Mcculloch Motorlu Tırpan ELITE 2510 L 1. sayfa 1 Mcculloch Motorlu Tırpan ELITE 2510 L 2. sayfa 2 Mcculloch Motorlu Tırpan ELITE 2510 L 3. sayfa 3 Mcculloch Motorlu Tırpan ELITE 2510 L 4. sayfa 4 Mcculloch Motorlu Tırpan ELITE 2510 L 5. sayfa 5 Mcculloch Motorlu Tırpan ELITE 2510 L 6. sayfa 6 Mcculloch Motorlu Tırpan ELITE 2510 L 7. sayfa 7 Mcculloch Motorlu Tırpan ELITE 2510 L 8. sayfa 8 Mcculloch Motorlu Tırpan ELITE 2510 L 9. sayfa 9 Mcculloch Motorlu Tırpan ELITE 2510 L 10. sayfa 10 Mcculloch Motorlu Tırpan ELITE 2510 L 11. sayfa 11 Mcculloch Motorlu Tırpan ELITE 2510 L 12. sayfa 12 Mcculloch Motorlu Tırpan ELITE 2510 L 13. sayfa 13 Mcculloch Motorlu Tırpan ELITE 2510 L 14. sayfa 14


Mcculloch ELITE 2510 L Motorlu Tırpan

     sikişmiş olabilirler. Hiç kimse, kesme aparati ve 
                                                       Taşıma için önlemler                                                                                makine üzerindeki hakimiyetini kaybetrnesidir. 
    motoru hareket halinde bulunan bir aletle.                                                          ltme gücü, makinenin kontrol kabiliyetini 
    koruma kalkanina sıkişan birikimleri               em Kısa mesafe için olsa dahi, motor gelişir     kaybederek, kuilanıciya doğru tepebilir. Disk      Hasar görmüş olan bi( diski tekrardan 
    temizlemeye kalkışmamalıdır. Her türlü temizlik    Mil konumda, aleti bir yerden diğer yere         bıçak. aynı zamanda kol ve bacakların              bileylemeyiniz, yenisi ile değiştiriniz. Şekil 1-3 de 
    işlemine kalkişmadan önce, motoru durdurunuz       nakletmeyiniz. Her zaman motor çalışmaz ve                                                          gri ile işaretlenmiş olan kısım; RISKLI BÖLGE 
    yaralanmaların önüne geçmek için, kesme            disk bıçak veya misina kafası arkaya doğru       tamamen kesilrnesine neden olabilir. Her           olarak belirlenmiş olup: diskin belli bır bölgesini 
                                                       konumlandırılmış vaziyette taşıma işlemini       zaman, gayet keskin bir şekilde bileylenrniş disk  belirtio, kesim esnasında bu alanın kullanılması 
    aparatının tamamen durmasını bekleyiniz. 
                                                                                                        bıçak kulianınız. Dişleri asınmış bir disk bıçak, 
    Kesme aparatı de temas edebilecek yabancı          yapıniz. Sizin emniyeliniz için; taşıma veya                                                        durumunda veya bir çarpışma neticesinde. 
                                                                                                        kesme esnasında zorluklar ortaya çikarabileceğı 
    cisimler kullanıCiya, yakında bulunan kişilere     kaldırma esnasında donanım ile temin edilmiş                                                        makinenin ortaya çikarabileceği GERITEPME 
                                                                                                        gibi, GERI TEPME REAKSIYONÜNUN meydana 
    veya hayvanlara ve makineye ciddi hasarlar         Olan bıçak kilıtinr takarak işlemlerin yapılması çıkmasına da neden olabilir, yani; yabancı         REAKSIYONU oluşum bölgesidir. Geri tepme 
    verebilir. Her aksesuar için tavsiye edilen        mecburidir(bakıniz 'Disk bıçak ile taşıma                                                           reaksıyonunun ortaya çıkmaması için: risk 
                                                                                                        cisırnler veya bir odun parçası de diskin On 
                                                       korurnasr). Aleti bir vasıta ile taşımanız                                                          bdigesin de, disk ıle işlem yaprnayınız.
   cısimler kesilmelidir. Disk bıçağı keskindir.                                                        tarafının çarpışması neticesinde makinenin 
   motor çalışmaz konumda dahi, bununla olan           durumunda. bunu tam olarak sabilleyıniz ve 
                                                       sıkıştırinız ki yakıt dışarıya yayılmasın. Nakil operatöre doğru geri teprnesi ve kullanıcinin
   ternasinızda çok dikkatli davraninız.
                                                       esnasında yakıt deposunun boşaltrlmasi tavsiye 


                                                       edilir.
   WÇalışma noktanizdan insan ve hayvardan

         uzak tutunuz (en az güvenlik mesafesi 15 
                                                       Ateş ve yangın önlemleri                                          C. Makine emniyet ekipmanlarmın tanunianmasi
   metre). Çünkü: çalışma esnasında disk bıçak 

   veya misina kafası, ot, toprak, taş veya yabancı    14 Benzin dökülmüş olan veya ateş bulunan                                                           Kesme düzenekleri koruması

   cisimierin zıpkın gibi fırlatilrnasina neden olabilir,  bir alanda aleti kuilanmayıniz. Üzerinize
                                                     yakıt bulaşmasi durumunda, elbiselerinizi          61[115111 4
   şayet çalışma noktaniza birisi yaklaşmaya                                                                                                                AINEID 4 10
                                                     hemen değiştiriniz. Yangın çıkma tehlikesini       Gaz kontrol blokajı
   kalkarsa, motoru kapatinız ve dönen disk bıçak 
   veya misina kafasını durdurunuz (bakiniz bölüm    azaltmak amacı ile: aleti, fazla sıvı yağ,                                                             Bu çok önemli bir emniyet duzeneği olup, kesim 
   'motor çalıştırma ve durdurma'). Makineyi         yapraklar, otlardan ternizlenmiş olarak tutunuz.    6 Hız tetiğı bloke] düzeneğini, bant, ip veya      düzeneğinrn herhangi bir obje veya ot teması 
                                                     Susturucu gaz arı çok yüksek sıcaklıklara                 herhangi bir şey ile basili tutulacak 
   çaliştirmadan önce; Saçlarınızi omuz seviyesi                                                                                                            ile. bunların kullanıcıya doğru savrulmasını 
                                                     ulaşabilırler ve içlerinde kıvilcırri olabilir, bundan    şekilde sabitleyerek, aleti asla 
   üzerinde olacak şekilde düzenleyiniz. Aleti dür                                                                                                          engeller.
   bir zemin üzerinde çaliştırınız. Çalıştrrma       dolayı; yanıcı maddelere yaklaşılrnamasi                  kullanmayınız.
                                                     kesinlikle tavsiye edilir. Susturucu, kullanım ve 
   esnasında, dengeli bir konum alınız. Disk bıçak                                                                                                          Bariyer
                                                     motor durdurulmasından hemen sonra dahi çok         Bu düzenek, 'şek. A n. 3' gaz tetiği de arzu 
   veya mrsinaii kafanın zemine veya herhangi bir 
                                                     sıcak olur. Bu durum, motorun aynı zamanda          edilmeyen gaz vermeleri önlemek amacı ile 
   obıeye dokunmayacağindan emin olunuz.. Bu                                                                                                                6111115112 4
                                                     rölantide çalışma anı içinde geçerlidir. Yangın     yapılmıştır. Bu nedenle; 'sek. A n. 3 gaz tetiği 
   aleti, vücudunuzun sağ tarafına
                                                     çıkma tehlikesine karşı çok dikkatli ofunuz,        yalnız 'şek. A n.17' emniyet tetiğinin de aynı 
  kanumlandirarak kullanmanız tavsiye edilir: bu                                                                                                            Makineye sabitlenmiş olan düzenek. makinenin 
  şekilde, susturucu gazIarınin kullanıci elbiseleri özellikle: yanıcı gaz ve rnateryaderin bulunduğu    anda beraberce basılması ile harekete              çalışması esnasında, kesme işlemi uygulanırken, 
  tarafından tıkanıp, çikişlannın engellenmesine     ortamlarda. Yakıt takviye işleminin yapıldığı       geçebilir. Bu mekanizma, birbirinden bağımsız      disk bıçağın sert bir cisme çarpıp geri tepmesi 

                                                     yerden ve yakıt bidonundan (minimum mesafe          2 adet geri döner yaylardan oluşmaktadır. 
  mani olunur. Kullanım esnasında, aleti her iki                                                                                                            sonucu kullanım ile temas edip kullanıcinın 
                                                     3 metre) uzak bir yerde moton., çalıştırın iz.      Kavrama bırakıldığı anda, 'şek. An. 3' gaz tetiği 
  elinizle ve sıkı bir şekilde kavrayiniZ.                                                                                                                  yaralanmasını engellemek amacı ile, kullanıcı ile 

  Ayaklarınızın üzerinde sabit bir konurn atınız.                                                        ve 'şok. A n.17' gaz emniyeti eski durağanlık      kesme düzeneğı arasında minirnurn bir 
                                                     :E Yakıt doldu rma işlemleri esnasında, yakıtı      konumuna otomatik olarak dönerek bloke olur.
  Tutma kuiplarinı her zaman temiz ve kuru                                                                                                                  rnesalenin mevcudiyetini korur (şek. A rı. 18).
                                                     abg taşrracak olursanız, aleti iyice kurulayinız. 
  ıutunuz. Durağan olamayan bir zemin veya 
  merdiven üzerinde bu makineyi kullanmayiniz.       Yangın risk ine karşı, motor çalışmaz ve sıcak      Titreşim Önleme Sistemi                            Susturucu
  Dengenize her zaman hakim olabilmeniz              olmadığı (yakıt doldurmadan önce, motorun           Bu alet üzerinde, makinenin ortaya çıkarmış 

  gereklidir. Zor ikfirn şartları altında (çok düşük soğurnasını bekleyin iz) durumlarda yakıt           olduğu titreşimlerin kullanıciya yansımasıni                             4   6

  sıcaklık veya çok sıcak hava ve nemli olan         doldurunuz. Yakıt doldurma işlemini açık alanda     azaltan bir sistem ile donatılmışlir.              &DIM

 ortarnlar, yağmur, sis, rüzgar gibi) rnakineyı      ve alay veya kıvırcım olmayan yerlerde yapın iz.                                                       Susturucu, patlama motorlu dleilerın dre[nıı 
                                                     Motor çalişır konumda, yakıt kapağını               Motor durdurma düzeneği
 kullanmayıniz. Motorun çalıştrılma ve çalışması                                                                                                            oldukları gazian, kullanıcilardan uzaklaştım ve 
 anında, elbiseleriniz olduğu gibi vücudunuzun     açmayınız. Oluşmuş olabilecek gaz sıkışmalarıni       Slop düğmesini (şek. A n. 7) 0/STOP                akustik seviyenin minimum düzeye çekilmesini 
 tüm kısımianni, kesme aparatindan uzak            dikkate alarak, yakıt kapağını yavaş çana açıniz.     konumuna getirerek motor durcturulur. Bunun        sağ lar.
                                                   Yakıt takviyesinden sonra, kapağı sıkıca               doğru bir şekilde çalışmakta olduğunu 
 tutunuz. Kullanım esnasında; çalışma alaninizı 
 her zaman ön tarafınizda tutunuz, arkanizda       kapatinrz. Yakit dökülmelerine dikkat ediniz.          denetlemek için; motoru çalıştırın iz ve Step     Kemer

 olabilecek tehlikeleri göremeyeceğinızclen        Yak ıtlar, patlama veya yangınlara neden               düğmesini STOP konumuna doğru 
 dolayi, geriye doğru giderek çalışma              olabilirler. Benzin yüksek derecede yanıcı bir         yı5nlendiriniz. aletin durması gerektiğini               DIKKAT! Çıkartma kancasını çok iyi 

                                                   maddedir: herhangi bir yakıt yakınına                  denetleyiniz.
 yapmayiniz. Çalışır konumda bulunan makineyi.                                                                                                                     tanımanız gereklidir. Acil durumlarda, 
 herhangi bir yere dayamayiniz. Makineyi asla      yaklaşmadan önce, sigara. pum, placiyu                                                                          aletten hızlı bir şekilde kurtulmanız 

 gözden uzak bulunclurmayınrz. Çalışma             söndürünliz. Yakıt yakınına, kıvilcım veya isı         Nakliyat koruması
                                                                                                                                                                   gerekebilir.
                                                   kaynakları veya yanan tütün mamulleri ile 
 esnasında, kesme aparatınr, asla diz hizanızin 
                                                   yaklasmayıniz. Yakıt takviye işlemini asla                     4 wEEI
 üstünü geçecek şekilde kaldirmayıniz.                                                                                                                       Kemer, bir beğlanma - çıkartma dOzeneği ıle 
                                                   yanabilir maddelerin bulunduğu yerlerin 
                                                                                                                                                             don atılmıştır. Kançal' kemer, makinenin 
                                                   yakınında veya üzerinde gerçekieştirmeyiniz            46, Dısk koruma kılıfı üzerinde bulunan bır 
     Misına kafasinın veya dısk biçağinrn yere                                                                                                               kullanımı esnasında, kullanicıya destek sağlar 
Em paralel olacak şekilde, kayış bağlantı          (kuru yapraklar gibi..).                                     aleti asla Çalıştırmayınız. 
                                                                                                                                                             (bakınız bölüm 'Emniyet için önlemler', B12)

 noktasını ayarlayınız. Gövdenın sağa sola 
                                                   Geri tepme reaksiyonu                                  Koruyucu. makinenin depolanma veya nakliyesi
 savruırnasını engellemek için, bağlantı noktası 

 orijinal konumunda Iutulrnalıdır.                      Dısk bıçak ile donatılmış olan makinede,          esnasında, disk bıçağın keskin olan kısmının 

                                                   16 Sert °isimlerle olan temas nedeni ile yana          üzerini örtmek için kullanılır.

                                                   doğru geri tepme reaksiyonu meydana gelebilir. 





 TÜRKÇE - 4
                                                                                                                                                                                              TÜRKÇE - 5