förpackning får inte 
kastas i hushållssoporna (gäller endast EU-länder) 
enligt direktivet 2002/96/EG som avser äldre elektrisk 
och elektronisk utrustning och dess tillämpning enligt 
nationell lagstiftning ska uttjänta elektriska verktyg 
sorteras separat och lämnas till miljövänlig återvinning 
symbolen @ kommer att påminna om detta när det är 
tid att kassera 
C €-FÖRSÄKRAN OM 
ÖVERENSSTÄMMELSE 
• Vi intygar och ansvarar för, att denna produkt 
överensstämmer med följande norm och dokument: 
EN 60335, EN 61000, EN 55014 enl. bestämmelser och 
riktlinjerna 2006/95/EG, 2004/108/EG, 2006/42/EG, 
2000/14/EG, 2011/65/EU 
Teknisk tillverkningsdokumentation finns hos: 
SKIL Europe BV (PT-SEU/ENGI), 4825 BD Breda, NL 

Marijn van der Hoofden 
Operations & Engineering 

Olaf Dijkgraaf 
Approval Manager 

SKIL Europe BV, 4825 BD Breda, NL 
02.01.2013 
UUDNIBRATION 

(€10 

Ljudtrycksnivån som uppmätts enligt EN 60704-1 är på 
denna maskin 81 dB(A) och ljudeffektnivån 93 dB(A) 
(standard deviation: 2,2 dB), och vibration   2,5 m/s2 
(hand-arm metod; onoggrannhet K 1 ,5 m/s2) 
Mätt enligt 2000/14/EC är den garanterade ljudeffektnivån 
(LWA) lägre än 97 dB (A) (bedömningsmetod för 
överensstämmelse enligt bilaga V) 
Vibrationsemissionsvärdet har uppmätts enligt ett 
standardiserat test i enlighet med EN/lSO/5349; detta 

20