Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  1. sayfa 1 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  2. sayfa 2 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  3. sayfa 3 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  4. sayfa 4 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  5. sayfa 5 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  6. sayfa 6 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  7. sayfa 7 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  8. sayfa 8 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  9. sayfa 9 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  10. sayfa 10 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  11. sayfa 11 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  12. sayfa 12 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  13. sayfa 13 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  14. sayfa 14 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  15. sayfa 15 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  16. sayfa 16 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  17. sayfa 17 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  18. sayfa 18 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  19. sayfa 19 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  20. sayfa 20 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  21. sayfa 21 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  22. sayfa 22 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  23. sayfa 23 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  24. sayfa 24 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  25. sayfa 25 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  26. sayfa 26 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  27. sayfa 27 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  28. sayfa 28 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  29. sayfa 29 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  30. sayfa 30 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  31. sayfa 31 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  32. sayfa 32 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  33. sayfa 33 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  34. sayfa 34 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  35. sayfa 35 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  36. sayfa 36 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  37. sayfa 37 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  38. sayfa 38 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  39. sayfa 39 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  40. sayfa 40 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  41. sayfa 41 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  42. sayfa 42 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  43. sayfa 43 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  44. sayfa 44 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  45. sayfa 45 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  46. sayfa 46 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  47. sayfa 47 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  48. sayfa 48 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  49. sayfa 49 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  50. sayfa 50 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  51. sayfa 51 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  52. sayfa 52 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  53. sayfa 53 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  54. sayfa 54 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  55. sayfa 55 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  56. sayfa 56 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  57. sayfa 57 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  58. sayfa 58 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  59. sayfa 59 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  60. sayfa 60 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  61. sayfa 61 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  62. sayfa 62 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  63. sayfa 63 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  64. sayfa 64 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  65. sayfa 65 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  66. sayfa 66 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  67. sayfa 67 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  68. sayfa 68 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  69. sayfa 69 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  70. sayfa 70 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  71. sayfa 71 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  72. sayfa 72 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  73. sayfa 73 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  74. sayfa 74 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  75. sayfa 75 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  76. sayfa 76 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  77. sayfa 77 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  78. sayfa 78 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  79. sayfa 79 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  80. sayfa 80 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  81. sayfa 81 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  82. sayfa 82 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  83. sayfa 83 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  84. sayfa 84 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  85. sayfa 85 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  86. sayfa 86 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  87. sayfa 87 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  88. sayfa 88 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  89. sayfa 89 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  90. sayfa 90 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  91. sayfa 91 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  92. sayfa 92 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  93. sayfa 93 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  94. sayfa 94 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  95. sayfa 95 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  96. sayfa 96 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  97. sayfa 97 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  98. sayfa 98 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  99. sayfa 99 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  100. sayfa 100 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  101. sayfa 101 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  102. sayfa 102 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  103. sayfa 103 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  104. sayfa 104 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  105. sayfa 105 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  106. sayfa 106 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  107. sayfa 107 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  108. sayfa 108 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  109. sayfa 109 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  110. sayfa 110 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  111. sayfa 111 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  112. sayfa 112 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  113. sayfa 113 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  114. sayfa 114 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  115. sayfa 115 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  116. sayfa 116 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  117. sayfa 117 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  118. sayfa 118 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  119. sayfa 119 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  120. sayfa 120 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  121. sayfa 121 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  122. sayfa 122 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  123. sayfa 123 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  124. sayfa 124 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  125. sayfa 125 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  126. sayfa 126 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  127. sayfa 127 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  128. sayfa 128 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  129. sayfa 129 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  130. sayfa 130 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  131. sayfa 131 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  132. sayfa 132 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  133. sayfa 133 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  134. sayfa 134 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  135. sayfa 135 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  136. sayfa 136 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  137. sayfa 137 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  138. sayfa 138 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  139. sayfa 139 Makita Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi HW132  140. sayfa 140


Makita HW132 Yüksek Basınçlı Yıkama Makinesi

 
Română 
Procedură de curățare recomandată 

109 

6.2 
63 
6.4 
7.1 
7.2 
7.3 
7.4 
75 
7.6 

Dozarea detergentului (la modelele prevăzute cu această caracteristică) 
Curgerea detergentului este ajustată cu ajutorul regulatoru ui (F). 
Ajustarea presiunii deter entului 
pentru a furniza detergent la presiunea 
Setați duza ajustabilă (E) la " 
corectă (la modelele prevăzute cu această caracteristică). 
Ajustarea presiunii (la modelele prevăzute cu această caracteristică) 
Regulatorul (G) este utilizat pentru ajustarea presiunii de lucru. Presiunea 
este afișată pe manometru (dacă acesta este montat). 
INFORMAȚII CU PRIVIRE LA UTILIZAREA APARATULUI (FIG.4) 
Dispozitive de comandă 
- Intrerupător (H). 
Fixați intrerupătorul În poziția (ON (Pornit)/l) pentru a activa motorul. 
Setați întrerupătorul la poziția (OFF (Oprit)/0) pentru a inchide aparatul. 
- Maneta de comandă a jetului de apă 
/Ô Atenție- Pericol! 
in timpul funcționării, aparatul trebuie poziționat conform 
imaginii fig. 4, pe 0 suprafață solidă și stabilă. 
Pornirea 
1) Deschideți robinetul de alimentare cu apă in întregime. 
2) Eliberațl dispozitłvul de siguranță (D). 
3) Apăsați dispozitivul de deblocare a pistolului timp de câteva secunde și 
porniți aparatul de curățat prin apăsarea întrerupătorului (ON (Pornit)/l 
A Atenție- Pericol! 
Înainte de pornirea aparatului, verificați dacă furtunul de 
alimentare cu apă este racordat corect; utilizarea aparatului fără 
apă va duce la deteriorarea acestuia; nu acoperiți grilajele de 
ventilare în timpul funcționării aparatului. 
Modelele TSS - La modelele TSS cu sistem automat de întrerupere a 
alimentării: 
- în momentul in care dispozitivul de deblocare a pistolului este 
eliberat, presiunea dinamică oprește automat motorul (vezi fig.4); 
- în momentul in care dispozitivul de deblocare a pistolului este apăsat, 
căderea automată de presiune pornește motorul și presiunea este 
restabilită după 0 Întârziere foarte mică; 
- pentru o funcționare corectă a modelelor TSS, toate operațiile de 
eliberare și apăsare a pistolului trebuie efectuate la intervale mai 
mici de 4-5 secunde. 
Pentru a preveni deteriorarea aparatului, nu-l lăsați să funcționeze 
Oprirea aparatului 
1) Setațl Întrerupătorul în poziția (OFF (Oprit)/0). 
2) Apăsați dispozitivul de deblocare a pistolului și eliminați presiunea 
reziduală din interiorul furtunurilor. 
3) Cuplați dispozitivul de siguranță 
Repornirea 
1) Eliberați ďspozitivul de siguranță (D). 
2) Apăsați dispozitivul de deblocare a pistolului și eliminați aerul 
rezidual din interiorul furtunurilor. 
3) Setați intrerupătorul în poziția (ON (Pornit)/l). 
Depozitarea 
1) nchideți aparatul (OFF (Oprit)/0). 
2) Scoateți ștecherul din priză. 
3) Închideți robinetul de alimentare cu apă. 
4) Eliminați presiunea reziduală din pistol până când toată apa iese 
afară din duză. 
5) Goliți și spălați compartimentul pentru detergent la terminarea sesiunii 
de lucru. Pentru a spăla rezervorul, utilizați apă curată în loc de detergent. 
6) Cuplați dispozitivul de siguranță (D). 
Alimentarea și utilizarea detergentului 
La utilizarea detergentului, duza ajustabilă trebuie setată la (la 
modelele prevăzute cu această caracteristică). 
Utilizarea unui furtun de mare presiune mai lung decât cel original furnizat 
împreună cu aparatul de curățat, sau utilizarea unui furtun prelungitor 
suplimentar poate reduce sau poate opri complet admisia de detergent. 

7.7 
8.1 
8.2 
8.3 
8.4 

Dizolvați murdăr'a prin apľcarea detergentului amestecat cu apă pe 
suprafață cât timp este încă uscată. 
Când aveți de-a face cu suprafețe verticale, lucrați de jos În sus. Lăsați 
detergentul să acționeze 1-2 minute, dar nu permiteți ca suprafața să se 
usuce. Incepând de jos, utilizați jetul cu presiune înaltă la 0 distanță minimă 
de 30 cm. Nu lăsați apa de clătire să curgă pe suprafețele nespălate. 
În unele cazuri, este nevoie de frecarea cu peria pentru a îndepărta 
murdăria. 
Presiunea ridicată nu este întotdeauna cea mai bună soluție pentru rezultate 
bune la spălare, deoarece poate deteriora unele suprafețe. Reglarea cea mai 
fină a jetului duzei reglabile sau duza tip "duză rotativă" nu trebuie util zate 
pe componentele delicate sau vopsite, sau pe componentele sub presiune 
(de exemplu anvelope, supape pentru umflare etc.). 
Eficiența spălării depinde atât de presiunea cât și de volumul de apă 
utilizat, in aceeași măsură. 
INTRETINEREA (FIG.5) 
Orice fel de operații de întreținere care nu sunt prezentate în acest 
capitol trebuie efectuate de un Service autorizat. 
A Atenție- Pericol! 
Întotdeauna scoateți ștecherul din prizi înainte de a efectua 
orice activitate de întreținere asupra aparatului. 
Curățarea duzei 
1) Deconectați țeava de la duză. 
2) Înlăturați orice fel de depuneri de murdărie de pe orificiul duzei 
utilizând instrumentul (Cl). 
Curățarea filtrului 
Verificați filtrul de aspirare (L) și filtrul pentru detergent (dacă este 
montat) înainte de fiecare utilizare și curățați in conformitate cu 
instrucțiunile daci este necesar. 
Deblocarea motorului (la modelele prevăzute cu această 
caracteristică) 
In cazul unor nefuncționări prelungite, depunerile de calcar pot provoca 
calarea motorului. Pentru a debloca motorul, răsuciți arborele de 
transmisie cu un instrument (M). 
Depozitarea în sezonul rece 
Tratați aparatul cu antigel necorosiv, netoxic, înainte de depozitarea 
pe durata iernii. 
Puneți aparatul într-un loc uscat, protejat de îngheț. 

RO